Сe înseamnă ПРИЧИНИТЕ ЗА ПАТОЛОГИЯТА în Română - Română Traducere

• cauzele patologiei

Exemple de utilizare a Причините за патологията în Bulgară și traducerile lor în Română

В зависимост от причините за патологията има няколко форми:.
În funcție de originea patologiei, există mai multe forme:.

Когато има допълнителни симптоми, това ви позволява да разберете причините за патологията.
Când există simptome suplimentare, vă permite să aflați cauzele patologiei.

Именно от правилното идентифициране на причините за патологията, колко ефективно ще бъде лечението.
De la identificarea corectă a cauzelor patologiei, cât de eficient va fi tratamentul.

Преди да започне лечението, лекарят трябва да установи причините за патологията.
Înainte de începerea tratamentului, medicul trebuie să stabilească cauzele patologiei.

Причините за патологията могат да бъдат нарушаване на ендокринната система(заболяване на щитовидната жлеза).
Cauzele patologiei pot fi întreruperea sistemului endocrin(boala tiroidiană).

Локализацията на сърбежа е друг важен фактор, който помага на лекаря да определи причините за патологията.
Localizarea pruritului este un alt factor important care ajută medicul să stabilească cauzele patologiei.

Причините за патологията могат да бъдат различни, а резултатът е един- естетичен дефект и дискомфорт….
Cauzele patologiei pot fi diferite, iar rezultatul este același- defect estetic și disconfort.

Благодарение на подобряването на диагностичните методи е възможно да се идентифицират причините за патологията.
Datorită îmbunătățirii metodelor de diagnosticare, a fost posibilă identificarea cauzelor patologiei.

Причините за патологията са най-често хормонални нарушения и инфекциозни заболявания на матката и придатъците.
Cauzele patologiei sunt cel mai adesea tulburări hormonale și boli infecțioase ale uterului și ale apendicelui.

И, за да се вземат правилно капки против възпаление на очите, е необходимо да се открият причините за патологията.
Și, pentru a ridica corect picăturile împotriva inflamației ochilor, este necesar să aflăm cauzele patologiei.

Болестта на Meniere- причините за патологията не са проучени достатъчно, според някои версии болестта причинява наранявания или инфекции.
Boala Meniere- cauzele patologiei nu au fost studiate suficient, conform unor versiuni, boala cauzează leziuni sau infecții.

И, за да се вземат правилно капки против възпаление на очите, е необходимо да се открият причините за патологията.
Și, pentru a alege picăturile potrivite împotriva inflamației ochiului, este necesar să se identifice cauzele patologiei.

Фактът, че причините за патологията на щитовидната жлеза може да се превърне в недостиг на йодни учени, стана известен преди почти два века.
Faptul că cauzele patologiilor tiroidiene pot deveni o lipsă de oameni de știință de iod au devenit conștienți de aproape două secole în urmă.

Възможно е да се реши проблемът, но само след внимателни медицински изследвания, за да се разберат причините за патологията.
Este posibilă rezolvarea problemei, dar numai după o cercetare medicală atentă pentru a înțelege cauzele patologiei.

Причините за патологията са много разнообразни, започвайки с неправилен начин на живот и завършващи с чревни патологии и хирургични интервенции.
Cauzele patologiei sunt foarte diverse, pornind de la un stil de viață anormal și terminând cu patologii intestinale transferate și intervenții chirurgicale.

Но има хора, които са хипохондрици, които са забелязали мухи пред очите им, започват да се паникьосват и търсят причините за патологията.
Dar există oameni suspecte care, după ce au observat muște înaintea ochilor lor, încep să se panică și să caute cauzele patologiei.

От него ще научите за причините за патологията при младите хора, симптомите при мъжете и жените, диагнозата и лечението, последствията и превантивните мерки.
Din aceasta veți afla despre cauzele patologiei la tineri, simptomele la bărbați și femei, diagnosticul și tratamentul, consecințele și măsurile preventive.

