Сe înseamnă НЕУДОБСТВА în Română - Română Traducere

• inconveniente
• neplăceri
• disconfort
• neplaceri
• inconveniență
• hassle
• inconvenientele
• inconvenient
• disconforturi
• disconfortul
• disconfortului
• neplacerile
• neplăcere
• neplăcerile

Exemple de utilizare a Неудобства în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще има минимални неудобства.
Disconfortul va fi minim.

Алергичните реакции причиняват много неудобства.
Reacțiile alergice pot provoca multe disconforturi.

Не бих искала да имам неудобства от Белия дом.
N-aș vrea să fie deranjati de Casa Albă.

Намали физическите неудобства.
Reduce disconfortul fizic.

Съжалявам за причинените неудобства, господин Гомес.
Îmi cer scuze pentru inconvenientele cauzate, domnule Gómez.

Приносим извинения за неудобства.
Ne pare rău pentru inconveniență.

Естествено е да имате огромни неудобства, докато правите секс.
Este firesc să aveți disconforturi imense în timp ce faceți sex.

Ще ни спестиш големи неудобства.
Ne scuteşti de probleme mari.

Вашето изображение ще бъде безупречно и няма да изпитате неудобства.
Imaginea ta va fi impecabilă și nu vei întâmpina niciun inconvenient.

Съжалявам за вашите неудобства.
Îmi pare rău pentru neplăcerea voastră.

Въпреки някои неудобства, това ще позволи пускането на пералнята.
În ciuda unor inconveniente, acest lucru va permite plasarea mașinii de spălat.

Ще отслабнете, без да изпитвате неудобства.
Veți pierde în greutate fără a experimenta niciun inconvenient.

Справяне с неудобства Associated с почивка на легло по време на бременност:.
Confruntarea cu neplacerile asociate cu repaus la pat în timpul sarcinii:.

Пазаруването онлайн Ви лишава от всички тези неудобства.
Cumparaturile online va scutesc de toate aceste neplaceri.

Той не причинява неудобства и е свързан с хормонални промени в организма.
Ea nu produce disconfort și este asociată cu modificări hormonale în organism.

Няма причина защо трябва да се справят с тези неудобства.
Nu există nici un motiv de ce ar trebui să se ocupe cu aceste neplaceri.

В допълнение към физическите неудобства проблемът предизвиква естетически дискомфорт.
În plus față de disconfortul fizic, problema provoacă disconfort estetic.

Също така, това помага на тялото ви да се справи с болките и други неудобства.
De asemenea, ajută corpul să facă față durerile și alte disconfortului.

Бременността причинява някои неудобства и вие ще трябва да се научите да живеете с тях.
O sarcină cauzează neplăceri şi va trebui să înveţi să trăieşti cu ele.

Често патологията за дълъг период не се чувства и не причинява неудобства.
Adesea, patologia pentru o lungă perioadă de timp nu se simte și nu provoacă neplăceri.

И изгубеното време и неудобства повече и отново плаща за корабоплаването.
Și timpul pierdut, și neplăceri mai mult, și încă o dată plătit pentru transportul maritim.

В съвременната версия някои елементи, които могат да причинят неудобства, не се прилагат.
În versiunea modernă, anumite elemente care pot provoca neplăceri nu se aplică.

Камкордерът ви спестява тези неудобства, като предлага запис в два формата.
Camera video vă scuteşte de aceste complicaţii, oferind înregistrare în format dublu.

Това болезнено усещане доставя психологически неудобства с натиска върху човека.
Această senzație dureroasă dă inconvenient psihologic prin presiunea sa asupra persoanei.

Но има някои неудобства при закупуването на наистина професионално оборудване.
Dar există un inconvenient sigur atunci când cumpărați echipamente cu adevărat profesionale.

Гастритът е много неприятно заболяване, което причинява много неудобства на пациента.
Gastrita este o boală foarte neplăcută, care provoacă multă inconveniență pentru pacient.

За щастие повечето от тези неудобства ще отминат с напредването на бременността.
Din fericire, cele mai multe dintre aceste disconforturi vor disparea pe masura ce sarcina progreseaza.

Въпреки изброените неудобства на дизайна, популярността му нараства през последните години.
În ciuda inconvenientelor prezentate de design, popularitatea sa a crescut în ultimii ani.

Той е един от най-честите неудобства чувствах след постоянно повръщане или кръв повръщане.
Este una dintre cele mai comune disconfortului simțit după vărsături constantă sau o vomite sânge.

Един от най-големите неудобства при кухненски шкафове е ненужната загуба на пространство.
Unele dintre cele mai mari neplăceri create de dulapurile din bucătărie este pierderea inutilă de spaţiu.

Cum se folosește „неудобства” într -o propoziție

Хубаво и вярно. Дребните, пък и по-големите неудобства ни правят мислещи, борбени и развиващи се хора.

Дисфункцията на челюстната става създава множество неудобства на пациентите и лечението на това състояние е трудно.

Заради причинените неудобства ще бъдат добавени множество приятни благинки с които целим да компенсираме създадените проблеми.

Съжаляваме за причинените неудобства и благодарим за съпричастността и разбирането, в така създалата се сложна ситуация!

Не изисква специална инсталация;подходящ за почти всеки човек, който не създава неудобства по време на горещия сезон.

Доколкото разбрах, с моя слаб немски, няма повод за огромни притеснения, по-скоро за много неудобства и нерви