Сe înseamnă НОВА РЕЛИГИЯ în Română - Română Traducere

• o nouă religie

Exemple de utilizare a Нова религия în Bulgară și traducerile lor în Română

Каква нова религия?
Ce religie nouă?

Направихме нова религия.
A întemeiat o nouă religie.

Може би се опитва да създаде нова религия.
Poate că încearcă să creeze o nouă religie.

Възниква нова религия.
O nouă religie.

Ела и последвай тази нова религия.
Vino și urmează acest nou credință.

Възниква нова религия.
Apare o nouă religie.

Новият завет не представлява нова религия.
Noul Testament nu prezintă o religie nouă.

Ще се появи нова религия.
Apare o nouă religie.

Мразеше тази нова религия наречена християнство.
A urât noua religie numită Creştinism.

Те са една нова религия.
Aceasta este o nouă religie.

Така чрез техните писания, католиците оформили една нова религия.
Prin scrierile lor, o nouă religie a luat forma.

Това не е нова религия.
Nu este o religie nouă.

Не, не само това, те мислеха, че ще създам нова религия.
Nici măcar ei înşişi nu realizau că vor genera o nouă religie.

Ще се появи нова религия.
În 2167 va fi o nouă religie.

Нов тоалет, нова религия, но си си същата откачалка.
Costum nou, noua religie, sub aceleasi vechi nebun.

Бодиарт- една нова религия.
Horoscopul: o nouă religie.

Тази нова религия е основана на вярата, надеждата и любовта.
Această nouă religie este întemeiată pe credinţă, pe speranţă şi pe iubire.

Ислям не е нова религия.
Islamul nu este o religie nouă.

Водещ дух на тази нова религия е френския философ Рене Декарт.
Spiritul călăuzitor al acestei noi religii a fost filozoful francez, Descartes.

Нов любовник, нова религия.
Un nou iubit, o nouă religie.

Поради тази причина проявлението се обновява и се създава нова религия.
Din această cauză manifestarea divină s-a reînnoit şi o nouă religie a fost fondată.

Нова Библия, нова религия.
O noua biblie, o nouă religie.

Мохамед намери ли начин да се обединят хората от нова религия« ислям.».
Muhammad a găsit o modalitate de a uni oamenii de o nouă religie« Islamul.».

Тогава ще установя нова религия в тази страна.".
Atunci voi face o religie noua, in tara asta.".

Така Мохамед никога не може да претендира, че е божествена мисия да създаде нова религия.
Deci, Muhammad nu putea pretinde a fi misiunea divină de a crea o nouă religie.

Праха му не донесе нова религия или начин на.
Nu a adus altă religie sau o mod de viață așa cum.

ОТГОВОР: Буда също е основал нова религия, а Конфуций е обновил морала и древните добродетели, но създаденото от тях е било напълно унищожено.
Răspuns:- Şi Budha a întemeiat o nouă religie, iar Confucius a înnoit vechea morală şi vechile virtuţi, dar instituţiile lor au fost în întregime distruse.

Иисус е дошъл не за да донесе нова религия, а новия живот.
Dar Isus nu a adus oamenilor o nouă religie, ci viaţă eternă.

А междувременно, аз се опитвах да открия нова религия или нов Бог или каквото и да е, но честно казано, всичките те ми се струваха странни.
Între timp, încercasem să descopăr o nouă religie, sau un nou Dumnezeu, dar ca să spun adevărul, toţi mă speriau.

В текста, гравиран върху метална повърхност, се казва, че Христовото учение не е нова религия, а възраждане на древна еврейска религиозна традиция.
Textul, gravat pe suprafața metalică, spune că Invățătura lui Hristos nu a fost o nouă religie, ci renașterea vechii tradiții religioase evreiești(reinnoirea Legamantului cu Dumnezeu).