Сe înseamnă ПОДОБНИ МИСЛИ în Română - Română Traducere

• astfel de gânduri
• asemenea gânduri
• gânduri similare

Exemple de utilizare a Подобни мисли în Bulgară și traducerile lor în Română

Кому са потребни подобни мисли?
Cine are nevoie de gândurile astea?

Подобни мисли идват сами г-н Холмс.
Aceste gânduri vin pe neaşteptate, dle Holmes.

Бъди по-далече от подобни мисли.
Departe de noi astfel de gânduri.

Дени, не допускай подобни мисли в главата си!
Dennee, nu îi poţi băga astfel de idei în cap!

По-вероятно е да имате подобни мисли:.
Aveţi o probabilitate mai mare de a avea asemenea gânduri:.

Подобни мисли идват от несъвършените ти биологични компоненти.
Asemenea gânduri vin de la componentele biologice imperfecte.

Не искаше повече да си пълни главата с подобни мисли.
Nu vrea sa-si umple mintea cu ganduri de genul asta.

Някои вършат лоши неща, когато подобни мисли се загнездят в главата им.
Unii bărbaţi fac lucruri rele când le vin ideile de genul ăsta.

Аз отхвърлям подобни мисли и призовавам всички граждани на Азербайджан да направят същото.
Eu resping aceste idei şi îi invit pe toţi cetăţenii Azerbaidjanului să le respingă.

До много се докоснал ангелът и у всички били подобни мисли- пусти, празни, житейски.
De mulţi s-a atins îngerul, şi toţi aveau gânduri de acelaşi fel: deşarte, lumeşti.

Когато подобни мисли започнат да се въртят из главата ти, когато започнеш да мислиш в тази насока.
Când aceste gânduri încep să-şi facă loc în mintea ta, când începi să gândeşti aşa.

Но в ума на всеки човек се появяват подобни мисли от време на време, независимо дали имат връзка, или не.
Fiecare persoană are astfel de gânduri din când în când, indiferent dacă sunt căsătorite sau nu.

Много лесно е да се усъмните в собствените си емоции, но се опитайте да ограничите подобни мисли.
Este simplu sa iti pui la indoiala propriile emotii, dar incearca sa iti limitezi genul acesta de gandire.

След като сме живели в подобни мисли и чувства, можем да ги превърнем в следната символна представа.
După ce ai trecut prin astfel de gânduri şi sentimente, transformă-le în următoarea reprezentare simbolică.

Подобни мисли се посещават и от онези, които трябваше да се изправят пред измами в търсене на сметка в PAMM.
Gânduri similare sunt vizitate de cei care au trebuit să facă față fraudei în căutarea unui cont PAMM.

Създайте екип от хора с подобни мисли, които се интересуват от изпълнението и преизпълнението на планираните цели.
Creați o echipă de oameni cu aceeași gândire care sunt interesați de îndeplinirea și depășirea țintelor planificate.

Подобни мисли могат да натрапят и тормозят индивида в продължение на няколко седмици след стресова ситуация.
Astfel de gânduri pot fi intruzive și hărțuiesc individul timp de câteva săptămâni după o situație stresantă.

Не знам дали подобно мислене е здравословно, но трябва да призная, че съм имал подобни мисли от време на време.
Nu ştiu dacă e sănătos modul ăsta de gândire, dar trebuie să recunosc că am avut gânduri din astea din când în când.

Подобни мисли ще ви накарат да се чувствате ужасно, а когато се чувствате ужасно, нищо добро не може да навлезе в живота ви.
Acest gând te va ajuta într-adevăr să te simţi groaznic, iar când te simţi groaznic, nimic bun nu ţi se poate întâmpla.

Не забравяйте обаче, че ако в главата възникне поне една негативна мисъл, свързана с отрицателна емоция, тогава много подобни мисли ще възникнат веднага.
Cu toate acestea, amintiți-vă că, dacă cel puțin un gând negativ apare în cap legat de emoția negativă, atunci vor apărea imediat mai multe gânduri similare.

Ако храним подобни мисли, позволяваме на същата получена благодат да се превърне в извор на високомерие, несправедливост и разделение.
Dacă nutrim asemenea gânduri, permitem ca însuşi harul primit să devină izvor de orgoliu, de nedreptate şi de dezbinare.

Подобни мисли на различни нива на разбиране са разглеждали древните индийски мислители и немският философ от XVII век Готфрид Лайбниц.
Ideile similare despre diferitele nivele de conştiinţă existente au fost explorate în scripturile antice indiene şi de filozoful german Gottfried Willhelm Leibniz, în secolul al XVII-lea.

Ако практикувате подобни мисли, тогава това ще помогне на мама да се успокои по-бързо, да се почувства по-уверена, да се настрои на положително.
Dacă practicați astfel de gânduri, aceasta vă va ajuta pe mama să se calmeze mai repede, să se simtă mai încrezătoare, să se alinieze pozitiv.

Подобни мисли за знак за пазара в идването на пост-революционна страната Ikea в интервю за Industri на шведски Dagens изразени и настоящия министър на икономически Aivaras Abromavicius.
Gânduri similare despre semn pentru piață în venirea țării post-revoluționar Ikea într-un interviu cu Industri suedez Dagens exprimat și actualul ministru al Aivaras economice Abromavicius.

Будистите не трябва да държат подобна мисъл.
Buddhiştii buni nu menţin astfel de gânduri.

Никога ли не ти е минавала подобна мисъл?
Tu nu ai avut niciodată astfel de gânduri?

Подобна мисъл е изразил и св.
O opinie similară a exprimat-o şi un..

Подобна мисъл не може да докосне един благороден, и истински баща!
O astfel de gândire nu poate fi nobilă şi atinge un tată adevărat!

Сега страхувате ли се от подобна мисъл?
Ți-e teamă de o idee similară?

Подобна мисъл бе едновременно плашеща и примамлива.
Un asemenea gînd era, în acelaşi timp, incitant şi deprimant.

Cum se folosește „подобни мисли” într -o propoziție

Подобни мисли се въртяха в главата й докато тя невиждащо гледаше листа пред себе си.Знаеше, че се държеше като тийнейджърка, която се влюбваше за първи път, но...

Мъжете наистина мислят повече за секс от жените, като 59% признали, че подобни мисли се въртят в главите им по няколко пъти на ден спрямо 45% от жените.

Добре казано, мисля, че съм поапдал на подобни мисли и ги споделям както си ги написал в коментара ти, Гет - признавам обаче, че финала за ер-ът не го разбрах?!

Същевременно философът Ангел Грънчаров ме подканя да отговоря на публикацията му "Европа уволни правителството на Станишев, а ние?" (и от подобни мисли ме побиват тръпки, ще обясня защо след малко).

Мисля си, че това ехо, това чувство е водило и фотографката в пътуването, докато е правила портретите. Но дори и да не е така, това, че подобни мисли ти разбъркват мозъка, е прекрасно.

A Мнения: 5 003 Не съм имала подобни мисли Пък и той си прилича на мен Цитирай Полезно Del D Del 30 дек. 07 14 фев. 11 0 53 # 13 8 дек. 2008, 17:40 ч.