Сe înseamnă ОБИКНОВЕНО СЕ ИНЖЕКТИРА în Română - Română Traducere

• este injectat de obicei
• de obicei injectate
• este de obicei injectată

Exemple de utilizare a Обикновено се инжектира în Bulgară și traducerile lor în Română

Тези лекарства обикновено се инжектира.
Aceste medicamente sunt, de obicei, injectate.

Инсулинът обикновено се инжектира подкожно в мастната тъкан.
Insulina este de obicei injectată subcutanat în țesutul gras.

За терапевтични цели, SOD обикновено се инжектира локално.
În scop terapeutic, SOD este, de obicei, injectate la nivel local.

Pirostop от pyroplasmosis обикновено се инжектира или neozidin.
Pirostop din pyroplasmosis obicei injectați sau neozidin.

Които не са на хемодиализа, обикновено се инжектират подкожно.
Pentru pacienţii care nu sunt hemodializaţi, injecţiile se fac de obicei subcutanat.

Епинефринът g/ x обикновено се инжектира подкожно, по-малко интрамускулно;
Epinefrina g/ x este de obicei injectată subcutanat, mai puțin intramuscular;

Обикновено се инжектира в стомаха, което помага да се изгори мазнините в този регион.
De obicei se injectează în stomac, ceea ce ajută la arderea grăsimilor în această regiune.

Това лекарство обикновено се инжектира от медицинска сестра или лекар.
Acest medicament este injectat de obicei de către o asistentă medicală sau un medic.

Тя обикновено се инжектират интрамускулно в размер- една ампула 40-50 кг.
Efectul său este comparabil cu morfina. De obicei se injectează intramuscular la rata- o fiolă de 40-50 kg.

В началото на лечението ЕПРЕКС обикновено се инжектира от медицинския или сестринекия персонал.
La începutul tratamentului, Retacrit este injectat, de obicei, de medic sau asistenta medicală.

Обикновено се инжектира дълбоко в мускулите, обикновено в ръцете, краката или задните части.
De obicei, este injectat adânc în mușchi, de obicei în brațe, picioare sau fese.

В началото на лечението ЕПРЕКС обикновено се инжектира от медицинския или сестринекия персонал.
La începerea tratamentului, Abseamed este injectat de obicei de către medic sau asistenta medicală.

Проверете 32 седмица от бременносттаплодът може да напусне матката при преждевременно раждане, въпреки че обикновено се инжектират кортикоиди, за да се осигури пълно узряване на белите….
Verificați 32 săptămâni de sarcină, fătul ar putea părăsi uterul într-o livrare prematură, deși corticoizii sunt de obicei injectați pentru a asigura maturizarea completă a plămânilor.

Когато започва лечението, Retacrit обикновено се инжектира от лекар или друг медицински специалист.
La începutul tratamentului, Retacrit este injectat, de obicei, de medic sau asistenta medicală.

За разлика от трениболон ацетат на прах, който има полуживот от около 1 ден и затова трябва да се инжектира ежедневно, тренболон енант обикновено се инжектира 2-4 пъти седмично.
Spre deosebire de pulberea de Trenbolon Acetat, care are un timp de înjumătățire de numai aproximativ 1 zi și, prin urmare, trebuie injectat zilnic, enantatul de trenbolonă este de obicei injectat 2-4 ori pe săptămână.

Анаболния стероид Deca-Durabolin обикновено се инжектира веднъж седмично и при доза от 200-600 mg.
Steroizii anabolizanți Deca-Durabolin se injectează de obicei o dată pe săptămână și la o doză de 200-600 mg.

Препарати за лечение на безплодие, съдържащи хормона hCG, могат да доведат до погрешни резултати(такива препарати за лечение на безплодие обикновено се инжектират и тестването за кратък период след инжектирането може да доведе до фалшив резултат"Има бременност").
Medicamentele pentru fertilitate care conțin hCG pot determina rezultate echivoce(aceste medicamente pentru fertilitate sunt administrate de obicei injectabil și efectuarea testării prea curând după administrare poate determina un rezultat fals„Însărcinată”).

От друга страна, CJC-1295 обикновено се инжектира интрамускулно или подкожно в 500 MCG дози един до два пъти седмично.
Pe de altă parte, CJC-1295 obicei este injectat intramuscular sau subcutanat în 500 doze de mcg una până la două ori pe săptămână.

Екстравазация настъпва, когато противораково лекарство, което обикновено се инжектира венозно, премине или инцидентно се инжектира в тъканта около вената, където може да причини сериозно увреждане.
Extravazarea are loc atunci când un medicament antineoplazic care se injectează, în mod normal, în venă, prezintă scurgeri sau este injectat accidental în ţesutul din jurul venei, unde poate provoca leziuni grave.

При лечението на спастичен тортиколис Xeomin обикновено се инжектира в m. sternocleidomastoideus, m. levator scapulae, m. scalenus, m. splenius capitis и/ или в m. trapezius.
În ceea ce priveşte abordarea terapeutică a torticolisului spasmodic, Xeomin se injectează de regulă în muşchiul( ii) sternocleidomastoidian, ridicător al scapulei, scalen, spleniu al capului şi/ sau trapez.

Обикновено Omnitrope се инжектира веднъж дневно, вечер.
De obicei, Omnitrope este injectat o singură dată seara.

В началото на лечението обикновено Abseamed се инжектира от лекар или медицинска сестра.
La începerea tratamentului, Abseamed este injectat de obicei de către medic sau asistenta medicală.

Приема се под формата на таблетки, докато 5- флуороурацилът обикновено трябва да се инжектира.
Acesta este administrat sub formă de comprimate, în timp ce 5- FU trebuie, în mod normal, injectat.

Обикновено се използва триамцинолон, който се инжектира директно в тъканта на белега чрез инжектиране.
Triamcinolona este de obicei utilizată, care este injectată direct în țesutul cicatricial prin injectare.

Приема се под формата на таблетки, докато 5-флуороурацилът обикновено трябва да се инжектира.
Se administrează sub formă de comprimate, în timp ce 5-FU trebuie, în mod normal, injectat.

Използва се малко количество радиоизотоп(обикновено талий), който се инжектира във вената по време на физическо натоварване.
Se utilizează o cantitate mică de radioizotop(de obicei taliu), care este injectat cu o microinjecție într-o venă în timpul exercițiului.

Приема се под формата на таблетки, докато 5-флуороурацил обикновено трябва да се инжектира.
Medicamentul se administrează sub formă de comprimate, în timp ce, în mod normal, 5-FU trebuie administrat prin injecţie.

Обикновено пациентът се инжектира бавно с разтвор на глюкоза интравенозно или глюкагон, който може да се прилага не само във вената, но и мускулно или подкожно.
De obicei, pacientul este injectat lent cu o soluție de glucoză intravenos sau glucagon, care poate fi administrată nu numai în venă, ci și intramuscular sau subcutanat.

Лекарството се инжектира в кухината обикновено веднъж на ден.
Medicamentul este injectat în cavitate, de obicei 1 dată/ zi.