Сe înseamnă ОДОБРЕНО ЗА УПОТРЕБА în Română - Română Traducere

• aprobat pentru utilizare

Exemple de utilizare a Одобрено за употреба în Bulgară și traducerile lor în Română

Това лекарство не е одобрено за употреба от жени.
Acest medicament nu este aprobat pentru utilizare de către femei.

Лекарството е одобрено за употреба в детска възраст и бременност/ лактация.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare în copilărie și sarcină/ lactație.

За други хора лекарството е безопасно и одобрено за употреба.
Pentru alte persoane, medicamentul este sigur și aprobat pentru utilizare.

Лекарството е одобрено за употреба по време на бременност.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare în timpul sarcinii.

Това лекарство също е на разположение като суспензия и е одобрено за употреба от малки деца.
Acest medicament este disponibil și sub formă de suspensie și este aprobat pentru utilizare de către copiii mici.

Лекарството е одобрено за употреба при кърмещи майки.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare la mamele care alăptează.

В случай, че една жена не кърми след раждането, лекарството е одобрено за употреба при препоръчваната доза.
În cazul în care o femeie nu alăptează după naștere, medicamentul este aprobat pentru utilizare la doza recomandată.

Лекарството бе тествано и одобрено за употреба по време на бременност и лактация.
Medicamentul a fost testat și aprobat pentru utilizare în timpul sarcinii și alăptării.

Лекарството е одобрено за употреба при кърмачета и затова често се предписва и бременна.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare la sugari și, prin urmare, adesea prescris și gravidă.

Лекарството се понася добре и е одобрено за употреба през втория триместър на бременността.
Medicamentul este bine tolerat și aprobat pentru utilizare în trimestrul 2 al sarcinii.

Лекарството е одобрено за употреба по време на бременност, от 12-14 седмици от бременността.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare în timpul sarcinii, de la 12-14 săptămâni de gestație.

Lorcaserin хапче за отслабване не е одобрено за употреба от лица на възраст под 18 години.
Lorcaserin pierderea în greutate pilula nu este aprobat pentru utilizarea de către persoanele mai tinere de 18 ani.

Лекарството е одобрено за употреба като превантивна мярка за защита от патогенни организми.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare ca măsură preventivă pentru a proteja împotriva organismelor patogene.

Лекарството ADVANTAN е одобрено за употреба като средство за снабдяване без рецепта.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare ca un medicament fără prescripție medicală.

Лекарството е одобрено за употреба при деца над 1 година(поради формата на освобождаване), бременни жени и жени по време на кърмене.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare la copiii cu vârsta peste 1 an(datorită formei de eliberare), femeilor însărcinate și femeilor în timpul alăptării.

Напълно синтетично масло, одобрено за употреба в ръчните трансмисии на превозните средства Mercedes-Benz Actros.
Fluid complet sintetic, aprobat pentru utilizare în transmisiile manuale ale vehiculelor Mercedes-Benz Actros.

Лекарството е одобрено за употреба от първите месеци на живота, няма мирис и вкус, не предизвиква алергична реакция или нетолерантност.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare pentru copii din primele luni de viață, nu are miros și gust, nu provoacă reacții alergice sau intoleranță.

Въпреки че лекарството не е одобрено за употреба при жени в някои страни, то се е оказало ефективно при лечението на ендометриоза.
Deși medicamentul nu este aprobat pentru utilizare la femei în unele țări, s-a dovedit a fi eficient în tratamentul endometriozei.

Лекарството е одобрено за употреба при деца, възрастни, бременни и кърмещи жени(след консултация с лекар).
Medicamentul este aprobat pentru utilizare la copii, adulți, femei însărcinate și care alăptează(după consultarea unui medic).

Лекарството е одобрено за употреба в педиатрията за пациенти над 3 години.
Medicamentul este aprobat pentru utilizare în pediatrie pentru pacienții cu vârste mai mari de trei ani.

Одобрена за употреба при деца на възраст от 3 месеца и бременна.
Aprobat pentru utilizare la copii de la 3 luni și gravidă.

Това лекарство не е одобрена за употреба при деца.
Acest medicament nu este aprobat pentru utilizare la copii.

Dynepo не е одобрен за употреба при пациенти с рак. ко.
Dynepo nu este aprobat pentru utilizarea la pacienţii cu cancer. nu.

Aqua Maris® Ectoin е одобрен за употреба по време на бременност и кърмене.
Aqua Maris® Ectoin este aprobat pentru utilizare în timpul sarcinii și alăptării.

Одобрена за употреба от 12 години.
Aprobat pentru utilizare de la 12 ani.

Hilak Forte е одобрен за употреба по време на бременност и кърмене.
Hilak Forte este aprobat pentru utilizare în timpul sarcinii și alăptării.

Одобрен за употреба при деца от първите дни на живота след консултация с лекар.
Aprobat pentru utilizare la copii din primele zile de viață după consultarea medicului.

Одобрена за употреба в много европейски тежконатоварени автоматични трансмисии.
Aprobat pentru utilizare în multe transmisii automate de mare putere ale vehiculelor europene.

Одобрена за употреба по всяко време и по време на кърмене.
Aprobat pentru utilizare în orice moment și în timpul alăptării.

Cum se folosește „одобрено за употреба” într -o propoziție

Рени е ефективно лекарство, одобрено за употреба от бременни и кърмещи жени. Не се препоръчва за тези, които страдат от бъбречно заболяване. Елиминира киселини в стомаха само за един ден;

Дали ще бъде одобрено за употреба в България е рано да се каже. Решението за това се взима от Министерство на здравеопазването. МС Общество България ще следи информацията по въпроса.

Suprastin - антиалергично медицинскоедно лекарство, принадлежащо към групата на антихистамините, се произвежда в таблетки по 25 mg всяка. Това лекарство е одобрено за употреба не само за възрастни, деца, но и за кърмачета.