Сe înseamnă НЕЖНОТО în Română - Română Traducere

• delicată
• blândă
• delicat
• duioase
• gingaşă
• blîndeţea

Exemple de utilizare a Нежното în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти си ми нежното сърце.
Tu eşti cel care are o inimă miloasă.

Дивото винаги побеждава нежното.
Nebunesc" bate mereu"dulcele".

Нежното докосване, което ми казва сбогом.
Atingere blanda care mi-a spus la revedere.

Омар, разстройваш нежното ми енергийно поле?
Omar, tu-mi deranjezi campul energetic delicat,?

Нежното почистване и грижа са задължителни.
Curăţarea blândă şi îngrijirea sunt obligatorii.

Благодари се на нежното сърце на моя скъп брат.
Din respect pentru inima blândă a fratelui meu drag.

Нежното покритие създава хармонична атмосфера.
Finisajul delicat creează o atmosferă armonioasă.

Вземи си очите кафяви, усмивката, нежното тяло.
Ia-ţi ochii căprui, Zâmbetul tău drăguţ, silueta ta.

Той поглежда към нежното тяло на Ева с любов в очите.
El a privit la trupul delicat al Evei, cu dragoste în ochii săi.

Чух, че си и нанесъл поражения с нежното ти докосване.
Am auzit că ai cam rănit-o cu atingerea ta duioasă.

Нежното слънце можете да го видите, само когато го изгубите.
Raza soarelui blanda, pe care o vezi doar cand te ratacesti.

Но не благодарение на строгия закон, а на нежното докосване.
Nu de mâna grea a legii, ci de atingerea gingaşă a.

Нежното и нежно грижовно масло ще ви даде усещане за чистота и комфорт!
Uleiul delicat și delicat vă va da un sentiment de curățenie și confort!

Можете да повредите кожата и да разваляте нежното изображение.
Puteți deteriora pielea și puteți strica imaginea blândă.

Защото се съпротивляват на нежното, привличащо влияние на Светия Дух.
Deoarece se împotrivesc influenţei plăcute a Duhului Sfânt care îi atrage.

Нежното пилешко месо, комбинирано с кисело мляко и грозде, е просто приказка.
Carnea de pui fragedă combinată cu iaurt și struguri este doar un basm.

Майките често се оплакват от нежното здраве на децата си и ги водят.
Mamele se plâng adesea de sănătatea delicată a copiilor lor şi consultă un medic.

Нежното говеждо месо просто се нуждае от известно време- и зеленчуци.
Carnea de vită de licitație are nevoie doar de ceva timp- și legume.

Пъпешът може да бъде изяден от всеки, от нежното детство до старостта.
Pepenele pot fi consumate de toată lumea, de la copilăria delicată până la bătrânețe.

Крис, това е нежното изкуство на филателията, известно, като колекциониране на марки.
Chris, aceasta e arta delicată a filateliei, cunoscută drept colecţionare de timbre.

Наблюдавайте реакцията на вашето бебе на нежното триене и вижте дали той трепва, когато натискате някъде.
Respectați reacția bebelușului la frecare delicată și vedeți dacă el se ciupsește când apăsați undeva.

Именно нежното отпускане на дихателните пътища намалява хъркането почти незабавно.
Astfel, relaxarea ușoară a tractului respirator sprijină reducerea aproape imediată a sforăitului.

Оптималната съвместимост и нежното приложение позволяват напълно натурални съставки или съставки.
O compatibilitate optimă și o aplicare blândă permit ingredientelor sau ingredientelor naturale complet naturale.

Припомни си нежното милосърдие на своя Господ и спомни си как те отглеждахме ден и нощ за служба на Делото.
Adu-ţi aminte de îndurarea blândă a Domnului tău şi nu uita felul în care te-am hrănit zi şi noapte pentru slujirea Cauzei.

Не допускай, умолявам Те, да бъда пропъден от океана на нежното Ти милосърдие и прокуден далеч от бреговете на Твоята близост.
Îngăduie-mi, Te implor, să nu fiu ţinut departe de oceanul milostivirilor Tale duioase şi să nu fiu îndepărtat de la ţărmurile apropierii de Tine.

Тонът на гласа, нежното настроение и грижовната атмосфера- всичко това изразява емоционална топлота и обич.
Tonul vocii, blîndeţea, atmosfera afectuoasă, toate comunică o căldură emoţională şi multă iubire.

Нежното ексфолиране е процедура, която лесно може да се изпълнява у дома веднъж седмично, като се използва нежна скраб.
Exfoliarea delicată este o procedură care se poate efectua cu ușurință la domiciliu săptămânal, folosind un scrub.

Нежното и индивидуализиран подход го прави добър избор за студенти, които могат да се възползват от адаптивна практика.
Abordarea blândă și individualizată face o alegere bună face pentru studenții care pot beneficia de o practică de adaptare.

За нежното изхвърляне на пигментните петна се използва 4-5% от лекарството, прилага се в областта, предразположена към повишена пигментация.
Pentru eliminarea delicată a petelor pigmentare, se utilizează 4-5% din medicament, aplicat în zona predispusă la pigmentarea crescută.

Нежното стимулиране на естествените функции на кожата и засилването на регенерацията на клетките ще помогне да лицето ви да засияе и да запази своята еластичност за по-дълго време.
Stimularea blândă a funcțiilor naturale ale pielii și regenerarea celulară vă va ajuta să vă mențineți mai mult strălucirea și fermitatea.

Cum se folosește „нежното” într -o propoziție

Усетете нежното гъделичкане на пухкавата лисича опашка по бедрата си и се насладете на удоволствието..

Смъртта подготвя само повод за нежното ти моделиране под хумуса на отлетели споменипрез вени нерви.

Възглавничка за вратле babyFehn, прилепче Пухкава възглавничка за нежното бебешко вратле с висяща дрънкалка прилеп...

„Сдържаност, строгост и чистота притежава единствено нежното сърце, което е в детски пелени, независимо от възрастта.”

Нежното почистване без механично триене омекотява подобрява вида на кожата. Кокосово масло за лице тяло коса.

косъмчета, като нежното триене отстранява горния слой на кожата и косъмчетата могат да израстат на повърхността

Нежното бежово е универсален цвят. Изглежда чудесно върху ноктите и се съчетава перфектно с всякакви дрехи.

Мястото на депозиралия оставка Димитър Главчев ще бъде оглавено от нежното острие на ГЕРБ – Цвета...

Нежното изпичане подчертава зърнените нотки, характерни за бразилската Арабика и освежаващите плодови нюанси на колумбийската Арабика.