Сe înseamnă ПОЛОЖЕНИЕТО СЕ în Română - Română Traducere

• situaţia se
• situația s
• lucrurile se
• situatia se
• situaţia s
• situația se
• situație se
• lucrurile s
• situaţia este

Exemple de utilizare a Положението се în Bulgară și traducerile lor în Română

Положението се развива.
Situaţia se dezvolta.

Кали, положението се влоши.
Callie, situaţia s-a înrăutăţit.

Положението се нажежава.
Lucrurile se încing.

Каза, че:"Положението се нажежава".
A spus:"Lucrurile se încing".

Положението се изяснява.
Situaţia se clarifică.

Оттогава положението се промени.
De atunci, situaţia s-a schimbat.

Положението се промени.
Lucrurile s-au schimbat.

Смята, че положението се влошава.
Crede că lucrurile se înrăutăţesc.

Положението се влошава.
Situaţia se duce de râpă.

През 2018 г. положението се промени.
În 2018, situaţia s-a schimbat.

Положението се влошава.
Situaţia se înrăutăţeşte.

Луис, положението се влоши!
Lewis ce face? Situaţia se înrăutăţeşte!

Положението се подобрява.
Situația se ameliorează.

Под налягане, положението се влошава.
Sub presiune lucrurile se comportă mai rău.

Положението се стабилизира.
Situatia se normalizeaza.

Една година по-късно положението се е влошило.
Un an mai târziu, situația s-a înrăutățit.

Положението се влошава.
Situatia se deteriorează rapid.

След 2006 година положението се влоши допълнително.
După 2006, situaţia se complică şi mai mult.

Положението се влошава.
Lucrurile s-au deteriorat lent.

Може би е истина, че положението се промени.
Poate fi adevărat pentru că lucrurile s-au schimbat.

Положението се влошава.
Situaţia se deteriorează rapid.

Извинете, г-н комисар, но положението се влошава.
Îmi pare rău, dle Comisar, dar situaţia s-a agravat.

Положението се влошава с всеки ден.
Situaţia se înrăutăţeşte din zi în zi.

А напоследък положението се влоши и тя почти не спи.
În ultimul timp, situaţia s-a agravat. Nu mai doarme deloc.

Положението се влошава в геометрична прогресия.
Situaţia se înrăutăţeşte din punct de vedere geometric.

От 1990-те години насам, разбира се, положението се промени.
Desigur, situaţia s-a schimbat din anii 1990.

Ако положението се влоши, може да се наложи да се намесим.
Dacă situaţia se înrăutăţeşte, va trebui să intervenim.

През следващия месец, като правило, положението се подобрява.
În luna următoare, de regulă, situația se îmbunătățește.

Те все още не са убедили румънските граждани, че положението се подобрява.
Românii nu au fost încă convinşi că situaţia se îmbunătăţeşte.

Често, след влизането в сила на законите, положението се променя съвсем малко.
Adesea, situaţia se schimbă foarte puţin după intrarea în vigoare a legilor.

Cum se folosește „положението се” într -o propoziție

P.S. Ако някой се интересува още от имотите - да, положението се забатачва все повече с всеки изминал ден:

Византийското владичество (1018–1185) поставя българския народ при крайно тежки условия. Положението се влошава и от преминаването на І-ви и ІІ-ри

Cuprum ars 6 – при спазми в прасците положението се влошава след полу­нощ; болният се чувства по-добре, докато стои прав.

Към 7:30 ч. в цялата страна положението се нормализира, няма притеснителни неща, освен наводнените домове на хората, каза още той.

Значи ако положението се окаже чак толкова драстично да земем да шиткаме GTX 1080 и 1080Ti докато държат неква цена??

5. Ако оставим нещата да се развиват от само себе си, положението се променя в посока от лошо към по-лошо.

– Положението се промени - информира ги електронният глас. - Имате друга жертва преди Рейчъл Секстън и учените да кацнат.

Живял съм в Ленинград 5 години като студент по времето на Горбачов. Фотографът е добър. За съжаление положението се е влошило.

Обаче изведнъж положението се влоши. Мичето, което беше спряло в гъстия овощак, не издържа: полюля се и се повали като труп.

В богатите държави хората все повече седят, докато са на работа и в свободното време. Положението се влошава и от транспорта.