Сe înseamnă ПРЕПОДАВАТЕЛСКА И ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ în Română - Română Traducere

• predare și de cercetare

Exemple de utilizare a Преподавателска и изследователска дейност în Bulgară și traducerile lor în Română

Освен с преподавателска и изследователска дейност, проф.
Pe lângă activitatea didactică și de cercetare, prof. dr.

В Свободния университет в Брюксел основава своята преподавателска и изследователска дейност на принципа на свободно запитване.
Université Libre de Bruxelles își întemeiază predarea și cercetarea pe principiul cercetării libere.

Преподавателска и изследователска дейност в докторска програма участник(4 годишно).
Predare și cercetare în participantul la program de doctorat(4 pe an).

Мотото на университета"търсят истината от фактите" информира подход на Техникума за преподавателска и изследователска дейност.
Motto-ul Universității"căuta adevărul de la fapte" informează abordarea Scoala de predare și de cercetare.

Министерството на икономика подчертава, както преподавателска и изследователска дейност, и да ги вижда като взаимно подкрепящи се.
Departamentul de Economie accentuează atât predarea, cât și cercetarea și le vede ca consolidând reciproc.

Преподават в IPU и изследователски учени с дългогодишен опит в практиката, преподавателска и изследователска дейност.
Preda la UIP și de cercetare, oamenii de știință cu mulți ani de experiență în practică, de predare și de cercetare.

Екипът се стреми към съвършенство и в двете преподавателска и изследователска дейност, като поддържа тесни работни отношения с организации.
Echipa se străduiește pentru excelență în ambele predare și cercetare, menținând în același timp relații de lucru strânse cu organizațiile.

Факултетът е наред с други, определени от интердисциплинарност, което е особено ангажиран с преподавателска и изследователска дейност.
Facultatea este, printre altele, determinate de interdisciplinaritate, care este angajată îndeosebi în procesul de predare și de cercetare.

Във фокуса на неговата преподавателска и изследователска дейност са също така музикалната археология и мегалитите в Северна Африка.
Alte obiective ale activităților sale de predare și cercetare includ arheomuzicologia și megaliții din Africa de Nord.

След Втората световна война група от полски професори, преди това от Лвов, започнаха преподавателска и изследователска дейност във Вроцлавския университет.
După cel de-al doilea război mondial, un grup de profesori polonezi, anterior din Lvov, a început activitatea de predare și cercetare la Universitatea din Wrocław.

В TUM школа по мениджмънт, ние извършват преподавателска и изследователска дейност в пресечната точка на науките за управление, инженерни, природни унд живот.
La UTM School of Management, vom desfășura activități didactice și de cercetare la intersecția științelor de management, inginerie, und naturale de viață.

AIT е поела ангажимент за образоване и обучение на световните лидери на утрешния ден във всички дисциплини и области чрез иновации в своята преподавателска и изследователска дейност.
AIT este angajat în educarea și formarea liderilor globali mâine în toate disciplinele și domeniile prin inovare în predare și de cercetare sale.

Университетът се ангажира с преподавателска и изследователска дейност на най-високо равнище, и предлага изключителни либерални изкуства и професионално образование в междукултурна среда.
Universitatea se angajează de predare și de cercetare de cel mai înalt nivel, și oferă arte liberale excepționale și educație profesională într-un mediu inter-cultural.

Учебният план на програмата за д-р, е структуриран на основата на серия от преподавателска и изследователска дейност, насочена към развитието на докторската дисертация в областта на бизнес администрацията.
Curriculum-ul programului de doctorat, este structurat pe baza unei serii de predare și de cercetare care vizează dezvoltarea tezei de doctorat în domeniul administrării afacerilor.

Ние насърчаваме преподавателска и изследователска дейност чрез своята Факултет по право и бизнес училище, чрез ангажимент за интелектуална строгост RME, критично мислене и академични постижения.
Noi promovam educație și cercetare prin Școala noastră de Drept și Business School, cu un angajament ferm de rigoare intelectuală, analiză critică și excelență academică.

The португалоезичния Университета по хуманитарни науки и технологии има за своя мисия да допринесе със своята преподавателска и изследователска дейност на научно, културно, икономическо и социално развитие на Португалия и всички страни, където те говорят на португалски език.
Universitatea Lusophone din Umanistice și Tehnologie are ca misiune de a contribui, prin învățătura lor și de cercetare la dezvoltarea științifică, culturală, economică și socială a Portugaliei și toate țările în care se vorbește limba portugheză.

