Сe înseamnă ОСНОВНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ în Română - Română Traducere

• principalii furnizori
• furnizorii cheie

Exemple de utilizare a Основните доставчици în Bulgară și traducerile lor în Română

PrintCMR е одобрен от основните доставчици на документи.
PrintCMR este aprobat de furnizorii majori de documente.

Стареещите червени кръвни клетки са основните доставчици на Б.
Îmbătrânirea celulelor roșii din sânge este principalul furnizor de B.

Тя включва обсъждане на основните доставчици, действащи на този пазар.
Acesta include o discuţie de furnizorii cheie în această piaţă.

Основните доставчици на вина за Германия са Италия, Франция и Испания.
Principalii furnizori de vin în Germania sunt Italia, Franța, Spania.

Той е един от основните доставчици за румънското министерство на отбраната.
Ee este una dintre furnizorii de bază pentru ministerul român al apărării.

Основните доставчици на такива екзотики са Индия, Китай и Тайланд.
Principalii furnizori de astfel de exotice sunt India, China și Thailanda.

Една област, която е узрял за експлоатация от основните доставчици на Business Intelligence е качеството на данните.
O zonă care este copt pentru exploatare de către principalii furnizori de Business Intelligence este calitatea datelor.

Основните доставчици на услугата на търсачка в интернет, в това число Google, твърдят, че се съобразяват с кодовете за изключване, внедрени на изходната уебстраница.
Furnizorii mari de servicii de motor de căutare, inclusiv Google, susțin că respectă instrucțiunile date de aceste coduri incluse în pagina web sursă.

С почти 15% от търговията с царевица в световен мащаб, основните доставчици са Южна и Северна Америка, следвана от Черноморския регион.
Cu aproape 15% din producția globală de porumb comercializată, principalii furnizori sunt America de Sud și de Nord, urmate de regiunea Mării Negre.

Вносът в продукти със средно качество е много по-нисък- чуждестранното производство не надхвърля 35%, основните доставчици са страните от Източна Европа и Турция.
Importurile în produse de calitate medie sunt mult mai mici- producția străină nu depășește 35%, principalii furnizori sunt țările din Europa de Est și Turcia.

Програмата enova erp е напитки от най-големите сред основните доставчици в Полша и се радва на добра репутация сред нашите потребители.
Programul enova erp este unul dintre cei mai interesanți dintre principalii furnizori din Polonia și face o evaluare bunã în rândul clienților noștri.

Икономика Мед Цветя за пчели Медовите цветя със снимки и имена ще ви помогнат да изберете растения, които са основните доставчици на цветен прашец и нектар за производството на мед.
Flori de miere cu fotografii și nume vă vor ajuta să alegeți plantele care sunt principalii furnizori de polen și nectar pentru producția de miere.

Програмата enova erp е една от най-често срещаните сред основните доставчици в Полша и се радва на добра репутация сред нашите потребители.
Programul enova erp este cel mai frecvent unul dintre principalii furnizori din Polonia și se bucură de o opinie pozitivă în rândul clienților noștri.

САЩ са един от основните доставчици на електроенергийно оборудване, самолети и части, компютри и индустриални машини, суровини, химически и селскостопански продукти.
SUA este principalul furnizor al Chinei de echipamente generatoare de energie, avioane si componente, calculatoare si masini industriale, materie prima si produse chimice si agricole.

Мариан Радзайевски е работил за полска организация, която е сред основните доставчици на въоръжените сили и на специалните служби, уточни ФСС.
Marian Radzajewski lucrează pentru o organizaţie poloneză care este unul dintre principalii furnizori de forţe armate şi servicii speciale al Varşoviei, adaugă FSB.

Българската държавна фабрика ВМЗ-Сопот, един от основните доставчици на Picatinny, обяви в началото на 2016 г., че планира да добави 1000 работници към персонала си.
Unul din principalii furnizori, o companie de stat din Bulgaria, VMZ Sopot, a anunțat la începutul lui 2016 că urmează să-și mărească efectivele cu încă 1000 de angajați.

Някои от най-добрите места за закупуване Ipamorelin включват онлайн сайтове, Вие ще искате да прегледате тази, която купуват от внимателно, но тук е списък на основните доставчици:.
Unele dintre cele mai bune locuri pentru a cumpara Ipamorelin includ site-uri online, veţi dori să revizuiască o cumperi din atent, dar aici este o listă de furnizori principali:.

Програмата enova erp е напитки от най-големите сред основните доставчици в Полша и се радва на добра репутация сред нашите потребители.
Programul enova erp este cea mai obișnuită băutură în rândul furnizorilor majori din Polonia și joacă cu o opinie pozitivă în rândul utilizatorilor noștri.

Накрая, то твърди, че никой от основните доставчици на сървъри на пазара не продава сървъри на работни групи, които се ограничават до изпълнението на задачите, установени от Комисията.
În sfârșit, Microsoft susține că niciunul dintre principalii furnizori de servere prezenți pe piață nu vinde servere pentru grupuri de lucru care să se limiteze la executarea activităților identificate de către Comisie.

Германия, Франция, Обединеното Кралство, Италия и Белгия са основните доставчици на оръжие за армията на полковник Кадафи, която се бие срещу бунтовниците в Либия.
Germania, Franța, Regatul Unit, Italia și Belgia sunt principalii furnizori de arme pentru armata colonelului Gaddafi, care se luptă cu rebelii din Libia.

Бордът Agriculture& Horticulture Development Board(AHDB), финансиран от фермери и производители, установи, че Дания, Германия, Холандия и Белгия са основните доставчици на продукти от свинско месо на британския пазар.
Consiliul Britanic de Dezvoltare a Agriculturii și Horticulturii, o organizație a fermierilor, spune că Danemarca, Germania, Olanda și Belgia au fost principalii furnizori de produse de carne de porc pe piața britanică.

Следователно развитието на икономическите и политически отношения с основните доставчици Ирак, Азербайджан и Туркменистан е от съществено значение и това решение допринася за него.
Așadar, dezvoltarea relației economico-politice cu furnizorii principali, Irakul, Azerbaidjianul și Turkmenistanul este esențială, iar prezenta decizie contribuie la aceasta.

Способността за използване на ресурсите на надеждни технически партньори ще има все по-критично значение, докато производителите и основните доставчици се справят с належащите проблеми на конкурентния отрасъл.
Posibilitatea de a se baza pe resursele unor parteneri de încredere va deveni din ce în ce mai importantă, pe măsură ce producătorii şi furnizorii lor principali rezolvă problemele arzătoare ale acestui domeniu cu concurenţă intensă.

С посредничеството на Комисията бяха постигнати споразумения за саморегулиране с някои от основните доставчици на онлайн услуги, които са най-популярни сред по-младите поколения(социални мрежи, мобилни оператори)(виж IP/10/144).
Comisia a negociat acorduri de autoreglementare cu unii din principalii furnizori de servicii online care se bucură de popularitate în rândul tinerilor(rețele de socializare, operatori de telefonie mobilă)(a se vedea IP/10/144).

През 2013 г. Евросистемата и основните доставчици на високоскоростни машини за сортиране на банкноти разработиха спецификации за интегриране на сензорите за защитни елементи на банкноти в машините за сортиране на банкноти.
În anul 2013, Eurosistemul și principalii furnizori de aparate de mare viteză de sortare a bancnotelor au elaborat specificații pentru integrarea în aceste aparate a unor detectoare menite să recunoască elementele de siguranță ale bancnotelor.

