Сe înseamnă ОБИКНОВЕНО СЕ ПРИЛАГА în Română - Română Traducere

• de obicei aplicat
• se administrează de obicei
• este administrat în mod normal
• în mod normal să se administreze

Exemple de utilizare a Обикновено се прилага în Bulgară și traducerile lor în Română

Обикновено се прилага външно.
De regulă, se foloseşte extern.

В декорацията обикновено се прилага тапет в малко цвете.
În decor, aplica, de obicei, tapet într-o floare mică.

Iasibon обикновено се прилага в болнични условия.
Iasibon se administrează, în general, în spital.

Този материал обикновено се прилага на няколко слоя.
Acest material este, de obicei, aplicat în mai multe straturi.

Обикновено се прилага на всеки 3 седмици, до 8 пъти.
Aceasta se administrează de obicei la fiecare 3 săptămâni până la de 8 ori.

Неинвазивен метод обикновено се прилага в началните етапи.
Metoda neinvazivă de obicei aplicate în etapele inițiale.

IntronA обикновено се прилага подкожно.
IntronA se administrează, de obicei, subcutanat.

На бетонни подове обикновено се прилага две/ три слоя боя.
Pe podele din beton se aplică de obicei două/ trei straturi de vopsea.

Овлажняване- ефектът на овлажняване, обикновено се прилага за суха кожа;
Hidratare- efectul de hidratare, aplicat de obicei pe pielea uscată;

Подобна схема обикновено се прилага на кранове и ротатори.
Un astfel de sistem este administrat de obicei pe macarale și rotatori.

Интравезикалната(местна) химиотерапия обикновено се прилага от уролог.
Chimioterapia intravezicală- este de obicei administrată de un urolog.

Ибандронова киселина Accord обикновено се прилага в болнични условия.
Acid ibandronic Accord se administrează, în general, în spital.

Обикновено се прилага при всяка промяна на пелените за оптимална ефективност.
Acesta este de obicei aplicat la fiecare schimbare scutec pentru o eficiență optimă.

Минно пробивни машина обикновено се прилага за две основни цели:.
Minerit, masini de foraj se aplică, în general, pentru două scopuri principale:.

В кондензационните реакции пиридин обикновено се прилага като основа.
În reacțiile de condensare, piridina este în mod obișnuit aplicată ca bază.

В лабораторията резултат обикновено се прилага в медицинската/ мл или MIU/ мл.
În rezultatul laborator se administrează de obicei în medical/ ml sau mUI/ ml.

Маската обикновено се прилага в продължение на 15 минути и се промива с вода.
Masca se aplică de obicei timp de 15 minute și se spală cu apă.

HemorrhoSTOP Cream е отговорът за вас и обикновено се прилага локално.
HemorrhoSTOP Cream este răspunsul pentru dvs. și este de obicei aplicat la nivel local.

Терминът„частица“ обикновено се прилага към три различни класа размери.
Termenul“particulă” se aplică de obicei în mod diferit la trei clase de dimensiuni.

При лечението на латентна туберкулоза обикновено се прилага един антибиотик.
În cazul tuberculozei latente, se administrează de regulă un singur tip de antibiotic.

Хирургическата намеса обикновено се прилага само когато пациентът достигне 18-годишна възраст.
Intervenția chirurgicală se aplică de obicei numai atunci când pacientul atinge vârsta de 18 ani.

Тумор- индуцирана хиперкалциемия Bondronat обикновено се прилага в болнични условия.
Doze: hipercalcemia indusă de tumori Bondronat se administrează, în general, în spital.

Bondronat обикновено се прилага от лекар или друг медицински персонал.
Bondronat este administrat în mod normal de către un medic sau un alt profesionist din domeniul sănătăţii specializat în tratamentul cancerului.

Този тип компрес върху шията обикновено се прилага след мокри приложения.
Acest tip de compresie pe gât este de obicei aplicat după aplicații umede.

Iasibon обикновено се прилага от лекар или друг медицински персонал, който има опит с лечението на рак.
Iasibon este administrat în mod normal de către un medic sau un alt profesionist din domeniul sănătăţii specializat în tratamentul cancerului.

Инхибиторът на нитрификация обикновено се прилага след смесване с азотен тор.
Inhibitorul de nitrificare este aplicat de obicei după amestecarea cu îngrășământ cu azot.

Ибандронова киселина Accord обикновено се прилага от лекар или друг медицински персонал, който има опит с лечението на рак.
Acid ibandronic Accord este administrat în mod normal de către un medic sau un alt profesionist din domeniul sănătăţii specializat în tratamentul cancerului.

Oxandrolone/ Anavar обикновено се прилага само за няколко седмици, не приемайте това лекарство в по-големи или по-малки количества или по-дълго от препоръчаното.
Oxandrolon/ Anavar se administrează de obicei numai câteva săptămâni, nu luați acest medicament în cantități mai mari sau mai mici sau mai mult decât se recomandă.

При болестта на Paget обикновено се прилага само една инфузия Aclasta, но ако заболяването на пациента се възобнови, могат да се обмислят допълнителни инфузии.
Pentru boala Paget, se administrează de obicei numai o perfuzie, dar poate fi examinată necesitatea unor perfuzii suplimentare dacă boala pacientului recidivează.

Cum se folosește „обикновено се прилага” într -o propoziție

Не. Ксенофобията е понятие, което обикновено се прилага към чужденци – хора с чужда националност или етнос.

Репички с мед обикновено се прилага под формата на отвари, как да направите която е посочено по-долу:

I фаза: оценка на безопасността. Обикновено се прилага върху много малка група хора, доброволци, които са здрави.

Това конструктивно решение обикновено се прилага при стеснени условия или при повишени изисквания за екологична безопасност на съоръжението.

Ако се подлагате и на химиотерапия като част от лечението, лъчетерапиятаа обикновено се прилага след приключване на химиотерапията.

А. Обикновено се прилага при проектиране на повърхността. Специално за сгради, училища, болници, търговски центрове, заводи и др.

Това лекарство обикновено се прилага от лекар или медицинска сестра. Прилага се чрез система във вена (инфузия) .

Франчайзингът е вид стратегически съюз, който обикновено се прилага от компании с утвърден имидж и престижна търговска марка.

Iasibon обикновено се прилага в болнични условия. Дозата се определя от лекар, като се имат предвид следните фактори.