Сe înseamnă ПРОГРАМАТА ОБХВАЩА în Română - Română Traducere

• programul acoperă
• programul cuprinde

Exemple de utilizare a Програмата обхваща în Bulgară și traducerile lor în Română

Програмата обхваща период от 10 години, считано от 22 юли 2002 г.
(3) Programul cuprinde o perioadă de zece ani, începând cu data de 22 iulie 2002.

Концентрирайки се върху създаването на връзки между теория и практика, програмата обхваща голямо разнообразие от софтуерни и хардуерни технологии и техните приложения…[-].
Concentrându-se pe crearea de legături între teorie și practică, programul acoperă o mare varietate de tehnologii software și hardware și aplicațiile lor…[-].

Програмата обхваща и многото области на знанието, в които полът играе ключова роля.
Programul cuprinde, de asemenea, numeroasele domenii ale cunoașterii în care genul joacă un rol crucial.

Програмата обхваща периода 2007- 2013 г. и общият ѝ бюджет възлиза на над 50 милиарда евро.
PC7 acoperă perioada 2007-2013, iar bugetul său total se ridică la peste 50 de miliarde de euro.

Програмата обхваща развитието на продукта от началото до времето, което продуктът е пуснат.
Programul acoperă de dezvoltare a produsului de la începutul până la momentul în care produsul este lansat.

Програмата обхваща регионите от ниво 3 по NUTS, разположени на границата между двете партниращи държави.
Aria de cooperare a programului acoperă regiunile NUTS III situate la graniţe dintre cele două ţări:.

Програмата обхваща следната- Въведение в Експорт- Въведение в международната търговия- международните методи….
Programul acoperă următoarele- Introducere în Exportul- Introducere în comerț internațional- Metode de plată internaț….

Програмата обхваща широк спектър от бизнес принципи и приложения, които могат да бъдат срещнати на глобалната околна среда.
Programul acoperă o gamă largă de principii și aplicații care pot fi întâlnite în mediul global de afaceri.

Програмата обхваща 27 държави от Западните Балкани, Източна Европа, Централна Азия, Северна Африка иБлизкия изток.
Programul cuprinde 27 de ări din Balcanii de Vest, Europa de Est, Asia Centrală, Africa de Nord și Orientul Mijlociu.

Програмата обхваща период от четири години от датата на нейното публикуване в Официалния вестник на Европейските общности.
Programul cuprinde o perioadă de patru ani de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

Програмата обхваща сътрудничество във всички области, включително институции, музикални, издателски и информационни агенции.
Programul cuprinde colaborarea în toate domeniile, inclusiv instituţii, muzică, publicaţii şi agenţii de ştiri.

Програмата обхваща учебната програма на съвместната бакалавърска програма по биологична химия(JKU/ USB).
Programul se extinde pe curriculum-ului programului comun de licență în chimie biologică(JKU/ USB).

Програмата обхваща текущите бизнес практики в съвременните бизнес организации, които са запознати с текущата практика.
Programul acoperă practicile actuale de afaceri în organizațiile de afaceri moderne, cu cunoștințe despre practica curentă.

Програмата обхваща основните области на финансиране, включително корпоративни финанси, финансови институции и пазари и инвестиции.
Programul cuprinde principalele domenii de finanțare, inclusiv corporate finance, instituții financiare și a piețelor și a investițiilor.

Програмата обхваща управленски, финансови, икономически и стратегически въпроси, с акцент върху развитието на умения за водене на преговори.
Programul acoperă probleme de management, financiare, economice și strategice, cu accent pe dezvoltarea abilităților de negociere.

Програмата обхваща принципите за проектиране, тяхната архитектура, тяхното оразмеряване, охрана, както и примери за приложения и услуги.
Programul acoperă principiile de proiectare, arhitecturile, dimensionarea, aspectele de securitate și exemple de aplicații și servicii.

Програмата обхваща дизайнерските принципи, техните архитектури, тяхното оразмеряване, проблеми със сигурността и примери за приложения и услуги.
Programul acoperă principiile de proiectare, arhitecturile, dimensionarea, aspectele de securitate și exemple de aplicații și servicii.

Програмата обхваща набор от основни и незадължителни модули, които ще развият уменията, които са ви необходими за специализирани роли в секторите на туризма, хотелиерство….
Programul cuprinde o serie de module de bază și opționale, care vor dezvolta abilitățile necesare pentru rolurile specializate din industria turismului, ospitalității și….

