Сe înseamnă ПО-ДОБРЕ ДА ОТИДЕШ în Română - Română Traducere

• mai bine să te duci

Exemple de utilizare a По-добре да отидеш în Bulgară și traducerile lor în Română

По-добре да отидеш там.
Mai bine să mergem.

Кога е по-добре да отидеш в Египет?
Când e bine să călătoreşti în Egipt?

По-добре да отидеш с нея.
Mai bine te duci cu ea.

Мисля че е по-добре да отидеш на лекар.
Cred că ar trebui să vezi un doctor.

По-добре да отидеш с тях.
Ar fi bine să mergi cu ei.

Може би е по-добре да отидеш ти.
Poate-ar fi mai bine să te duci tu..

По-добре да отидеш на лекар.
Mai bine ai merge la doctor.

Мисля, че е по-добре да отидеш в залата.
Tot mai cred că e mai bine să te duci la sala de protocol.

По-добре да отидеш да говориш с шефката.
Cred că mai bine te duci să vorbeşti cu şefa.

Мисля, че е по-добре да отидеш при майка си за няколко дни.
Cred că este cel mai bine, să te duci acasă cu mama.

По-добре да отидеш моментално до стаята му.
Ai face bine să te duci imediat în camera domnului Harris.

Но пък на такива срещи е по-добре да отидеш с приятел.
Dar ştii, din momentul în care tot vorbim de reuniuni, e mereu mai bine să mergi cu un amic.

По-добре да отидеш твърде далеч, отколкото недостатъчно".
E bine să mergi prea departe,""decât nu suficient de departe.".

Да, мисля, че е по-добре да отидеш на гръцките острови с твоят американски приятел.
Da, cred că în mod sigur ar trebui să te duci în insulele greceşti cu iubitul tău american.

По-добре да отидеш там преди да е станало нещо с Реджи.
Mai bine ai trece pe acolo, înainte că Reggie să se separe.

Във водните паркове на Шарм ел-Шейх е по-добре да отидеш на организирано пътуване, затова става по-евтино.
În parcurile acvatice din Sharm el-Sheikh este mai bine să mergeți printr-o excursie organizată, deci este mai ieftină.

По-добре да отидеш до Лондон и да я изкараш от мизерията?
N-ar fi mai bine sã faci un drum la Londra si s-o linistesti?

Затова по-добре да отидеш да гласуваш за не най-добрата партия, отколкото да не гласуваш въобще.
E mult mai bine sa votezi raul cel mai mic, decat sa nu votezi deloc.

По-добре да отидеш във фитнеса, за да работим върху това.
Ar fi bine să mergi la sala de sport pentru a lucra la acel trei.

По-добре да отидеш в гаража и да пуснеш косачката.
Ar trebui să te duci în garaj şi să dai drumul la suflătorul de frunze.

Къде е по-добре да отидете в Египет- Шарм ел-Шейх.
Unde este mai bine să mergeți în Egipt- Sharm el-Sheikh.

По-добре да отидете до залата за събрания, Кристина.
Ar fi bine să mergi în sala de instrucţie, Cristina.

Че би било по-добре да отида да видя следователя за това.
Ar fi bine să te duci la legist.

По-добре да отида сам.
Mai bine ai merge singură.

По-добре да отидете и погледнете за да се уверите.
Mai bine merg să văd, să fiu sigur.

По-добре да отида и да пришпоря Нормън.
Mai bine mă duc şi-i spun lui Norman să se grăbească.

По-добре да отидем там, преди да е отворил всички подаръци.
Trebuie sa ne ducem si noi pana nu deschide el toate cadourile.

По-добре да отида да се уверя, че той се приготвя.
Mai bine mă duc să mă asigur că e gata.

По-добре да отидем в полицията.
Ar trebuie sa mergem la politie.

Добре, може би е по-добре да отида сама за някой от тези.
Bine. Ar fi mai bine pentru mine să merg singură pentru unele dintre ele.