Изненадващо е, че фактът, че у дома в Белгия породата почти е изчезнала, но придоби огромна популярност в Съединените щати, именно тук развъдчиците активно се ангажираха с подобряването и отглеждането на"Брюксел" и станаха основните доставчици на добитък.
Este surprinzător faptul că, în Belgia, rasa a dispărut practic, dar a câștigat o popularitate imensă în Statele Unite, aici crescătorii se implică activ în îmbunătățirea și înmulțirea"Bruxelles-ului" și au devenit principalii furnizori de animale.

Електроцентралата в рамките на проекта в Тексас-"Просперо Солар" ще стане един от основните доставчици на слънчева енергия- ще заема площ от около 18 квадратни метра. км и ще имат капацитет от 379 MW, достатъчни да осигурят електричество за 72 хиляди къщи.
Centrala electrică din cadrul proiectul taxan Prospero Solar va deveni unul dintre principalii furnizori de energie solară, ocupând o suprafață de circa 18 kilometri pătrați și având o putere de 379 MW, suficientă pentru alimentarea a 72.000 de locuințe.

Най-малко двама от основните доставчици на стоки или услуги за обекта за туристическо настаняване трябва да са местни и да са регистрирани по EMAS(5 точки) или да са сертифицирани по ISO 14001(2 точки), или да са сертифицирани по стандарта ISO 50001(1, 5 точки).
Cel puțin doi dintre principalii furnizori sau prestatori de servicii ai unității turistice de cazare trebuie să fie înregistrați în EMAS(5 puncte) sau să fie certificați în conformitate cu ISO 14001(2 puncte) sau să fie certificați în conformitate cu standardul ISO 50001(1,5 puncte).

Без значение дали в бакалавърска или следдипломна квалификация, на факултета по английски език е един от основните доставчици на завършилите видовете английски комуникационни и езикови умения и знания, които са толкова високо ценени от професиите на Хонг Конг.
Indiferent dacă la nivel universitar sau postuniversitar, Departamentul de limba engleză este unul dintre furnizorii cheie de absolvenți ai Hong Kong-ului, cu felul de comunicare în limba engleză și abilități lingvistice și cunoștințe care sunt atât de apreciate de profesii.

Без значение дали в бакалавърска или следдипломна квалификация, на факултета по английски език е един от основните доставчици на завършилите видовете английски комуникационни и езикови умения и знания, които са толкова високо ценени от професиите на Хонг Конг.
Nu contează dacă la nivel de licență sau de studii postuniversitare, Catedra de limba engleză este una dintre furnizorii cheie din Hong Kong de absolvenți cu tipurile de engleza de comunicare și lingvistice aptitudini și cunoștințe care sunt atât de mult apreciate de către profesiile.

Cum se folosește „основните доставчици” într -o propoziție

Компанията е едни от основните доставчици на картонени кутии и подложки за торти, с голям пазарен дял в страната.

Един от основните доставчици на Apple Japan Display представи 5.5-инчов екран, който може да се огъва като OLED-дисплеите на ...

СуперХостинг.БГ ООД е един от основните доставчици на хостинг услуги в страната, който отговаря на изискванията на ОРЗД / GDPR:

Ауто Кели е един от основните доставчици на авточасти и аксесоари за леки и лекотоварни моторни превозни средства на Българския пазар.

Израел и Азербайджан са близки съюзници, като израелските компании са сред основните доставчици на въоръжение за азербайджанската армия. - Още БЛА

Според този доклад Русия и САЩ са основните доставчици на оръжие на развиващите се страни, заемайки първо или второ място според годината.

Един от най-големите родни производители на розово масло „Българска роза” АД – Карлово е сред основните доставчици за парфюмерийните къщи в Грас,...

Професионалното отношение и качеството на продуктите, които предлагаме, ни запазват лидерска позиция сред основните доставчици на специализирани подови настилки и входни изтривалки.

Deco S4 осигурява бързи и стабилни връзки със скорости до 1167 Mbps и работи с основните доставчици на интернет услуги (ISP) и модеми.

Bianchi caffee е сред основните доставчици на кафе и консумативи за вендинг в България, а в Европа и Азия решително разширява своето присъствие.