Програмата обхваща широк спектър от емпирични и практически области на психологията и предлага на учениците възможност да започнат да развиват основни умения за консултиране…[-].
Programul acoperă o gamă largă de domenii empirice și practice de psihologie și oferă studenților posibilitatea de a începe dezvoltarea abilităților de consiliere de bază.

Програмата обхваща и финансовата отчетност, управление на промяната, стратегическо управление, управление на счетоводството, корпоративните финанси и симулация стратегия.
Programul acoperă, de asemenea, de raportare financiară, managementul schimbării, managementul strategic, contabilitate de gestiune, finanțe corporative și o simulare de strategie.

Програмата обхваща създаването на учебни фирми в училищата, координирането на мрежата от учебни фирми и обучаването научителите за ролята им на фирмени консултанти.
Acest program abordează înfiinţarea de firme de exerciţiu în şcoli, coordonarea reţelei firmelor de exerciţiu şi formarea profesorilor pentru adeveni consilieri ai firmelor de exerciţiu.

Програмата обхваща основните области на политология(сравнителна политология, международни отношения, политическа теория) и предлага богат набор от възможности за специализация.
Programul acoperă principalele domenii de Științe Politice(comparativ Politică, Relații Internaționale, Political Theory) și oferă un set bogat de posibilități de specializare.

Програмата обхваща широк кръг от сектори, включително превозни средства, електрическо/ електронно оборудване, мебели, дрехи, подобрения в дома и промишлени стоки и оборудване.
Programul acoperă o gamă largă de sectoare, inclusiv vehicule, echipamente electrice/ electronice, mobilier, îmbrăcăminte, de origine îmbunătățire și bunuri industriale și echipamente.

Програмата обхваща целия спектър от въпроси, свързани с човешките ресурси, от работна сила лидерство и оценка на изпълнението на организационното поведение и управление на промяната.
Programul acoperă întregul spectru de probleme legate de resurse umane, de la conducerea forței de muncă și de evaluare a performanțelor pentru comportamentul organizațional și managementul schimbării.

Програмата обхваща теми, включващи теоретични, педагогически и практически приложения за преподаване на английски като втори или чужд език, отговарящи на образователните стандарти, определени от TESL Онтарио.
Programul acoperă subiecte care integrează aplicații teoretice, pedagogice și practice pentru predarea limbii engleze ca limbă secundară sau străină, respectând standardele educaționale stabilite de TESL Ontario.

Програмата обхваща базираното на доказателства управление на спортната медицина и мускулно-скелетните увреждания и подчертава жизненоважната роля на физическата активност за профилактика и лечение на хронични заболявания…[-].
Programul acoperă gestionarea bazată pe dovezi a medicamentelor sportive și leziunilor musculo-scheletice și subliniază rolul vital al activității fizice în prevenirea și tratamentul bolilor cronice.

Програмата обхваща набор от основни и незадължителни модули, които ще развият уменията, които са ви необходими за специализирани роли в секторите на туризма, хотелиерството и събитията, особено гостоприемството.
Programul cuprinde o serie de module de bază și opționale, care vor dezvolta abilitățile necesare pentru rolurile specializate din industria turismului, ospitalității și evenimentelor(THE), în special ospitalitatea.

Cum se folosește „програмата обхваща” într -o propoziție

Програмата обхваща петте основни функции, които правят спорта уникален - здравна, социална, рекриационна, образователна и културна. Спортът е ефективно средство и възможност за:

Програмата обхваща всички дейности, които произтичат като задължение на общините, съгласно разпоредбите на Закона за управление на отпадъците и подзаконовите нормативни актове към него.

Програмата обхваща поредица от класове за бебета от шест седмици до деца на пет години и е съобразена със специфичните потребности на всяка възраст.

Третата сесия на програмата обхваща участия в събития, които ще се състоят в периода от началото на месец декември до края на месец март 2018 г.

Форма на контрол изпълнението на допълнителната образователна програма е мониторинг. Мониторингът на програмата обхваща следните показатели: списъци на участниците; анкети за обратна връзка; снимки на фрагментите от сесиите.

Австрийска неправителствена организация „Лебенсхилфе – Виена”. Програмата обхваща 8 области в страната и цели подобряване условията на живот на хората с увреждания и повишаване капацитета на персонала в институциите.