Ако повторните тестове потвърдят повишен резултат, е необходима пълна проверка, за да се идентифицират причините за патологията и да се предпише подходящо лечение.
Dacă analizele repetate confirmă un rezultat crescut, este necesară o examinare completă pentru a identifica cauzele patologiei și pentru a prescrie tratamentul adecvat.

Причините за патологията са всички видове бактерии, които проникват в кореновата част, се размножават и причиняват възпаление, което може да доведе до загрубяване по-късно.
Cauzele patologiei sunt tot felul de bacterii care pătrund în rădăcină, se înmulțesc și provoacă inflamații, ceea ce poate duce la supurație mai târziu.

Ако болката е силна, не изчезва след приема на болкоуспокояващи, тогава е наложително да отидете на лекар, да бъдете прегледани, за да определите причините за патологията.
Dacă durerea este puternică, nu scăpați după ce ați luat analgezice, atunci este necesar să mergeți la medic, să faceți o verificare pentru a afla cauzele patologiei.

Изброените домашни методи на терапия не отстраняват причините за патологията, коригират симптомите, а лечението с народни средства е спомагателно и не може да бъде основното.
Metodele de terapie enumerate nu elimină cauzele patologiei, corectă simptomele, iar tratamentul cu medicamentele folclorice este, prin urmare, auxiliar și nu poate fi principalul.

При диагнозата уролитиаза, анализът на урината, заедно с други диагностични мерки, може да отговори на въпроса за причините за патологията и сложните методи на лечение.
În diagnosticul de urolitiază, analiza urinei, împreună cu alte măsuri de diagnosticare, poate răspunde la întrebarea despre cauzele patologiei și metodelor complexe de tratament.

По-долу са най-ефективните формулировки и също така са разгледани накратко причините за патологията, методите за нейното диагностициране и съвременните методи за лечение.
Mai jos sunt cele mai eficiente formulări și, de asemenea, au fost examinate pe scurt cauzele patologiei, metodele de diagnosticare și metodele moderne de terapie.

С развитието на рак на червата, причините за патологията могат да бъдат вкоренени в възпалителни тъканни лезии и травми на лигавиците по време на консумацията на риба с малки кости.
Odată cu apariția cancerului intestinal, cauzele patologiei pot fi înrădăcinate în deteriorarea țesuturilor inflamatorii și leziunile membranelor mucoase în timpul consumului de pește cu oase mici.

Начини за облекчаване на спазми в краката през нощта са ефективни в случаите, когато причините за патологията нямат сериозни промени в организма, но често изискват медицинска терапия с използването на таблетки, мехлеми и други лекарства.
Metodele de înlăturare a crampelor la nivelul picioarelor pe timp de noapte sunt eficiente atunci când cauzele patologiei nu au schimbări majore în organism, dar necesită deseori terapie terapeutică cu tablete, unguente și alte medicamente.

Също така, причините за патологията в когнитивната сфера могат да бъдат други заболявания на мозъка, сърдечно-съдова недостатъчност, заболявания на вътрешните органи, метаболитни нарушения, злоупотреба с алкохол или други отравяния.
De asemenea, cauzele patologiilor din sfera cognitivă pot fi alte boli ale creierului, insuficiență cardiovasculară, boli ale organelor interne, tulburări metabolice, abuz de alcool sau alte otrăviri.

Причини за патологията, какви са симптомите.
Cauzele patologiei, care ar putea fi simptomele.

Необходимо е също да се определи причината за патологията.
De asemenea, este necesar să se determine cauzele patologiei.

Причини за патология и характерни симптоми.
Cauzele patologiei și ale simptomelor caracteristice.

Друга причина за патологията могат да бъдат различни инфекции, включително венерически.
O altă cauză a patologiei poate fi o varietate de infecții, inclusiv infecții venerice.

Cum se folosește „причините за патологията” într -o propoziție

Сред другите заболявания на храносмилателната система, стомашната херния е рядка. Причините за патологията на специалистите ...