Сe înseamnă ПРЕДПОЧИТАН ИЗБОР în Română - Română Traducere

• alegerea preferată

Exemple de utilizare a Предпочитан избор în Bulgară și traducerile lor în Română

Не печелиш никакви точки от тях, освен ако не станеш предпочитан избор.
Nu are rost dacă nu o să fi pro-alegere.

Мъжките суитчъри са предпочитан избор през всички сезони на годината.
Hanoracele de bărbați sunt alegerea preferată pentru toate anotimpurile anului.

Накратко, последното място не е лошо, всъщност може да е вашият предпочитан избор!
Pe scurt, ultimul loc nu este rău, de fapt poate fi alegerea preferată!

Подвижен Казината бързо се превръща в предпочитан избор от много хора и дори може да се разглежда като път към бъдещето.
Cazinourile mobile devin rapid alegerea preferată de mulți și ar putea fi văzută chiar și ca cale spre viitor.

Плотове в полиран гранит Традиционните гранитни плотове отдавна са предпочитан избор за повечето собственици.
Blaturile tradiționale de granit au fost mult timp o alegere preferată pentru majoritatea proprietarilor de case.

Мобилните казина бързо се превръщат в предпочитан избор от много хора и дори могат да се разглеждат като път към бъдещето.
Cazinourile mobile devin rapid alegerea preferată de mulți și ar putea fi văzută chiar și ca cale spre viitor.

Не на последно място, икономическата ефективност ги прави предпочитан избор, особено когато бюджета е ограничен.
Nu în ultimul rând, economia efectivă realizată le face să reprezinte alegerea preferată, mai ales atunci când bugetul este limitat.

Подвижен Казината бързо се превръща в предпочитан избор от много хора и дори може да се разглежда като път към бъдещето.
Mobil Cazinourile devin repede alegerea preferată de mulți și ar putea fi considerată chiar și calea către viitor.

Ето защо те са предпочитан избор за тежкотоварната промишленост, складове и логистични центрове с тежки движения на мотокари.
De aceea sunt alegerea preferata pentru industriile grele, depozite si centre logistice cu trafic intens de stivuitoare.

Компютърни шпионски софтуер може да бъде предпочитан избор, когато става въпрос да говорим за някаква онлайн истина.
Software de spionaj calculator ar putea fi de preferat alegere atunci când vine vorba despre orice adevăr on-line.

Маргаринът е продукт, в който без съмнение не се съдържа холестерол- той е произведен от растителни мазнини, което го прави предпочитан избор за хората, които спазват диети.
Margarina este un produs, care contine, fara indoiala colesterol- se face din uleiuri vegetale, ceea ce o face alegerea preferata pentru cei care tin diete.

Има много таксита около Австралия и така можете да направите един ваш предпочитан избор и вие може би могат да получат отстъпки за билет.
Există multe taxiuri în jurul Australia şi astfel încât să puteţi face, o alegere preferată şi poate că puteţi obţine reduceri pe tarif.

През цялата своя история ботушите и ботите до глезена остават предпочитан избор за жените, особено за тези, които се нуждаят от удобна, но все пак привлекателна обувка за ежедневни преходи.
De-a lungul istoriei, botinele au ramas o alegere populara pentru femei, in special pentru cele care au nevoie de un pantof confortabil, dar atractiv, pentru a face comisioane zilnice.

За тази година пролетта събиране, перука с къса подстрижка косата изглежда да е на мода, а перуки с дълга коса като че ли са предпочитан избор за представяне на колекциите есен и зима.
Pentru acest colectia de primavara de ani, peruca cu părul tăiat scurt, par a fi la modă, în timp ce peruci cu par lung, par a fi alegerea preferată pentru prezentarea toamnă şi colecţiile de iarnă.

Нашите Masters в Застрахователно право е предпочитан избор за адвокати и студенти от САЩ и по целия свят, които търсят солиден опит в осигурителното право и финансовите услуги.
Masters noastre în Legea Asigurărilor este o alegere preferată pentru avocați și studenți din Statele Unite și din întreaga lume care caută un background solid în drept de asigurări și servicii financiare.

Това е една от причините, поради които британските Forexbrokerage компании се държат на такива високи стандарти навсякъде по света и са предпочитан избор за всяко начинание на Forex търговия.
Acesta este motivul pentru care companiile britanice de brokeraj sunt ținute la standarde ridicate de pretutindeni în întreaga lume și sunt o alegere preferată pentru orice acțiune comercială în valută.

