Сe înseamnă НЕВЪЗМОЖНА ЗАДАЧА în Română - Română Traducere

• o sarcină imposibilă

Exemple de utilizare a Невъзможна задача în Bulgară și traducerile lor în Română

Имате невъзможна задача.
Aveți o misiune imposibilă.

Значи ми давате невъзможна задача.
Deci, imi dai un ciuruc.

Това е невъзможна задача.
Asta ar fi o sarcină imposibilă.

Това се оказа невъзможна задача.
S-a dovedit o sarcină imposibilă.

Това е невъзможна задача, но дава голямо удовлетворение.
Este o sarcină imposibilă, dar oferă multă satisfacție.

Дадох му невъзможна задача.
I-am dat o sarcină imposibilă.

Всъщност това не е невъзможна задача.
De fapt, acest lucru nu este o sarcină imposibilă.

Невъзможна задача е да се срещнем с хипитаКъса коса.
O sarcină imposibilă este să-i întâlnești pe hippiipăr scurt.

Това би било невъзможна задача.
Aceasta ar fi o sarcină imposibilă.

Така че, за да се опишат всички видове- една невъзможна задача.
Deci, pentru a descrie tot felul- o sarcină imposibilă.

Това обаче не е невъзможна задача.
Aceasta nu este o misiune imposibila.

Предприех невъзможна задача и моята гордост ще я убие.
Mi-am asumat o sarcină imposibilă, iar aroganţa mea o s-o omoare.

Но това със сигурност е невъзможна задача за теб, Дейта.
Dar, în mod sigur, asta nu-i o sarcina imposibila pentru tine, Data.

Защото сме луди хора, опитващи се да изпълнят невъзможна задача.
Pentru ca suntem oameni nebuni, care incearcam sa facem o treaba imposibila.

А един луд човек не знае какво е невъзможна задача." Благодаря.
Si un nebun nu stie ce este o sarcina imposibila." Multumesc.

Инквизиторите- типичен убийци, за които не е невъзможна задача.
Inchizitori- criminal tipic, pentru care nu există nici o sarcină imposibilă.

Това е невъзможна задача, която почти сигурно ще убие Персей. отказ.
Este o sarcină imposibilă, care va primi aproape sigur Perseu ucis. Refuz.

Дори и при роднини, за мен да вдигна телефона е невъзможна задача.
Chiar și cu rude, pentru mine să ridic telefonul este o sarcină imposibilă.

Крал Пелияс изпраща Джейсън далеч от това, което вярва, че е невъзможна задача, надявайки се, че търсенето му ще го убие.
Regele Pelias îl trimite pe Jason departe pe ceea ce crede că este o sarcină imposibilă, sperând că misiunea lui îl va omorî.

Тестването на политиката на нулеви записи на VPN е невъзможна задача.
Verificarea politicii fără logare a unui VPN este o sarcină imposibilă.

Бyнт нa жaдни и вpaждeбни дo кpaйнocт poби… и невъзможна задача да поделиш минималните водни запаси сред останалите живи.
Răzvrătirea sclavilor însetaţi şi ostili şi sarcina imposibilă de a împărţi rezervele tot mai mici de apă cu cei rămaşi în viaţă.

Героят на Judgment има трудно минало и сякаш невъзможна задача.
Eroul Judgment are un trecut tumultos și o misiune aparent imposibil de îndeplinit.

Някои малки пациенти запазват уменията си за добавяне, но изваждането им става невъзможна задача.
Unii pacienți mici salvează abilitățile de adăugare, totuși, scăderea devine o sarcină imposibilă pentru ei.

По този начин циркуляр, направен със собствени ръце, не е толкова невъзможна задача, колкото изглежда на пръв поглед.
Astfel, un fierăstrău circular, realizat cu mâinile proprii, nu este o sarcină imposibilă, așa cum pare la prima vedere.

Но ние винаги забравяме за гаража или просто го пренебрегваме, защото почистването му може да е невъзможна задача.
Dar întotdeauna uităm de garaj sau pur și simplu ignorăm, deoarece curățarea poate fi o sarcină imposibilă.

Има много работа от този вид, което е почти невъзможна задача за вас, но както откривате, има много открития, които силно ще ускорят такива операции.
Multa munca de acest gen va va fi prezentata ca o sárcina imposibila, însa veti gasi ca au existat noi descoperiri care vor acelera imens aceste operatiuni.

Много е лесно да се направи конструкцията на единицата сама, но да се направи самият двигател е невъзможна задача.
Este foarte simplu să faci construcția unității pe cont propriu, dar să faci motorul în sine este o sarcină imposibilă.

Съкращаването на списъка на най-живописните места в Америка очевидно е невъзможна задача, но тези зашеметяващи места изцяло заслужават да се блъскат в горната част на списъка с пътувания.
Reducerea listei celor mai pitorești locuri ale Americii este în mod clar o sarcină imposibilă, dar aceste locuri uimitoare merită în totalitate să apară în partea de sus a listei dvs. de călătorii.

Изцяло лечение на рак на простатата с помощта на народни методи, дори и в ранните етапи, е невъзможна задача.
Curează complet cancerul de prostată cu ajutorul metodelor populare, chiar și în stadiile incipiente este o sarcină imposibilă.

За да започнете, моля, разберете, че влак и да направитакса да се направи нещо, без нейното съгласие и желание- невъзможна задача. Но не бива да мънка.
În primul rând, înțelegeți ce să vă antrenați și să forțațio taxă de a face ceva fără consimțământul și dorința ei este o sarcină imposibilă.