Сe înseamnă ПОВРЕДЕНО în Română - Română Traducere

• deteriorat
• stricat
• avariat
• distrus
• afectat
• defectă
• deteriorată
• deteriorate
• afectată
• distrusă
• stricată
• avariate
• avariată

Exemple de utilizare a Повредено în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше повредено.
Era stricat.

Коритото е повредено.
Clusterul a fost avariat.

I повредено оръжие система.
Am sistemul de arme avariat.

Значи е повредено.
E stricat.

Окото на боговете е повредено.
Ochiul Zeilor a fost avariat.

Може да е повредено.
Poate e stricat.

Може ли да е повредено при експлозията.
Putea fi distrus în explozie.

В нас има нещо повредено.
E ceva stricat în noi.

Транспортното средство е тежко повредено;
Transportul a fost grav avariat;

Радиото им е повредено.
Radio-ul lor s-a stricat.

Идва от повредено светлинно ядро.
E produsă de obicei de un miez warp avariat.

Е, нищо не е повредено.
Ei bine, nu s-a stricat nimic.

Но ядрото на паметта е повредено.
Dar memoria sa principală e defectă.

Беше малко повредено, но аз го поправих.
A fost avariat un pic, dar l-am reparat.

И ако нещо липсва или е повредено.
Si daca ceva lipseste sau e distrus.

Когато нещо е повредено, аз искам да го поправя.
Când ceva este stricat, eu vreau să repar.

Все още не, устройството е било повредено.
Încă nu. Dispozitivul a fost afectat.

Пакетът е пристигнал в повредено състояние.
Pachetul a ajuns într-o stare deteriorată.

Не само, че комуникационното оборудване е повредено.
Nu numai că comunicaţia este afectată.

Направи полеви ремонти на повредено оборудване.
Face reparaţii de câmp de echipamente deteriorate.

Това не означава, че оборудването е било повредено.
Asta nu înseamnă că platforma a fost defectă.

Времето е било повредено и ще трябва да обеззарази раната.
Timpul a fost afectat şi ei vor veni să sterilizeze rana.

Артър, нужно ни е онова копие, дори да е повредено.
Arthur, ne trebuie copia aia, chiar dacă e defectă.

Радиото ни бе повредено, а виковете привличат изстрели.
Radioul era distrus si, dacă strigam, atrăgem focul inamicilor.

Най-голямото страдание е, ако то бъде унищожено или повредено.“.
Cel mai mult suferi dacă aceasta este distrusă sau deteriorată".

Федерални агенти казват, че може би е повредено ядрото на реактора.
Agenţii federali au declarat că nucleul reactorului ar putea fi distrus.

Образованието върху кожата на лицето не може да бъде изсушено и повредено.
Formațiile de pe pielea feței nu pot fi uscate și deteriorate.

Добре, комуникационното оборудване е повредено нарочно. Не и при тази битка.
Bine, echipamentul de comunicaţii a fost distrus intenţionat, nu în luptă.

Кейси не може да разчисти пътищата, понеже оборудването е повредено?
Wilmore şi Casey nu pot elibera drumurile pentru că e stricat echipamentul?

Следящото устройство беше повредено когато S-11 се освободи от контролната платка.
Implantul de urmărire a fost avariat când S-11 şi-a pierdut placa de control.

Cum se folosește „повредено” într -o propoziție

„Дървото“ скандализира мнозина и бе повредено от вандали само два дни след като беше изложено на показ.

Дейности по замяна на повредено оборудване, както и отстраняването на други проблеми, затрудняващи ефективното функциониране на централата.

- при огледа от страна на застрахователя му дишайте във врата и записвайте буквално всичко, което е повредено

В хороскопа на жените, ако Слънцето е повредено от Уран, съпругът лесно може да излезе от правия път.

Разхлабеното, повредено или деформирано уплътнение трябва да се закрепи или замени от оторизиран инженер за предотвратяване на течове.

Sep 11-21:38 Компютърна кутия Dell Optiplex gx260 Кутия за компютър Dell Optiplex GX260 със задна планка и повредено дъно.

Продавам лаптоп на части Emachines NAV 51 повредено дъно без матрица без захранване всичко друго налично батерия UM09G75 1час

17. Създаване на организация за недопускане на битови проблеми: неработещи и мръсни тоалетни, счупени прозорци, течащи покриви, повредено осветление.