Сe înseamnă НЕГОВАТА РЕАКЦИЯ în Română - Română Traducere

• reacția lui
• reacţia lui
• reactia lui
• răspunsul său

Exemple de utilizare a Неговата реакция în Bulgară și traducerile lor în Română

И каква беше неговата реакция?
Si care a fost reactia lui?

Неговата реакция ще ви умили!
Reacţia lui te va cutremura!

Измислен!"- това е неговата реакция.
Ce periculos!”, a fost reacția lui.

Неговата реакция към вашите молби.
Reacția lui la cererile tale.

По-нататъшното зависи от неговата реакция.
Mai mult depinde de reacția lui.

Тя е неговата реакция след раздялата ни.
E reacţia lui de recul.

Никога няма да забравя неговата реакция.
Nu voi uita niciodată reacţia Lui.

Неговата реакция към вашите молби.
Reacţia lui la cererile tale.

Каква мислите, че ще бъде неговата реакция?
Care crezi că va fi reacția lui?

Неговата реакция ще ви остави без думи.
Reactia lui te va lasa fara cuvinte.

Като човек, не ми допадна неговата реакция.
Ca persoană nu îmi plac reacţiile lui.

Неговата реакция беше обратната на моята.
Reacţia sa a fost opusul reacţiei mele.

Не съм изненадана от неговата реакция или от моята.
Nu sunt de loc surprinsă de reacţia lui, sau de a mea.

Неговата реакция към вербалните знаци се възпрепятства.
Reacția lui la indicii verbale este inhibată.

Показах ги на Бейби-О и неговата реакция бе:.
I le-am arătat lui Baby-O. Reacţia lui a fost simplă.

Неговата реакция на събитията бе отбранителна, а не нападателна.
Răspunsul său la evenimente nu a fost defensiv, nu ofensiv.

А г-н Дайсън, каква беше неговата реакция при Вашият резултат?
Doamne. ªi dl Dyson… Care a fost reacþia lui când i-aþi trecut testul?

Съпругата ми и аз го оставихме да държи нашето и това беше неговата реакция.”.
Eu și soția mea l-am lăsat să ii țină pe ai noștri și aceasta a fost reacția lui.

Тялото на всяка жена в неговата реакция към различни влияния е уникално.
Organismul fiecărei femei în reacția sa la diferite efecte este unic.

Развълнувано представих това на големия шеф, и неговата реакция беше,"Хм, аз не го разбирам.".
I-am prezentat entuziast ideea sefului cel mare, si reactia lui a fost,"Mmm, nu inteleg.".

Ако Харун мисли, че го е убил, неговата реакция Ще ни каже всичко, от което се нуждаем.
Daca Harun crede ca l-a ucis pe Jay, atunci reactia sa ne-ar putea spune tot ce vrem sa stim.

Така например, неговата реакция, където той най-иска да живее, беше:"в страната на идеала.".
De exemplu, în cazul în care răspunsul său la el cel mai dorit să trăiască a fost:„în țara idealului.

Ако човек наистина не го е грижа, неговата реакция ще бъде съответстваща- безразличие.
Dacă o persoană nu-i pasă, reacția lui va fi corespunzătoare- indiferență.

Неговата реакция беше по-силна от тази на предишния президент, но досега това са само думи.
Reacția sa a fost mai puternică decât cea a fostului președinte, dar până în acest moment, se rezumă la vorbe.

Той се предпазва от прекомерен допамин, намалявайки неговата реакция към него, и се чувстваме все по-малко удовлетворени.
Se protejează împotriva dopaminei excesive prin scăderea capacității sale de reacție la aceasta și ne simțim din ce în ce mai puțin satisfăcuți.

Приемам, че неговата реакция по отношение на еврото е малко по-положителна, но по отношение на Гърция нещата не се подобряват, а се влошават.
Sunt de acord că reacţia sa faţă de euro a fost oarecum mai pozitivă, dar în legătură cu Grecia lucrurile nu s-au îmbunătăţit, ci s-au înrăutăţit.

Други често срещани практики се наричат телефонни шеги, които се провеждат по телефона и на повикващия все нервна, за да слушате неговата реакция.
Alte practici comune sunt numite farse telefonice, care sunt efectuate prin telefon și apelantului obtinerea nervos pentru a asculta reacția lui.

Знаейки човек за дълго време, можете да предвидите достатъчно неговата реакция на различни житейски ситуации или въпроси.
Cunoscând o persoană pentru o lungă perioadă de timp, puteți anticipa destul de bine reacția sa la diferite situații sau întrebări de viață.

Поканих нашия нов изпълнителен директор, и веднага щом разбра, че имаме препълнена зала със смеещи се неверници, неговата реакция беше много проста.
L-am invitat pe directorul nostru, si cand si-a dat seama ca aveam o camera arhiplina cu necredinciosi care radeau, reactia lui a fost foarte simpla:.

Важно е да се определи неговата реакция към лекарствата, влиянието на физическите фактори върху състоянието на човека, контакт с животни, храна и др.
Este important să se determine răspunsul său la medicamente, efectul asupra condiției umane a factorilor fizici, contactul cu animalele, alimentele etc.