Сe înseamnă ПРЕДСТАВЯЩ în Română - Română Traducere

• prezintă
• pretins
• prezentând
• a reprezentat
• prezinta

Exemple de utilizare a Представящ în Bulgară și traducerile lor în Română

Крадец представящ се за брокер.
Un hoţ care se dă drept agent imobiliar.

Определяне на резервен представящ.
Desemnarea unui prezentator de rezervă.

Северна Корея е гулаг, представящ се за нация.
Coreea de Nord este un gulag ce se dă drept o națiune.

Вие ще бъдете единственият представящ.
Numai organizatorul Veți fi singurul prezentator.

Човекът е чечен, представящ се за грузински дипломат.
Tipul e cecen şi se dă drept diplomat georgian.

Всеки, когото поканите, ще бъде представящ.
Orice persoană pe care o invitați va fi prezentator.

Е свързан със звяр представящ третата империя.
E asociat unei fiare care reprezintă al treilea imperiu.

Всеки от вашата организация може да е представящ.
Oricine din organizația dvs. poate fi prezentator.

Отвътре има балон, представящ видимата Вселена.
În interior, avem un balon reprezentând Universul vizibil.

Всеки, когото поканите, може да е представящ.
Orice persoană pe care o invitați poate fi prezentator.

Профилът, представящ Даниел на читателите на"Вуле"?
Profilul îl prezintă pe Daniel către cititorii revistei Voulez?

Поверително преглеждане или поемане на контрола като представящ.
Vizualizare în mod privat sau preluare ca prezentator.

Тя също получава обаждане от непознат, представящ се за лекар.
Ea a fost sunata de un necunoscut, care s-a dat drept medic.

В изгледа Представящ аудиторията ви не може да вижда вашите бележки.
În vizualizarea Prezentator, publicul dvs. nu vă poate vedea notele.

Кой трябва да има привилегии на представящ по време на събранието?
Cine ar trebui să aibă privilegii de prezentator în timpul întâlnirii?

Нашият лингвист експерт представящ се за контакт изпълни своята част перфектно.
Expertul nostru lingvist ce se dă drept persoana de contact a urmat scenariul perfect.

Свещен символ на Масонските секти, представящ Господ и геометрията.
Simbolul sacru al sectelor Masonice, reprezentand Dumnezeu si geometrie.

По подразбиране всеки поканен, който е от организацията ви, има разрешения на представящ.
În mod implicit, orice invitat din organizație are permisiuni de prezentator.

Местен вестник е получил писмо от някой представящ се за Сътворителя.
Un ziar a primit o scrisoare de la cineva care se pretinde"Creatorul de îngeri".

Член Елемент в йерархия, представящ едно или повече копия на данни.
Membru Un element într-o ierarhie care reprezintă unul sau mai multe apariții a datelor.

Администратор, представящ държавата в управителните съвети на следните органи:.
Administrator reprezentând Statul în consiliile de administrație ale următoarelor instituții:.

За да зададете опциите за достъп и представящ, изпълнете следните стъпки:.
Pentru a seta opțiunile de acces și pentru prezentator, procedați astfel:.

Мъж, представящ се за детектив Ласки, дойде със скица и задаваше въпроси. Знам какво трябва да направя.
Un tip a pretins a fi detectivul Lasky, a venit aici cu o schiţă şi a pus întrebări.

В сегашната си форма ораторът, представящ на живо, говори съдържанието на цялата реч.
În linia actualã, vorbitorul, prezentând live, vorbește conținutul întregului discurs.

Избягал е в Швеция, представящ се за член на норвежката Съпротива. Когато майка ми разбрала, че е излъгана, е оставила бебето.
A fugit în Suedia, a pretins că e membru al Rezistenţei norvegiene, iar când mama şi-a dat seama că fusese înşelată, şi-a abandonat copilul.

ДИАВЕНА ще участва като изложител, представящ своята гама от превъзходни рибни продукти.
DIAVENA va participa ca expozant, prezentând gama sa de produse superioare de pește.

Използвайте изгледа Представящ, за да гледате бележките си, докато изнасяте вашата презентация.
Utilizați vizualizarea Prezentator pentru a vă vedea notele în timp ce susțineți prezentarea.

Мода- Изисканото и футуристично облекло на модела, представящ Chevrolet Volt, спечели първа награда в категорията„Мода” на конкурса YCC 2010.
Modă- Ţinuta sofisticată şi futuristă purtată de modelul ce prezintă Chevrolet Volt a obţinut primul loc la categoria modă a ediţiei din 2010 a concursului YCC.

Той използва уязвимостта на кода на уебсайт, представящ дупка за сигурност, които хакерите имат достъп до базата данни на даден сайт- solar storage systems perth.
Utilizează vulnerabilitatea unui cod de site care prezintă o gaură de securitate, care hackerii pot accesa baza de date a unui site- шезлонг capella premium.

Той използва уязвимостта на кода на уебсайт, представящ дупка за сигурност, които хакерите имат достъп до базата данни на даден сайт- custom sports uniforms nzymes.
Utilizează vulnerabilitatea unui cod de site care prezintă o gaură de securitate, care hackerii pot accesa baza de date a unui site- шезлонг capella premium.

Cum se folosește „представящ” într -o propoziție

Закрила - онлайн инструмент, представящ систематизирана институционална информация за бежанците в България.

Специализиран каталог, представящ всички необходими продукти за обзавеждане и оборудване на кухни.

Специалициран онлайн каталог, представящ продукти, необходими за обзавеждане и оборудване на кухни.

Продуктов каталог, представящ обзавеждане и аксесоари за бани на търговци и производители.

Специализиран сайт, представящ продукти на производители и вносители на авточасти в България.

Титулната корица на сборника "Полети и завръщания", представящ 5-те съвременни български драматурзи.

Номинираните продукции в категория научно-опулярен и документален филм, представящ туристически потенциал бяха:

Дамски аромат, вдъхновен от вечната елегантност. Безупречен класически парфюм, представящ уверената съвременна жена.

CGTN HD е глобален информационен канал, представящ събития от гледна точка на Китай.

Оторизиран дистрибутор представящ продуктите на Монделийз и Якобс Дау Егбъртс на международния пазар.