Сe înseamnă ОБХВАЩА ЦЯЛАТА în Română - Română Traducere

• acoperă întreaga
• include întregul
• cuprinde întregul
• acoperă întregul
• acoperă întreg
• cuprinde întreaga
• vizează întreaga

Exemple de utilizare a Обхваща цялата în Bulgară și traducerile lor în Română

Обхваща цялата електроника.
Acoperă întreaga electronică.

Акцията обхваща цялата област.
Aceasta acoperă întregul domeniu.

Обхваща цялата площ на стаята.
Acoperă întreaga suprafață a camerei.

Студено време обхваща цялата страна.
Vremea rece cuprinde toată ţara.

Техният вик се извисява и обхваща цялата земя.
Strigătul lor creşte şi cuprinde întregul pământ.

Тази зона обхваща цялата община Верона.
Această zonă acoperă întreaga municipalitate din Verona.

Орбиталната сензорна мрежа обхваща цялата планета.
Reţeaua lor de senzori orbitali înconjoară întreaga planetă.

Дни: Упражнението обхваща цялата употреба на интернет.
Zile în afara: Exercițiul acoperă toată utilizarea pe internet.

В повечето страни от ЕС една НСМ обхваща цялата страна.
În majoritatea statelor membre, o singură RRN acoperă întreaga ţară.

Мрежата на ИКС обхваща цялата страна.
Fenomenul X Factor a cuprins toata tara.

Общ- обхваща цялата дейност на контролираният орган.
General, cuprinzând toate aspectele activităţii autorităţii controlate;

Пурпурен епител под формата на малки мащаби обхваща цялата коса.
Epitheliul epiteliu sub formă de scări mici acoperă tot părul.

Юрисдикцията му обхваща цялата територия на Република България.
Jurisdicţia sa acoperă întregul teritoriu al Republicii Bulgaria.

Тогава получавате чувството за Сферата, която обхваща цялата вселена.
Apoi incepeti sa simtiti Sfera, care cuprinde intregul univers.

Дължимата сума обхваща цялата дължима от получателя или трето лице престация.
Suma datorată cuprinde întreaga prestație datorată de cumpărător sau de un terț.

Стратегията на Viessmann за устойчивост обхваща цялата верига:.
Strategia Viessmann de sustenabilitate acoperă întregul lanț de procese:.

Дадена производствена зона обхваща цялата национална територия на дадена държава-членка.
(b) Zona de producţie include întreg teritoriul naţional al unui stat membru.

Удовлетворително е, че мисията се подкрепя от ООН и че обхваща цялата страна.
Este îmbucurător faptul că misiunea este sprijinită de ONU şi că acoperă întreaga ţară.

Центърът обхваща цялата територия на Словакия и функционира от 1 февруари 1993 г.
Centrul acoperă întregul teritoriu al Slovaciei și a devenit operațional la 1 februarie 1993.

Интернет достъп се осигурява от Wi-Fi мрежа, която обхваща цялата сграда.
Accesul cursanţilor la Internet este asigurat de o reţea Wi-Fi care acoperă întreaga clădire.

Стандартът обхваща цялата производствена верига- от отглеждането на памука до крайния продукт.
Standardul GOTS cuprinde întregul lanț de producție, de la cultivare până la produsul final.

Регламентът за достъп(ZTL) на Celano обхваща цялата част на историческия център вътре стените на замъка.
Regulamentul de acces(ZTL) din Celano acoperă întreaga parte a centrului istoric interiorul zidurile castelului.

Търсенето обхваща цялата вселена, но започва тук, на Земята, когато Слънцето скрие лицето си в пълно затъмнение.
Căutările acoperă întreg universul, dar încep aici pe Pământ, în timp ce Soarele se ascunde într-o.

Австрийската пластмасова индустрия обхваща цялата производствена верига за пластмаси, от суровината до продукта.
Industria materialelor plastice din Austria include întregul lanț de procese de fabricare a plasticului, de la materia primă până la produs.

С други думи, тя обхваща цялата сфера на Божиите указания; не само дадените от закона заповеди.
Cu alte cuvinte, acoperă întreaga gamă de învăţături pe care ne-o oferă Dumnezeu, nu doar prevederi juridice.

След няколко часа, те се разпространяват в околните тъкани, се слеят един с друг и солидна червена обхваща цялата лигавицата на мекото небце.
În câteva ore, au răspândit la țesuturile din jur, îmbinare între ele și un solid roșu acoperă întreaga membrana mucoasa a palatului moale.

Той обхваща цялата гама от лабораторни и пейка-Топ устройства до пълни индустриални машини за обработка на големи обеми при взискателни условия.
Acesta acoperă întreaga gamă de la dispozitive de laborator și banc-top la mașini industriale complete pentru prelucrarea volumelor mari în condiții solicitante.

Или можете просто да получите удоволствие от ненатрапчиви и стилни разработчиците хумор, който обхваща цялата BananaWars онлайн игра! Играйте/ Регистрация!
Sau puteți obține pur și simplu plăcerea de la dezvoltatorii de umor discret și elegant, care acoperă întreaga BananaWars joc on-line!

Справянето с тези предизвикателства чрез амбициозна стратегическа визия, която обхваща цялата верига за създаване на стойност, може да даде тласък на растежа, работните места и иновациите.
Abordarea acestora prin intermediul unei viziuni strategice ambițioase, care acoperă întregul lanț valoric, poate încuraja creșterea economică, crearea de locuri de muncă și inovarea.

КГ: Беше създадено това, което наричаме външна бариера от страна на Съществата от сферите, която обхваща цялата Слънчева система и се простира далече отвъд хелиосферата.
A existat o… ceea ce noi numim o barieră exterioară care a fost ridicată de ființele sferă care cuprinde întregul sistem solar și se întinde mult dincolo de heliosferă.

Cum se folosește „обхваща цялата” într -o propoziție

„Моята България“ – първото образователно издание за млади читатели, което хронологично обхваща цялата история на ...

Предпазва Матрака От Течности И Замърсяване, Обшит Изцяло С Ластик - Обхваща Цялата Повърхност На Матрака.

Сертификацията на Cisco UCS вече обхваща цялата гама NetShelter SX, включително и удароустойчива опаковка, като покрива...

изследването: Детекторът на гама-камерата обхваща цялата коремна кухина или гръдния кош (при съмнение за Баретов езофаг).

Трансмуралният миокарден инфаркт обхваща цялата дебелина на стената на лявата камера в басейна на една коронарна артерия.

Вече може да направи справка за жилищния си район в онлайн регистър. Уеб порталът обхваща цялата страна.

Jane Хигиенен комплект Сиво/Бежово обхваща цялата гама от необходими ви аксесоари за пълен тоалет на вашия ...

Осветлението обхваща цялата част на игралното поле, което осигурява изключително ясна видимост, за високи нива на игра.

Палуба, която не обхваща цялата дължина или ширина на съда, а само части от него се нарича платформа.