Професори в TUM участват в двете преподавателска и изследователска дейност в същото време, като по този начин активно образоването светлите умове на утрешния ден с най-новата и усъвършенствана информация в областта.
Profesori de la UTM se angajeze atât în predare și de cercetare, în același timp, astfel educarea activ mintea luminoase de mâine cu cele mai recente si avansate informațiile din domeniu.

Магистърската програма подготвя възпитаници за предприемането на възможностите за кариера в разработването на политики, международно, обществена и държавна служба, публична и частна юридическа практика, работят за неправителствени организации и академичната преподавателска и изследователска дейност.
Programul de Master pregătește absolvenți de a lua noi oportunități de carieră în elaborarea de politici, servicii internaționale, publice și guvernamentale, practica juridică publice și private, de lucru pentru organizații non-guvernamentale, și de predare și de cercetare academică.

Ние насърчаваме преподавателска и изследователска дейност чрез своята Факултет по право и бизнес училище, чрез ангажимент за интелектуална строгост RME, критично мислене и академични постижения.
Promovam de predare și de cercetare, prin Facultatea de Drept și de Business School, printr-un angajament de a RME rigoare intelectuală, gândirea critică și excelență academică.

Новаторски и международно ориентирани академична общност Присъединявайки Utrecht University като студент магистърска ще ви направи част от иновативна и международно ориентирани академичната общност- че пренесения не по-малко от 12 нобелови лауреати- ангажирани в авангардни и мултидисциплинарен преподавателска и изследователска дейност.
Aderarea la Universitatea Utrecht ca un student de masterat va face parte dintr-o comunitate academică inovatoare și orientate spre plan internațional- care a adus înainte nu mai putin de 12 laureati ai premiului Nobel- angajate în ultimă oră și de predare și de cercetare multi-disciplinare.

В Свободния университет в Брюксел основава своята преподавателска и изследователска дейност на принципа на свободно запитване и винаги е дал своите студенти възможността за играе активна и участието роля в University живот и в оценката на преподаването те получават.
Université Libre de Bruxelles baze de predare și de cercetare pe principiul de cercetare judecătorească gratuite și a dat întotdeauna studenților săi posibilitatea de a jucând un rol activ și participativ în viața Universității și în evaluarea predării ei primesc.

Нашата световно известна преподавателска и изследователска дейност в съчетание с нашата иновативна култура и всеобхватна подкрепа за лидерство и развитие ще ви даде уменията, способността и визията, от които се нуждаете, за да започнете свой собствен бизнес, да направите бърз път до С-пакета или да преобразите кариерата си, като предефинирате своята следващи стъпки.-.
Noastre de predare și cercetare de renume mondial combinate cu cultura noastră inovatoare și sprijinul de conducere și de dezvoltare cuprinzătoare vă va oferi abilitățile, aptitudinea și viziunea de care aveți nevoie pentru a vă începe propria afacere, pentru a vă deplasa rapid la C-suite sau pentru a vă transforma cariera redefinirea următorilor pași.

Свободата на запитване и участие В Свободния университет в Брюксел основава своята преподавателска и изследователска дейност на принципа на свободно запитване и винаги е дал своите студенти възможността за играе активна и участието роля в University живот и в оценката на преподаването те получават.
Libertatea de anchetă și de participare Université Libre de Bruxelles baze de predare și de cercetare pe principiul de cercetare judecătorească gratuite și a dat întotdeauna studenților săi posibilitatea de a jucând un rol activ și participativ în viața Universității și în evaluarea predării ei primesc.

В катедрата по социология и социална политика, преподавателска и изследователска дейност обхваща много вълнуващи райони в тези две сродни дисциплини WEB По отношение на изследователски места, ние имаме опит в Хонг Конг, Китай и много други страни от Азиатско-тихоокеанския регион(включително, например, Корея, Филипините, Малайзия, Сингапур, Макао, и Мианмар) и други региони.
În cadrul Departamentului de Sociologie și Politică Socială, predarea și cercetarea acoperă multe domenii interesante în aceste două discipline conexe WEB În ceea ce privește locațiile de cercetare, avem expertiză în Hong Kong, China și multe alte țări din Asia-Pacific(inclusiv, de exemplu, Coreea, Filipine, Malaezia, Singapore, Macao și Myanmar) și alte regiuni.

Оттогава Atlântica разшири научните си интереси и укрепи преподавателската и изследователска дейност.
De atunci, Atlântica a lărgit interesele științifice și a consolidat componentele sale de predare și cercetare.

Преподавателски и изследователски дейности на Университета на фокуса върху бизнес проучвания, административни науки, технологии, езици и комуникация.
Activitățile didactice și de cercetare de la Universitatea se concentreze pe studii de afaceri, științe administrative, tehnologie, limbi și comunicare.