Сe înseamnă ОТРЯЗАЛ ГЛАВАТА în Română - Română Traducere

• tăiat capul
• retezat capul

Exemple de utilizare a Отрязал главата în Bulgară și traducerile lor în Română

Почти й е отрязал главата.
E aproape decapitata.

Всеки знае, че си му отрязал главата.
Toţi ştiu că i-ai secerat capul.

Някой е отрязал главата на Джуди!
Cineva i-a tăiat capul lui Judy!

После си му отрязал главата.
Iar apoi, i-ai tăiat capul!

Веднъж отрязал главата на едно момиченце в Ногалес.
A tăiat capul unei fetiţe, odată în NogaIes.

И вероятно той й е отрязал главата.
Probabil el i-a tăiat capul.

Затова кралят отрязал главата му с меча си.
Şi regele îi taie capul cu sabia.

Вместо да осакати очите, отрязал главата й.
În loc să-i mutileze ochii, i-a tăiat capul.

Някой е отрязал главата й и я е закачил на небето.
Cine a retezat capul iubitei mele şi l-a atârnat acolo sus?".

На 14, почти й е отрязал главата.
Avea 14 ani. I-a fost tăiat capul aproape de tot.

Скарали сте се за цената и си му отрязал главата.
V-aţi certat din cauza preţului şi i-ai tăiat capul.

Очевидно този, който е отрязал главата на хлапето.
Cine i-a tăiat capul puştiului, clar.

Бих ти отрязал главата, джудже, ако беше малко по-високо.
Te-aş scurta de cap, piticule, de-ar fi ceva mai înalt.

Човекът, които е отрязал главата на Борис има този белег.
Tipul care i-a retezat capul lui Boris, avea o cicatrice.

Някой е нахлул в моргата и е отрязал главата на Лиза.
Cineva a pătruns în morga spitalului şi a retezat capul Lisei.

Значи Конърс й е отрязал главата, защото е мислел, че е извънземна?
Deci, Connors i-a tăiat capul pentru că a crezut că era un şarpe din univers?

Приятелят ти Аш е имал среща с Амбър и е отрязал главата й.
Prietenul tău, Ash, a vizitat-o pe Amber. I-a tăiat capul.

Мислят, че той е човека отрязал главата на Яков Пърлстийн.
Se presupune că el e cel care i-a tăiat capul lui Yaakov Pearlstein.

Сам щеше да изплюе камъчето, за да спаси живота си, ако Степан не му беше отрязал главата.
Sam ar fi"ciripit" ca să-şi salveze viaţa. Iar Stepan a fost bucuros să-l ciopâţească.

Снимал си ме, докато спя и си отрязал главата ми като психопат.
Mi-ai făcut poze când dormeam, şi mi-ai tăiat capul ca un psihopat.

Анок настоявал, че нараняванията на брат му са резултат от падането, но Фарох не му повярвал, побеснял и отрязал главата на Анок.
Anok a insistat că rănile fratelui său erau rezultatul căderii de pe cal, însă faraonul nu l-a crezut si, furios, i-a tăiat capul lui Anok.

Очевидно някакъв глупак му отрязал главата… или го убил по някакъв начин.
Se pare că vreun prost i-a tăiat capul… sau l-a ucis într-un fel.

Кавалерийски офицер, отрязал главата му по време на масово клане.
A fost decapitat de către un ofiţer al cavaleriei în timpul masacrului tribului lui.

Ядосан си, защото човекът, който е отрязал главата на убиеца, когото ти му изпрати, не уважава дома ти?
Esti suparat pe omul care i-a taiat capul tipului trimis de tine sa-l omori, ca nu-ti respecta intimitatea?

И просто си им отрязал главите като експеримент?
Le-ai tăiat capul ca să faci un experiment. Ce pot spune?

Но ако не му отрежеш главата, той ще се върне.
Dar dacă nu-i taie capul, se va întoarce.

Отрежи главата на змея.
Trebuie tăiat capul chestiei ăsteia.

И ние му отрязахме главата.
Și noi tăiat capul off.

Снимайте гангстери, отрежете главата зомби, прорязан леки светлини извънземни нашественици.
Trage gangsterii, taie capul zombie, taie prin invadatorii străin lumina fasciculului.

Баща ми отряза главата на майка ми.
Tatal meu taiat capul mamei mele.

Cum se folosește „отрязал главата” într -o propoziție

Младеж от врачанското село Малорад е наръгал многократно съпругата си в Габровница, след което е отрязал главата й.

-Този клет сирийски мигър, от Нигер, заклал бившата си и после отрязал главата на тяхното едногодишно момиченце, в Хамбург.

Тексасец едва не почина, ухапан от гърмяща змия, на която преди това бе отрязал главата с лопата, разказва ScienceAalert. >>>

Жестокият убиец от петричкото село Самуилово, отрязал главата и разчленил тялото на приятеля си, се яви без адвокат на делото

Петър отрязал главата на умрялото магаре, увил около нея вълна, сложил я в една бохча, отишел при лихварина и му казва:

разяреното животно и се хванал за ятагана, та срязал плата на знамето. Отрязал главата на „аслана". После знамето било поискано от Цариград.

В яростта си той я намушкал няколко пъти, след което отрязал главата й. После пребил зверски родителите й, пощадил детето и избягал.

Днес в Малорад разказал на близък приятел какво е направил вчера, като гордо обяснил, че е отрязал главата на жена си „като на крава“!

а след това нарязал тялото с моторен трион. Първо отрязал главата и я поставил в отделен полиетиленов чувал. Разчлененото тяло складирал в избено помещение със зимнина.

Затова във връзка с обещанието ни,че ще научим истината кой на кого от императора и Трифон,е отрязал главата на другия,и кой от тях си е направил сепуко,