Сe înseamnă ПОСЛЕДВАН în Română

Последван от четвътия път.

Şi a patra oară.

По факс, последван от поща; или.

(b) prin fax și, ulterior, prin poștă sau.

Последван е от Огиг.

E urmărit direct de Şevcenco.

Хитлер последван неговия метод на"сам.".

Hitler a urmat metoda sa de"singur.".

Последван от 3 други писма.

Urmate de alte 3 litere.

Combinations with other parts of speech

Utilizare cu substantive

последвах съвета

Utilizare cu verbe

Моят не, често ще бъде последван от учудване.

Nu va fi adesea urmărită de uimire.

Последван от мъглата.

Apoi dădeai peste ceaţa londoneză.

Този образ е последван от емоционална реакция.

Imaginea e însoţită de un răspuns emoţional.

Последван от омлет за 20$.

Urmata de o omleta de 20 de dolari.

За нещастие, беше последван от африканците.

Dinpacate, ela fost urmatacolo decatreafricanii.

Примерът им е последван от десетки хиляди други младежи.

În urma lor, au rămas alte zeci de mii de tinere.

Изчакайте тук, докато аз съм сигурен, че не е бил последван.

Staţi aici până sunt sigur că nu am fost urmăriţi.

График, често последван от потребителите е:.

Programul de obicei urmate de utilizatori este:.

Последван от лудост и подтикнат да отнеме собствения ти живот.

Afectat de nebunie si condus de a lua propria viata.

Един доктор загина, последван бе от човека от охраната!

Inca un medic a murit, dupa ce a fost de GARDA!

Последван от лудост и подтикнат да отнеме собствения ти живот.

Condus de nebunie şi impulsionat să-ţi iei singur viaţa.

Ударът ще бъде последван от апокалиптични разрушения.

În urma impactului, va rezulta o distrugere apocaliptică.

Ако това стане, примерът на Гърция ще бъде последван от Испания и Италия.

Dacă Grecia explodează, atunci vor urma Spania şi Italia.

Краят на концерта бе последван от бурните овации на публиката.

Finalul discursului a fost însoţit de uralele publicului.

Последван от сигнала за среща под дърветата/за сутрешен сбор/.

Atunci se auzea semnalul de întâlnire sub copacul de pe câmpul Lewis.

Пациентът е последван от почти ежедневни пристъпи на заболяването.

Pacientul este urmărit de aproape zilnic crize ale bolii.

Ще има кратък период на хаос, последван от известно съвземане[преустройство];

Va exista o scurta perioada de haos urmata de reconstruire;

Кери е бил последван със синя кола Точно преди инцидента.

Kerry a fost urmărită de o maşină albastră chiar înainte de accident.

Хенри Уолъс продължи да излива основите, последван от други.

Urmând pașii de alții înaintea lui, Henry a continuat wallace pentru a pune bazele.

Деница бил последван от ангели, което предизвикало тяхното обръщане в демони.

S-a vorbit de o rebelienue a îngerilor care i-a transfromat în demoni.

Всъщност това е предшественик на спонтанен аборт, последван от кървене.

Aceasta este, de fapt, precursorii avortului spontan cu sângerare ulterioară.

Пациентите участват в първоначален скрининг, последван от едноседмичен период на отсяване.

Subiectii au participat la o evaluare initiala urmata de o saptamana de pauza.

Метеоролозите очакват дъжд от вършачки, последван от комбайни.

Serviciul meteorologic se aşteaptă la o ploaie de maşini de treierat urmate de combine.

Свидетелите на този природен феномен споделят,че той започва с появата на тъмен облак в небето, последван от светкавици, гръмотевици, силен вятър и проливен дъжд, продължаващи 2-3 часа.

Martorii povestesc că totul începe cu nori negri de ploaie, urmaţi de fulgere, vânt puternic şi 2-3 ore de căderi de apă.

В противен случай краткосрочният дисбаланс ще бъде последван от хроничен дефицит.

Altfel, dezechilibrele pe termen scurt vor fi urmate de deficite cronice.