Сe înseamnă НИСКА ФИЗИЧЕСКА АКТИВНОСТ în Română - Română Traducere

• activitate fizică scăzută
• activitatea fizică scăzută
• activitatea fizică redusă

Exemple de utilizare a Ниска физическа активност în Bulgară și traducerile lor în Română

Ниска физическа активност;
Activitate fizică scăzută;

Затлъстяването и ниска физическа активност.
Supraponderală și activitate fizică scăzută.

Ниска физическа активност на човек;
Activitate fizică scăzută a unei persoane;

Възможна патология и с ниска физическа активност.
Patologie posibilă și cu activitate fizică scăzută.

Това беше ниска физическа активност може да бъде причина за запек.
A fost activitate fizică scăzută poate fi cauza constipatiei.

Оптимален за възрастни пациенти и хора с ниска физическа активност.
Optim pentru pacienții vârstnici și persoanele cu activitate fizică scăzută.

Настъпва на фона на затлъстяване, ниска физическа активност, хипертония и повишено ниво на"лош" холестерол.
Se produce pe fondul obezității, a activității fizice scăzute, a hipertensiunii și a nivelurilor ridicate de colesterol"rău".

Проблемът на съвременното общество не само в лошо среда, нездравословно хранене и ниска физическа активност.
Problema societății moderne, nu numai în mediu sărac, dieta săracă și activitate fizică scăzută.

Наличието на подагра при човек е показател за нерационален живот(ниска физическа активност, нездравословна диета).
Prezența guta la om- un indicator al vieții iraționale(activitate fizică scăzută, malnutriție).

Това се дължи на ненормален начин на живот, ниска физическа активност, стрес, наднормено тегло и други фактори.
Acest lucru se datorează stilului de viață anormal, activității fizice scăzute, stresului, excesului de greutate și altor factori.

Какво е BrainRush Проблем на съвременното общество е не само лошо екология, грешна храна и ниска физическа активност.
Ce este BrainRush Problema societății moderne, nu numai în mediu sărac, dieta săracă și activitate fizică scăzută.

Ниска физическа активност, стрес, свързан с тежко натоварване на краката- фактори, които задействат развитието на болестта.
Activitatea fizică scăzută, stresul asociat cu o sarcină mare asupra picioarelor- factorii care provoacă dezvoltarea bolii.

Какво е BrainRush Проблем на съвременното общество е не само лошо екология, грешна храна и ниска физическа активност.
Ce este BrainRush Problema societății moderne este nu numai ecologie rău, produse alimentare greșită și activitatea fizică redusă.

Естествено, жените, с които работи много лошо- лошо настроение, ниска физическа активност, общо чувство на слабост, и така нататък.
Firește, femeile funcționează foarte prost- starea de spirit proasta, activitate fizică scăzută, senzație generală de slăbiciune, și așa mai departe.

Основните причини за получаване на наднорменото тегло са ежедневния стрес, неправилно хранене, ниска физическа активност.
Principalele motive pentru a obține excesul de greutate sunt stresul de zi cu zi, dieta necorespunzătoare, activitate fizică scăzută.

Най-често от болка в гърба се появяват при хора с ниска физическа активност, провеждане на по-голямо количество време в седнало положение.
Cel mai des dureri de spate apar la persoanele cu o scăzută activitatea fizică, efectuează un număr mai mare de timp în poziția așezat.

Наднорменото тегло се появява под влиянието на различни фактори, включително наследственост, ендокринни смущения, ниска физическа активност.
Excesul de greutate apare sub influența diferiților factori, inclusiv ereditate, tulburări endocrine, activitatea fizică redusă.

Този проблем се дължи на неправилно хранене, ниска физическа активност, ниско качество на продуктите в резултат на сложни заболявания.
Această problemă se produce din cauza nutriție proastă, activitate fizică scăzută, produse de calitate scăzută, ca urmare a unor boli complexe.

На второ място, ние трябва да се откаже от всичко, което може да предизвика това тегло- ниска физическа активност, високо калорични храни и така нататък.
În al doilea rând, trebuie să renunțe la ceva care ar putea provoca acea greutate- activitate fizică scăzută, alimente bogate in calorii si asa mai departe.

Вашето тяло ще получи екстракт от рубин грейпфрут, за да изгаря колкото се може повече телесни мазнини по време на дори ниска физическа активност.
Corpul tău va primi un extract de grapefruit de rubin, pentru a arde cât mai multe grăsimi corporale posibil în timpul unei activități fizice scăzute.

Това упражнение трябва да се извършва 10 пъти в три сесии(в случаи на ниска физическа активност, броят на пъти може да бъде намален, с по-нататъшно увеличение).
Acest exercițiu trebuie efectuat de 10 ori în trei sesiuni(în cazuri de activitate fizică scăzută, numărul de ori poate fi redus, cu o creștere ulterioară).

По-тежко протичане на това състояние се предизвиква от висок холестерол, диабет, хипертония, пушене, ниска физическа активност, затлъстяване и депресия.
Un curs mai sever al acestei afecțiuni este provocat de colesterolul ridicat, diabetul, hipertensiunea, fumatul, activitatea fizică scăzută, obezitatea și depresia.

Също така, понякога хипертония може да бъде свързана с ниска физическа активност, неправилно положение на тялото, генетично предразположение и повишена нервност.
De asemenea, uneori, hipertensiunea arterială poate fi asociat cu activitatea fizică redusă, poziția greșită a corpului, predispozitie genetica si a crescut nervozitatea.

Генетични условия, неправилна диета, ниска физическа активност, заболявания на кръвообращението- всичко това може да причини образуването на разширени вени, задръствания, спукване на капиляри или вени на паяците на краката.
Condițiile genetice, dieta necorespunzătoare, activitatea fizică scăzută, bolile circulatorii- toate acestea pot provoca formarea de vene varicoase, congestie, capilare sau picioare de sparanghel pe picioare.

Това се дължи на промени в начина на живот на цялата земна популация като цяло- ниска физическа активност през деня и злоупотреба с мастни и въглеводородни продукти.
Acest lucru se datorează unei schimbări în stilul de viață al întregii populații terestre în ansamblu- activitate fizică scăzută în timpul zilei și abuzul de alimente grași și carbohidrați.

Захарни напитки, висококалорични храни и ниска физическа активност причиняват постоянно повишаване на нивата на инсулин в кръвта и инсулинова резистентност на клетките.
Băuturile zaharoase, alimentele bogate în calorii și activitatea fizică scăzută determină o creștere constantă a nivelului de insulină din sânge și rezistența la insulină a celulelor.

Според Световната организацияЗдравето(De Onis et al., 2007), наднорменото тегло и затлъстяването, съчетани с ниска физическа активност, са водещи причини за смърт в целия свят(около 5 милиона смъртни случая през 2000 г.).
Potrivit Organizației MondialeSănătatea(De Onis et al., 2007), excesul de greutate și obezitatea combinate cu activitatea fizică scăzută sunt cauzele principale ale morții în lume(aproximativ 5 milioane de decese în 2000).

Генетични условия, неправилна диета, ниска физическа активност, заболявания на кръвообращението- всичко това може да причини образуването на разширени вени, задръствания, спукване на капиляри или вени на паяците на краката.
Condițiile genetice, dieta necorespunzătoare, activitatea fizică scăzută, bolile circulatorii- toate acestea pot provoca formarea de vene varicoase, congestie, capilare sau picioare de sparanghel pe picioare. Pentru a contracara acest lucru.

Варикозните вени могат да имат различен фон- те възникват в резултат на генетични заболявания, заболявания, наднормено тегло, старост, ниска физическа активност или дори твърде интензивно обучение или чести горещи вани.
Varicele venoase pot avea un background diferit- apar ca urmare a unor afecțiuni genetice, bolilor, excesului de greutate, vârstei înaintate, activității fizice scăzute sau chiar a unei antrenamente prea intense sau a unor băi calde frecvente.

Причините за дегенеративни заболявания диск в такава ранна възраст се счита за нарушение на метаболитни процеси, увреждания на гръбначния стълб, лоши навици, затлъстяване, продължително физически стрес, вибрации, ниска физическа активност, и генетично предразположение.
Cauzele bolilor degenerative de disc, la o astfel de vârstă fragedă este considerată a fi o violare a proceselor metabolice, anomalii ale coloanei vertebrale, obiceiurile proaste, obezitate, stres prelungit fizic, vibrație, activitate fizică scăzută și predispoziție genetică.

Cum se folosește „ниска физическа активност” într -o propoziție

Пълноценното решаване на проблема ниска физическа активност не е възможно само в рамките на здравната система.

Josera Balance: за по-възрастни и с ниска физическа активност кучета; намалено съдържание на протеини и с по-малко мазнини.

Наблюдава се при хора, които имат седяща работа и ниска физическа активност поради медицински състояния, които ограничават движението им.

Ниска физическа активност – заседнал начин на живот (седяща работа и едновременно с това липса на спорт в ежедневието).

• ниска физическа активност – довежда до поява на наднормено тегло или затлъстяване, високо кръвно налягане и повишени нива на мазнините в кръвта;

Информационна и образователна кампания по проблемите и рисковите за здравето фактори като тютюнопушене, нездравословно хранене, ниска физическа активност и алкохол ще се проведе в...

Отличен хранителен режим за хора с кондиционни или скромни фитнес цели, занимаващи се с интелектуален труд или ниска физическа активност в работния си ден.

Изследването цели да установи какво е разпространението на рисковите фактори (тютюнопушене, нездравословно хранене, ниска физическа активност и злоупотреба с алкохол), причиняващи хронични незаразни болести (ХНБ).

 Награждаване на ученици от IX-ти и X-ти клас изработили творби по конкретен рисков фактор: тютюнопушене, злоупотреба с алкохол, ниска физическа активност и нездравословно хранене.

Ниска физическа активност - практикуване на умерена физическа активност по-малко от 30 минути дневно или активност, която повишава обмяната до 2 - 3 пъти в сравнение с основната.