Сe înseamnă НАШИЯ КОРАБ în Română - Română Traducere

• nava noastră
• vasul nostru
• navei noastre
• barca noastră

Exemple de utilizare a Нашия кораб în Bulgară și traducerile lor în Română

Нашия кораб.
Barca noastră.

Върху нашия кораб.
La bordul navei noastre?

Нашия кораб тръгва.
Barca noastră pleacă.

Те са от нашия кораб.
Au venit de pe Interceptor.

Те контролират нашия кораб.
Au controlul asupra navei noastre.

Също така от нашия кораб, Трой и.
Şi de pe nava noastră, Troi si.

Не може да използваме нашия кораб.
Nu putem folosi nava noastră.

Нашия кораб ръждяса на открито.
Nava mea a fost lăsată în câmp deschis să ruginească.

Той се качи в нашия кораб.
El a urcat la bordul navei noastre.

Някои от тях са сигурно от нашия кораб.
Unii din ei sunt probabil de pe navele noastre.

Търся нашия кораб, от катастрофата от 47.
Caut pentru nava noastră, de la accident '47.

Ще ви отведа на нашия кораб.
Trebuie să vă duc pe vasul nostru.

На нашия кораб, когато нещо се повреди, го оправяш.
Pe nava noastră, când se strica ceva, îl reparai.

Не се връщам на нашия кораб.
Eu nu vreau sa ma intorc pe nava noastra.

А единственият начин това да стане, е чрез нашия кораб.
Și singura cale de a pleca, e cu nava noastră.

Нашия кораб бе единствения, който можеше да блокира портала на Мегатрон.
Nava noastra era Singura care-i putea lua urma lui Megatron.

Вражески сили окупираха нашия кораб.
O forţă ostilă a luat controlul asupra navei noastre.

Транспортният модул, който откраднахте е конструиран специално за нашия кораб.
Acel modul pe care l-ai furat e special făcut pentru nava noastră.

Разбираш ли, че това може да разруши нашия кораб, нашия дом?
Îţi dai seama că asta ar putea distruge nava noastră, casa noastră?.

Използвайте КЛАВИША C за нулиране на мястото на нашия кораб.
Utilizaţi TASTA C pentru a reseta locaţia de nava noastră.

В нашия кораб на въображението сме на половината път до ръба на познатата Вселена.
În nava noastră imaginară suntem la jumătatea distantei universului cunoscut.

Моля ви за честта да посетите нашия кораб.
Vă rugăm acordaţi-ne onoarea vizitării navei noastre.

Той се появи на не повече от половин километър разстояние от нашия кораб.“.
El se afla la aproximativ jumătate km distanţă faţă de vasul nostru.

Ние можем да ви телепортираме на нашия кораб.
Suntem pregatiti sa va teleportam la bordul navei noastre.

Значи, казано иначе, да разменим нечии свят за нашия кораб.
Cu alte cuvinte, deci, să dau planeta altcuiva în locul navei mele.

Да оставя машините да окабелят нашия кораб?
Ca să las aceste maşini să acceadă la sistemele navei noastre.

Животно, не успяхме да проникнем в компютъра им от нашия кораб.
Animalule… Nu putem accesa computerul staţiei de pe nava noastră.

Агент Борин го води в лазарета на нашия кораб.
Agent Special Borin îl escortează către infirmierul de pe vasul nostru.

Смята да открадне последния товар с танот и да взриви всичко това с нашия кораб.
Plănuieşte să fure ultima încărcătură de tanot şi să fugă cu nava noastră.

Моля да ни окажете честта да посетите нашия кораб.
Vă rugăm acordaţi-ne onoarea vizitării navei noastre.