Сe înseamnă ОФИЦИАЛНА РЕЛИГИЯ în Română - Română Traducere

• religie oficială
• religia oficială

Exemple de utilizare a Официална религия în Bulgară și traducerile lor în Română

Официална религия: християнство.
Religie oficială: creştinism.

Австралия няма официална религия.
Spania nu are religie oficială.

Тогава християнството става официална религия.
Creștinismul devine religie oficială.

Християнство- официална религия в Република България.
Creștinismul ortodox este religia oficială a Republicii Cipru.

Християнството става официална религия.
Creștinismul devine religie oficială.

В Куба няма официална религия но много хора вярват в Бог.
Păi… în Cuba nu există o religie oficială, dar mulţi oameni cred în Dumnezeu.

В Бразилия няма официална религия.
În Republica Albania nu există o religie oficială.

Е и е била официална религия на предислямските империи на западна Азия.
Şi a fost religia oficială civilizaţiilor pre-islamice din vestul Asiei.

Това е първата стъпка към налагане на християнството като официална религия.
Este un pas important în a promulga creștinismul ca religie oficială.

Бутан е единствената държава в света, чиято официална религия е тантрическият будизъм.
Butan este singura ţară din lume în care budismul tantric este religia oficială.

Изиграло ключова роля за приемането на християнството като официална религия.
Este un pas important în a promulga creștinismul ca religie oficială.

Но това не значи, че християнството е обявено за официална религия в държавата.
Nu, Creştinismul nu a dobândit statut de religie oficială a statului.

След векове като официална религия, свързана с държавата, християнството било пуснато на воля.
După secole de religie oficială, legată de stat, creştinismul s-a văzut lăsat liber.

Бутан е единствената държава в света, чиято официална религия е тантрическият будизъм.
Butan este singura tara din lume in care budismul tantric este religia oficiala.

Това се случило повече от 100 г. след като царят на Едеса направил християнството негова официална религия.
Erau mai mult de 100 de ani de când Regele din Edessa a făcut creştinismul religie oficială.

След като станали победители, християнството става официална религия на Римската империя, и светът се променил за винаги.
După ce ies victorioşi din luptă, creştinismul devine religia oficială a imperiului roman iar lumea e schimbată pentru totdeauna.

В 864 е времето на княз Борис I Михаил(852-889 г.), българите приемат християнството като официална религия.
A fost, în timpul domniei lui Boris I Mihail(852-889 AD), bulgarii au adoptat crestinismul ca religie oficiala.

След като християнството става официална религия, играта започва да се разглежда като проява на езичеството в 394 г. пр. н. е… напр.
După ce creștinismul a devenit religie oficială, jocul a ajuns să fie privit ca o manifestare a păgânismului în 394 î. Hr… e.

Това може да ви изненада, но Етиопия е единствената страна в Африка, където християнството е официална религия.
S-ar putea să ți se pară surprinzător, dar Etiopia e singura țară din Africa unde creștinismul e religia oficială.

Затова, когато християнството е станало официална религия, са издигнали голям храм, около който в следващите векове се е завъртял.
Aşa că atunci când creştinismul a devenit religie oficială, au ridicat un templu mare, în jurul căreia în secolele următoare sa dovedit o mănăstire mare aristocratic.

Той показал личната си почит към Иисус, като приел християнството за официална религия на царството си- поне сто години преди римляните.
El a ales să-şi arate devoţiunea faţă de Iisus prin adoptarea creştinismului ca religie oficială de stat, cu cel puţin 100 de ani înainte ca Romanii să o fi făcut-o.

Затова, когато християнството е станало официална религия, тук са издигнали величествен храм, около който в следващите векове се е завъртял голям аристократичен манастир.".
Aşa că atunci când creştinismul a devenit religie oficială, au ridicat un templu mare, în jurul căreia în secolele următoare sa dovedit o mănăstire mare aristocratic.

Католицизъм е официалната религия на Малта.
Catolicismul este religia oficială în Malta.

Официалната религия е Ислямът.
Religia oficială este Islamul.

Официалната религия е ислям(сунити).
Religia oficială este Islamul(sunit).

Англиканството е официалната религия на Великобритания.
Politeţea e religia oficială a Marii Britanii.

Официалната религията е ислям, a шариатът е в основата на законодателството.
Religia oficială este islam, iar Legea Sharia este sursa care stă la baza Constituției.

Официалната религия в Англия е протестантската.
Religia oficiala a statului este protestantismul anglican.

Cum se folosește „официална религия” într -o propoziție

След което в Римската империя християнството станало официална религия и започнало преследване на юдейските духовници, станали причина за смъртта на Исус Христос.

III. Как действа духът на Антихрист след признаването на християнството за законна религия и по-късно за единствена официална религия на Византийската империя?

11 май 330 – тържествено прогласяне на Константинопол за Новия Рим, което ознаменува окончателното налагане на християнството за официална религия на Римската империя

392 г. — Със забраната на езическите ритуали, император Теодосий I налага християнството като официална религия в Римската империя. 1273 г. — Съст...