Сe înseamnă ПО-МАЛКИ în Română - Română Traducere

• mai mici
• mai puțin
• mai reduse
• mai mic
• mai mică
• mai puține
• mai mica

Exemple de utilizare a По-малки în Bulgară și traducerile lor în Română

Виж, по-малки са и не толкова дълбоки.
Uite, sunt mai mici, mai puţin adânci.

Имаше много по-малки палци от магарета.
Au existat mult mai puține degete în sus.

По-малки и по-често хранене.
Alimentație mai mică și mai frecventă.

Необходимо е да бъдете по-малки на тъмно.
Este necesar să fie mai mică în întuneric.

Имаме ли по-малки шансове с нов конгрес?
Avem mai puțin de o șansă cu un nou Congres?

Агнетата и яретата са по-малки от 60 дни;
Mieii și iezii vor avea mai puțin de 60 de zile;

Едуард има по-малки брат и сестра- Джеймс и Моли.
Edward are un frate și o soră mai mică, James și Molly.

Знаеш ли, че атомите са по-малки от зрънце пясък?
Ştiai că un atom este mai mic decât un grăunte de nisip?

Той има двама по-малки братя, за които трябва да се грижи.
Mai are doi fraţi minori de care are singură grijă.

Поради тази причина много хора избират по-малки жилища.
De aceea multi tineri opteaza pentru o locuinta mai mica.

По-малки намаления са били отчетени в Гърция и Ирландия.
Scăderi minore au fost înregistrate în Grecia și Irlanda.

Икономиите на разходи в другите сценарии ще бъдат по-малки.
Economiile de costuri ar fi mai reduse în alte scenarii.

Възможностите ни са много по-малки от необходимостите.
Iar capacitatea este mult mai mică decât necesitățile actuale.

Микроминерали, от които тялото се нуждае в количества по-малки от 100 мг.
Micromineralele sunt necesare organismului în cantitate mai mică de 100 mg.

Минусите са много по-малки, което е много приятно.
Dezavantajele sunt mult mai puțin, ceea ce este foarte încurajator.

Баните не са по-малки от кутиите по много начини и някъде дори много по-добре.
Baile nu sunt inferioare boxelor în multe feluri și undeva chiar mult mai bine.

Но мъжките са толкова по-малки, че не могат да обхванат женските.
Masculii sunt aşa de mici încât nu pot îmbrăţişa o femelă.

По-малки актуализации, корекции на бъгове или скенери, добавени в няколко бекграунда.
Actualizări minore, bug-uri sau scanere adăugate în mai multe backend-uri.

Лещи с висок индекс на по-малки и по-леки ще нарушат лицето и очите.
Lentile cu un indice ridicat de mic și mai ușor va denatura fata si ochii.

Цветовите преходи могат да се извършват чрез счупване на един контур на по-малки.
Tranzițiile de culoare pot fi realizate prin ruperea unui contur în unul mai mic.

Изисквания за изображенията: не по-малки от 800KB и не по-големи от 5MB.
Cerințe pentru imagini: nu mai puțin de 800KB și nu mai mult de 5MB.

Те ще имат значително по-малки затруднения при събирането на един милион подписи.
Ar avea astfel mult mai puține dificultăți în colectarea unui milion de semnături.

Ограничения в тези играчки са много по-малки и всичко зависи от избраната тема.
Restricții în aceste jucării este mult mai mic și totul depinde de tema aleasa.

Ето защо, по-малки сонди с диаметър генерират по-съсредоточен поле кавитация.
De aceea, sondele cu diametru mai mic genereaza un camp de cavitatie mai concentrat.

Хората, които се смеят често, имат по-малки шансове да получат сърдечно заболяване.
Cei care râd mai des, au mai puține sanse să se îmbolnăvească.

За да увеличите максимално абсорбцията, вземете в по-малки дози през деня с храна.
Pentru a maximiza absorbția, luați mai multe doze pe parcursul zilei cu alimente.

Разходите може понякога да бъдат малко по-големи, но рисковете са значително по-малки.
Riscurile sunt mult mai mari, chiar daca costurile pot fi considerabil mai reduse.

Освен това, за по-малки нередности държавите-членки следва да налагат подходящи санкции.
Mai mult, pentru nereguli minore, statele membre trebuie să impună penalităţi corespunzătoare.

По-просто и по-ясно право на ЕС при по-малки разходи- равносметка на постиженията.
O legislație europeană mai suplă, mai simplă și mai puțin costisitoare- bilanțul realizărilor.

Обикновените кръгли набори са по-малки от модерните многофункционални модели с оригинален дизайн.
Circumferințele obișnuite sunt inferioare modelelor multifuncționale moderne cu design original.

Cum se folosește „по-малки” într -o propoziție

Съществуват голям. Нора Караиванова отслабна драстично като първо свикнала да приема значително по малки количества храна от обикновено.

АПОЛОН-имоти предлага имот с ИД 123.Топ локация център офис гр.Пещера .Климатик ПВЦ дограма,санитарен възел 2 по малки помещения.

Нека няма болести по малки и големи.И да продължаваме да раздаваме любов на всички около нас.Целувки на всички

а не са мънички....малко по големи от топки пинк-понг ги правя аз..не си играя..цариградските кюфтенца са по малки

в европа, която толкова споменаваме, депутати и политици си подават отствките за далееееч по малки съмнения и провинения.

Колкото по малки или по закъснели са отсъпките на другите страни, толкова „по яростни ще бъдат неговите действия.

Дискусията за"базиликата"кривна в няколко посоки за това реших да сложа някои по малки аналози (български)или от българи ползвани:

Tattoo off Премахване на татуировки перманентен грим Най добър е ефектът при едноцветните по малки по размер татуировки.

Community Calendar. Лечение на по малки от 2 см са в областта на слабините топ гъбична 5 народни средства.

Herbalife - Bulgaria - Хранителни планове Пет по малки хранения могат да бъдат по добре от три по големи.