Сe înseamnă ПОВЕЧЕТО ХОРА ПРИЕМАТ în Română - Română Traducere

• majoritatea oamenilor iau

Exemple de utilizare a Повечето хора приемат în Bulgară și traducerile lor în Română

Като цяло повечето хора приемат.
Practic, majoritatea oamenilor adoptă.

Повечето хора приемат готвенето….
Majoritatea oamenilor doresc bucătării….

Неверни факта за бизнеса, които повечето хора приемат за истина….
Adevăruri crunte, pe care majoritatea oamenilor le acceptă….

Повечето хора приемат, че съм германка.
Cei mai mulţi presupun că sunt nemţoaică.

В допълнение, разширени вени могат да причинят дерматит, който повечето хора приемат за прояви на алергии.
În plus, varicele pot provoca inflamarea pielii, ceea ce majoritatea oamenilor adoptă pentru alergii.

Защото… Повечето хора приемат смъртта като край.
Pentru că… mulţi, considera moartea un sfârşit.

Така че болката на цервикалните мускули е една от болките, които повечето хора приемат днес на лекар.
Deci, durerea muschilor cervicali este una din durerile pe care majoritatea oamenilor le ia astăzi medicului.

Повечето хора приемат RENITEC с чаша вода.
Majoritatea oamenilor iau Renitec cu un pahar cu apă.

Никога не губете блясъка в очите си и чувството на удивление за нещата, които повечето хора приемат за даденост.
Nu-ti pierde niciodata emotia, sclipirea din ochi si obiceiul de a fi recunoscator pentru lucrurile pe care cei mai multi oameni le iau drept firesti.

Затова повечето хора приемат тази илюзия за истината.
Prin urmare, majoritatea indivizilor iau această iluzie pentru adevăr.

Повечето хора приемат, че наднорменото тегло засяга само вътрешните ви органи.
Majoritatea oamenilor presupun că supraponderarea afectează numai organele interne.

Ето защо повечето хора приемат медикаменти, тествани наркотици в аптеките.
De aceea, majoritatea oamenilor iau medicamente dovedite, cercetate în farmacii.

Повечето хора приемат това, което им се представя от учените като съвършено вярно.
Majoritatea oamenilor acceptă tot ceea ce aud de la oamenii de ştiinţă ca fiind perfect adevărat.

За съжаление повечето хора приемат това заболяване за трудна житейска ситуация, така че не отиват при лекарите.
Din păcate, majoritatea oamenilor iau această boală pentru o situație dificilă de viață, astfel încât ei să nu meargă la doctori.

Повечето хора приемат тези симптоми за натрупване на сяра и се опитват да изчистят ушния канал.
Majoritatea oamenilor ia aceste simptome pentru acumularea de sulf și încearcă să elibereze canalul urechii.

За съжаление, повечето хора приемат болестта ендогенна депресия за трудна житейска ситуация, така че не отиват при лекари.
Din păcate, majoritatea oamenilor iau depresia endogenă a bolii pentru o situație dificilă de viață, astfel încât medicii să nu meargă.

Повечето хора приемат тази идея за даденост и от време на време четат книга или се записват на семинар.
Majoritatea oamenilor iau această idee ca atare şi citesc o carte sau participă la un seminar. în acelaşi timp.

Реалността е, че повечето хора приемат Бога като своя Създател, но не чувстват необходимост да изразят благодарност към Бога.
Realitatea este că, deși majoritatea oamenilor îl acceptă pe Dumnezeu ca și Creator, nu simt nevoia de a-și exprima recunoștința către Dumenezu.

Повечето хора приемат, че лимоните са силно киселинни, когато в действителност те имат невероятни алкализиращи свойства.
Cei mai mult oameni presupun ca Lamaile sunt foarte acide, insa in realitate au proprietati alcaline.

Освен това, повечето хора приемат факта, че данъка върху доходите се изисква по закон, без да проверяват дали е така наистина.
În plus, cei mai multi oameni acceptă, pur si simplu, neadevărul că impozitul pe venit e cerut de lege, fără a investiga acest aspect.

Но повечето хора приемат хлорамфеникол само за кратко време, така че това взаимодействие не е голям проблем.
Dar majoritatea oamenilor iau cloramfenicol pentru o perioadă scurtă de timp, astfel încât această interacțiune nu este o problemă mare.

В днешно време повечето хора приемат различни здравни добавки, за да подобрят храненето си, да повишат резултатите от тренировките си, да спечелят повече енергия и т. н.
În zilele noastre, majoritatea oamenilor iau o varietate de suplimente de sănătate pentru a-și îmbunătăți nutriția, pentru a-și spori rezultatele, pentru a câștiga mai multă energie etc.

Повечето хора приемат, Хага е столицата му, защото това е град, който е дом на Парламента и на Куинс място.
Majoritatea oamenilor presupun Haga este capitala sa, deoarece acesta este oraşul care este acasa, la atât Parlamentul, cât şi locul Queens.

Повечето хора приемат лекарства на собствената си, разчитайки на телевизионна реклама в резултат на консултации с лечение на заболяване.
Cei mai mulți oameni să ia medicamente pe cont propriu, bazându-se pe publicitatea televizată care rezultă din consultări cu tratamentul unei boli.

Повечето хора приемат лекарства на собствената си, разчитайки на телевизионна реклама в резултат на консултации с лечение на заболяване.
De cele mai multe ori, oamenii iau medicamente în sine, bazându-se pe sfaturile primite în publicitatea de televiziune pentru tratamentul unei anumite boli.

Повечето хора приемат лекарства на собствената си, разчитайки на телевизионна реклама в резултат на консултации с лечение на заболяване.
În ultima perioadă tot mai multe persoane îşi iau medicamente pe cont propriu, bazându-se pe publicitatea televizată, care rezultă din consultări cu tratamentul unei boli.

За повечето хора, приемащи мултивитамини няма да има никакви странични ефекти.
Pentru majoritatea oamenilor, care iau multivitamine nu va provoca efecte secundare.

При повечето хора приема на Нурофен в препоръчваната доза и срок няма да доведе до стомашни неразположения.
La majoritatea persoanelor, administrarea de Nurofen în doza și pe durata recomandată nu cauzează probleme la nivelul stomacului.

Доказано е, че тези добавки са безопасни за повечето хора, приемани за 3 години.
Aceste suplimente s-au dovedit a fi sigure pentru cei mai mulți oameni luați pentru atâta timp cât 3 ani.

Ехинацея обикновено е безопасна за повечето хора, приемани като краткосрочна добавка(28).
Echinacea este, în general, sigură pentru majoritatea persoanelor luate ca supliment pe termen scurt(28).

Cum se folosește „повечето хора приемат” într -o propoziție

Нищо от това не е вярно, но всичко е точно така… Как се става лидер? 10 неверни факта за бизнеса, които повечето хора приемат за истина… 14 мотивиращи цитати за 2014г.

Как да стартирам бизнес? – 2 Нищо от това не е вярно, но всичко е точно така… 5 начина за решаване на проблем 10 неверни факта за бизнеса, които повечето хора приемат за истина…