Сe înseamnă ПО-РАНО КАЗА în Română - Română Traducere

• mai devreme ai spus

Exemple de utilizare a По-рано каза în Bulgară și traducerile lor în Română

По-рано каза, че я боли гърба.
A spus mai devreme că o doare spatele.

Жената, с която говорих по-рано каза, че го е видяла тук.
O femeie Am vorbit cu mai devreme, a spus ea la văzut aici.

По-рано каза, Че си искала да умреш.
Ai spus mai devreme că voiai să mori.

Дойде един мъж по-рано, каза, че изследвал сградата.
A fost un individ aici, mai devreme, zicea că face cercetări despre clădire.

Но по-рано каза, че тук е добре.
Dar mai devreme ai spus că-i frumos aici sus.

Май флиртуваше с мен, когато… звънна по-рано каза, че харесва акцента ми и може… може да имам шанс с нея.
Flirta puţin când a sunat mai devreme, spunea că îi place accentul meu, ar putea avea ceva cu mine.

По-рано каза, че още е в болницата.
Ai spus mai devreme că este încă în spital.

Като се свести по-рано, каза, че имаш важна работа с Фалконе.
Când te-ai trezit adineauri, ai spus că aveai treburi urgente cu Falcone.

По-рано каза, че си искал да идеш на Бали.
Ai spus mai devreme că voiai să mergi în Bali.

В отговор на г-н Schulz, който по-рано каза, че Беларус и Украйна са в еднакво положение бих искал да поясня, че разликите между тях са много големи.
Ca răspuns la ce a zis dl Schulz care a declarat mai devreme că Belarus și Ucraina se află în aceeași situație, aș dori să explic că diferențele dintre ele sunt foarte mari.

По-рано каза, че искаш огнехвъргачка.
Mai devreme, ai spus că vrei un aruncător de flăcări.

Мисля, че по-рано каза, че днес аз ще, а, избера ресторанта.
Am crezut mai devreme ai spus că azi voi, uh, alege restaurant.

По-рано каза, че Лив не приема обажданията ми.
Mai devreme ai spus că Liv nu-mi răspunde la telefon.

По-рано каза, че не си като семейството си.
Mi-ai spus mai devreme că nu eşti ca cei din familia ta.

По-рано каза, че съм го убил при самозащита.
Mai devreme ai spus că a fost o ucidere bună.

По-рано казахте, че сте спели, когато са ви нападнали.
Mai devreme ai spus că dormeai când v-au atacat.

По-рано казах някои неща, които не бихте го приемат.
Ţi-am zis mai devreme lucruri pe care nici nu le-ai auzit.

По-рано казахте, че вярвате че обадилия се е искрен?
Menționatmaidevreme carecrezi apelantului să fie autentic?

По-рано каза, че днес ще правиш"нещо" с Мери.
Ai spus mai devreme ai avut un"lucru" de astăzi cu Mary.

По-рано каза, че искаш да се отплатиш на Сара?
Mai devreme, ai spus că vrei să îţi plăteşti datoria faţă de Sarah?

По-рано казах, че този случай е като Гордиев възел.
Am spus mai devreme că acest caz a fost un nod gordian.

По-рано каза, че не би искала да си на негово място.
Ai spus mai devreme că nu vrei să fii în pantofii lui Craig Zimmer.

По-рано каза, че Бог не е останал сирак, но ние останахме!
Mai devreme spuneai că Dumnezeu n-a rămas orfan, dar am rămas noi!

По-рано казах, че не е възможно да дам думата на други.
Am spus mai devreme că nu există posibilitatea de a da cuvântul altor persoane.

По-рано казахте, че раздялата може да е начин завинаги да съхраним любовта си.
Ai spus mai devreme. Petrecerea poate fi o cale de a iubi.

По-рано казахте, че не можем да го убием с обикновени оръжия.
Ai spus mai devreme ca nu am putut sa-l ucidem cu arme conventionale.

По-рано каза, че се обзалагаш, че той е убивал и преди.
Ai spun mai înainte că ai paria că a mai ucis şi înainte..

По-рано каза, че има дъщеря, но се оказа, че са се отчуждили.
Mai devreme a spus că are o fiică, dar apoi s-a dovedit că s-au înstrăinat.

По-рано каза, че желаеш да можеш да се плъзнеш през процеп, ако поискаш. Но ти не го правиш, когато си в беда.
Spuneai mai devreme că ţi-ai dori să dispari pur şi simplu oricând vrei tu, dar nu faci asta când ai probleme.

По-рано каза, че Чин Хо ти е казал, че никога не е подозирал своя зет в убийството на баща му?
Ai spus mai devreme că Chin Ho nu ţi-a spus niciodată că-l suspectează pe cumnat de uciderea tatălui său?