Сe înseamnă ПОСЛЕДНИЯТ ПАЦИЕНТ în Română - Română Traducere

• ultimul pacient

Exemple de utilizare a Последният пациент în Bulgară și traducerile lor în Română

Той е последният пациент.
Aceasta este ultima pacient.

Това ли беше последният пациент?
A fost ultimul meu pacient?

Вие сте последният пациент за днес.
Sunteţi ultimul meu pacient pe ziua de azi.

Докторе, това е последният пациент.
Doctore, acesta este ultimul pacient.

Ти си и последният пациент..
Eşti ultimul lui proiect.

Колко време мина, откакто си тръгна последният пациент, сержант?
De când a plecat ultimul pacient, sergent?

Това беше последният пациент.
Ăsta a fost ultimul pacient.

Последният пациент около 20 ч. е бил Ник Бърнам.
Ultimul pacient văzut în jurul orei 20:00 a fost Nick Burnham.

Значи той е бил последният пациент на д-р Коул.
Care-l face ultimul pacient Dr. Kole lui.

Последният пациент в подобно състояние, който имах, не завърши добре.
Ultimul pacient care a stat în stop atâta nu a sfârşit bine.

Тогава знаеш, че последният пациент, който оперирах… Не оцеля.
Atunci ştii că ultimul pacient pe care l-am operat… a murit.

Последният пациент, на когото дадох едно, спечели дербито на Кентъки.
Ultimul pacient căruia i-am dat-o a câştigat derby-ul Kentucky.

Веднага щом последният пациент излезе, влязох в кабинета му и му казах:.
Imediat ce i-a plecat ultimul pacient am intrat în biroul lui şi am stat la el.

Последният пациент трябва да използва, независимо от приема на храна два пъти дневно.
Ultimul pacient trebuie să folosească, indiferent de aportul alimentar, de două ori pe zi.

Честотата на злокачествени заболявания при пациентите, лекувани с MabThera в клиничното изпитване при грануломатоза с полиангиит и микроскопски полиангиит е 2, 00 на 100 пациентогодини на общата дата на приключване на изпитването(когато последният пациент е завършил периода на проследяване).
Incidenţa apariţiei de malignităţi la pacienţii trataţi cu MabThera în cadrul studiului clinic GPA şi MAP a fost de 2,00 la 100 pacienţi pe an la data programată de închidere a studiului(atunci când ultimul pacient a terminat perioada de urmărire).

Какво знаеш за последния пациент на д-р Лорънс?
Ce ştii despre ultimul pacient pe care l-a văzut dr Lawrence?

Последен пациент за проверка в ортопедията.
Ultima pacient pentru a verifica în orto.

Последните пациенти по принцип не обръщат внимание на самолечението.
Ultimii pacienți, în principiu, nu acordă atenție auto-tratamentului.

На последния пациент той казва неохотно и малко, със сензорна афазия той е ненужно дълъг(логорея), говори свободно, без напрежение.
Cu acesta din urmă, pacientul vorbește cu reticență și puțin, cu afazie senzorială, este prea mult verbos(logorea), vorbește fără probleme, fără tensiune.

Аз ще достигне да Отеро отново, види дали той може да ни получите списък на повечето последните пациенти Escanso си.
O să-l sun din nou pe Otero, să vedem dacă poate obţine o listă cu pacienţii recenţi ai lui Escanso.

Пет години след включване на последния пациент, средната продължителност на терапията на първа линия е била 60 и 8 месеца съответно в групата на Glivec и на IFN.
După cinci ani de la recrutarea ultimului pacient, durata mediană a tratamentului de primă linie a fost de 60 şi 8 luni în braţul tratat cu Glivec, respectiv în braţul tratat cu IFN.

Диагнозата на последния пациент?
Diagnosticul ultimul pacient.

Последният ни пациент.
Ultimul nostru pacient.

Последният му пациент е преместен.
Dar pacientul ultimul sau a fost transferat.

Това беше последният ни пациент.
Asta a fost ultimul nostru pacient.

Ти си последният ми пациент.
Tu esti ultimul meu pacient.

И това беше последният ми пациент.
A fost ultimul meu pacient.

Последният му пациент си тръгна преди двадесет минути.
Ultimul lui pacient a ieşit acum 20 de minute.

Последният ни пациент тази вечер припадна в секундата, в която свърши.
Ultima pacienta din seara asta a leşinat în secunda în care a avut orgasm.

Да, беше последният ми пациент..
Da, ai fost ultimul.