По отношение на устно погълнат анаболни стероиди, Oxandrolone предлага предпочитан избор за лечение на изгори жертвите чрез слабо въздействие върху техния черен дроб, Когато се прилага в клинични дози.
În ceea ce priveşte ingerate pe cale orală steroizi anabolizanţi, Oxandrolone oferă o gamă de preferat in tratamentul arde victimele prin impact scăzut asupra lor ficat, atunci când este administrat în doze clinice.

През цялата своя история ботушите и ботите до глезена остават предпочитан избор за жените, особено за тези, които се нуждаят от удобна, но все пак привлекателна обувка за ежедневни преходи.
De-a lungul istoriei, cizmele inalte și cizmele pana la gleznă au rămas o alegere populară pentru femei, în special pentru cele care au nevoie de un pantof confortabil, dar atractiv, pentru a face comisioane zilnice.

Philips е предпочитаният избор на всички основни производители на автомобили.
Philips reprezintă alegerea preferată a tuturor producătorilor importanţi de maşini.

Освен това, това е предпочитаният избор, поради множество фактори.
În plus, e o alegere preferată pentru că de o varietate de factori.

Прогресивни лещи: предпочитаният избор за корекция на пресбиопията.
Lentile progresive: alegerea preferată pentru corecția presbyopiei.

ДПО обаче обикновено е предпочитаният избор за повечето хора.
RPD, cu toate acestea, este, de obicei, alegerea preferată pentru majoritatea oamenilor.

Предпочитаният избор за първите 4 променливи бе направен въз основа на качествен анализ.
Opțiunea preferată pentru primele 4 variabile a putut fi aleasă pe baza analizei calitative.

GSM телефони втора ръка- разбира се, в днешно време мобилните телефони са предпочитаният избор за потребителите, независимо дали са нови или такива втора ръка.
GSM telefon second hand- bineînțeles, telefoanele mobile sunt alegerea preferată pentru consumatori, indiferent dacă sunt noi sau second-hand.

IPv6 е предпочитаният избор на професионалистите и трябва да бъде такъв и за средния потребител.
Acest standard este alegerea preferată de profesioniști și, la fel ar trebui să fie și pentru utilizatorii obișnuiți.

Samsung Galaxy Note9 е първокласно Android устройство, пуснато тази година, което обикновено е предпочитаният избор на бизнесмени и професионалисти.
Samsung Galaxy Note9 este un dispozitiv Android premium lansat în acest an, care este, de obicei, alegerea preferată a oamenilor de afaceri și profesioniștilor.

Малкият обем, но може да се качи на десетки километри, несъмнено е предпочитаният избор за ходене.
Volumul mic, dar poate călători cu zeci de kilometri, este, fără îndoială, alegerea preferată a mersului pe jos.

На пълен работен ден програми са особено популярни сред чуждестранните студенти, като вечерта и изпълнителни опции уикенд изследването са предпочитаният избор на надомна студенти.
Programele full-time de o zi sunt deosebit de populare cu studenţii internaţionali, în timp ce seara şi în week-end opţiuni de studiu executive sunt alegerea preferată de domiciliu pe bază de studenţi.

За потребителите, които се интересуват не толкова от датата на пътуването, колкото от цената на билета,"Скай Юръп" беше предпочитаният избор в Чешката република.
Pentru clienţii a căror grijă principală nu era data călătoriei, ci mai degrabă costul biletului, SkyEurope a fost alegerea preferată în Republica Cehă.

Cum se folosește „предпочитан избор” într -o propoziție

Специално място в отлично подготвеното изложение имаше и натуралната козметика, която е предпочитан избор за все повече потребители.

Вид на термосвиваемото фолио, което се е превърнало в предпочитан избор за опаковане на хранителни и нехранителни продукти.

Топло бялата светлина е предпочитан избор за домашно осветление. Тя се доближава максимално до светлината излъчвана от обикновените крушки.

Предпочитан избор за детската количка, креватче, столче за кола или в най-щастливия момент при изписване на бебето от болницата.

– Чай – високото съдържание на антиоксиданти в чая също го прави предпочитан избор сред продуктите, понижаващи лошия холестерол;

Впечатляващите телефони със своя неподправен стил на японския гигант Sony са предпочитан избор от голяма част от нашите …

Рим е мечтана дестинация и често предпочитан избор за екскурзия на много българи. Древен град, чийто улици носят история…

Пружинните матраци си остават предпочитан избор за голяма част от потребителите, поради широкия диапазон на твърдост и достъпната цена.

SSD има още много хляб да яде докато успее, ако някога въобще успее, да стане предпочитан избор вместо HDD.

LED лампите се налагат все по-категорично като предпочитан избор за всякакъв вид осветление. Някои от причините за това са: