Сe înseamnă ОЧАКВАМЕ ТЕ în Română - Română Traducere

• te aşteptam
• te aşteptăm
• vă aşteptăm
• ne așteptăm ca ei

Exemple de utilizare a Очакваме те în Bulgară și traducerile lor în Română

Очакваме те.
Te aşteptam.

Марк очакваме те!
Te aşteptam, Marc!

Очакваме те.
Te aşteptăm.

Хайде, очакваме те.
Intră. Te aşteptam.

Очакваме те.
Vă aşteptăm.

Елеанор, очакваме те.
Eleanor, te aşteptăm.

Очакваме те.
Te vom aştepta.

Чакаме тук, очакваме те.
Aşteptam, te aşteptam.

Очакваме те, татко.
Te aşteptăm, tată.

Както каза и предишният оратор, ако хора се изсипят в малък град в южна Швеция например не очакваме те да останат там.
Aşa cum a spus vorbitorul anterior, dacă, de exemplu, există un aflux mare de persoane într-un orăşel din sudul Suediei, nu ne aşteptăm ca ele să rămână acolo.

Очакваме те, Кроуфорд!
Te vom aştepta, Crawford!

Въз основа на редовния ни икономически и паричен анализ и след промяната на параметрите на нашите мерки по паричната политика миналия месец, взехме решение да запазим основните лихвени проценти на ЕЦБ непроменени, като очакваме те да останат на сегашните или по-ниски равнища за продължителен период от време.
Pe baza analizelor economice și monetare periodice și după recalibrarea de luna trecută a măsurilor de politică monetară, am decis ca ratele dobânzilor reprezentative ale BCE să rămână nemodificate și anticipăm că acestea se vor menține la nivelurile actuale sau la niveluri mai scăzute pe o perioadă extinsă de timp.

Очакваме те на EXIT 2012!”!
Vă aşteptăm la IEAS 2014!

Когато парламент като този прави договори за възлагане на всекидневното управление на своите политики на организации, които ние почти не посещаваме, които почти не виждаме- имаме посещения от разни комисии може би веднъж в годината, и очакваме те да изпълняват политиката след услужливо подписване на чекове от наша страна всяка година, тогава ние принизяваме нашата демокрация.
Atunci când un parlament ca acesta externalizează chestiunile administrative cotidiene ale politicilor sale către organizaţii pe care abia le vizităm, pe care nu le vedem aproape niciodată- poate o dată pe an suntem vizitaţi de bizara comisie- şi ne aşteptăm ca ei să ne realizeze politicile în schimbul cecurilor pe care le semnăm amabil an de an, ne reducem democraţia.

Очакваме те скоро в България.
Îl aşteptăm foarte curând la Kiev.

Очакваме те в Сердика Център.
Vă așteptăm cu drag la Hill Center.

Очакваме те на младежки фестивал“За Земята”!
Vă aşteptăm la: FESTIVALUL TINEREŢII!

Очакваме те, за да откриеш атлета в теб!?
Te aşteptăm să descoperi artistul din tine!.

Очакваме те да отразят знанията си за основните теории, свързани с техните области, в своите проекти и да се изразяват творчески чрез тях.
Ne așteptăm ca ei să reflecte cunoștințele de teorii de bază privind domeniile lor în proiectele lor și să se exprime creativ prin intermediul lor.

Очакваме те да отразят знанията си за основните теории, свързани с техните области, в своите проекти и да се изразяват творчески чрез тях.
Ne așteptăm ca ei să reflecte cunoștințele lor despre teoriile de bază legate de domeniile lor în desenele lor și să se exprime creativ prin intermediul lor.

Очаквахме те.
Te aşteptam.

Очаквах те, Кунг Фюри.
Te aşteptam, Kung Fury.

Очаквах те, Гарибалди.
Te aşteptam, Garibaldi.

Очаквахме те с нетърпение.
Te aşteptam cu nerăbdare.

Очаквахме те още вчера.
Te aşteptam ieri.

Очаквахме те да дойдеш утре.
Te aşteptam abia mâine.

Очаквахме те чак след две седмици.
Te aşteptam abia peste două săptămâni.

Очаквах те, Разик.
Te aşteptam, Razik.

Cum se folosește „очакваме те” într -o propoziție

Киро, честит имен ден! Жив и здрав да си! Очакваме те днеска на сбирка и се надяваме да намажем нещо покрай тебе

-Тоест в края на юли да очакваме те какво мислят да правят – дали ще приемат вашите аргументи, които смятате за нередни?

Очакваме те да бъдат заснети и представени в снимки, запечатали тяхната уникалност и красота, а също и емоцията и отношението на автора.

Очакваме те на първото издание на „Да си станем пАРТия?“ фест в градинката на Народния театър на 22.07 (събота) от 18:00 ч.

Интегриране – ако поставим точните неща на точното място, ще можем да очакваме те да си помагат взаимно и да работят добре заедно.

Не трябва да има кабинет на малцинството, излъчено само от Реформаторския блок и ГЕРБ, очакваме те да изберат 3-и партньор, обяви Божидар Лукарски.

За съжаление, си твърде малък и Sony Interactive Entertainment Europe не може да запази данните ти. Очакваме те с нетърпение отново, когато пораснеш.

Ех, че е сладка! Много ти благодаря, че я показа в предизвикателството на Card Mania! Очакваме те отново и в следващото предизвикателството! Ани

И така, ако исторически златото се представя добре, когато реалните лихвени проценти са ниски, логичен е върпосът „Докога очакваме те да са ниски?”

Очакваме те в приятна неформална обстановка и с добро настроение! Да си поговорим за и да разнищим що е то Digital Marketing 4.0.