Сe înseamnă ПРОГРАМА ЗА ФИНАНСИРАНЕ în Română - Română Traducere

• program de finanțare
• un program de finanţare
• un program de finanțare
• un program de finantare

Exemple de utilizare a Програма за финансиране în Bulgară și traducerile lor în Română

Програма за финансиране на заеми и проекти.
Programul de finanțare a împrumuturilor și a proiectelor.

Те най- застрашени" не е програма за финансиране.
The 7 Most Endangered” nu este un program de finanțare.

Понастоящем политиката на сближаване е най-добре контролираната програма за финансиране в света.“.
Încă de pe acum, politica de coeziune este unul dintre cele mai bine controlate programe de finanţare din lume.”.

Те най-застрашени“ не е програма за финансиране.
Cele mai periclitate 7 situri” nu este un program de finanţare.

Ние сме ангажирани с тази програма за финансиране всяка година, докато не намерим лекарство за това състояние.
Ne-am angajat în acest program de finanțare în fiecare an până când am găsit un remediu pentru această afecțiune.

Между 2014 и 2020 г. ще се реализира нова програма за финансиране„Творческа Европа“.
În perioada 2014-2020 se va derula un nou program de finanțare„Europacreativă”.

Контекст РП7 е най-голямата програма за финансиране на научни изследвания в света, като бюджетът ѝ надхвърля 53 млрд.
PC7 este cel mai mare program de finanțare a cercetării din lume, având un buget de peste 53 de miliarde de euro pentru perioada 2007-2013.

Усилията ще продължат и в рамките на„Хоризонт 2020“- бъдещата ни програма за финансиране на научни изследвания и иновации".
Acest angajament va continua și în cadrul Orizont 2020, viitorul nostru program de finanțare pentru cercetare și inovare”.

Connecting European Facility(CEF) е програма за финансиране на стратегията„Европа 2020“ в секторите транспорт, енергетика и телекомуникации.
Connecting European Facility(CEF) este un program de finanțare al Europe 2020 Strategy în domeniul rețelelor de transport, energie și telecomunicații.

Европейската доброволческа служба(ЕДС) е програма за финансиране в рамките на програма ERASMUS+ на Европейската комисия.
Serviciul European de Voluntariat este un program de finanţare din cadrul programului ERASMUS+ al Comisiei Europene.

В същото време искам да благодаря на Комисията за намерението да въведе опростена програма за финансиране на малките земеделски стопанства.
Totodată, vreau să mulțumesc Comisiei pentru intenția de a introduce un program de finanțare simplificat pentru fermele mici.

На 1 януари 2014 г. Европейският съюз стартира нова програма за финансиране на научни изследвания и иновации, наречена Хоризонт 2020.
La data de 1 ianuarie 2014, Uniunea Europeană a lansat un nou program de finanțare pentru cercetare și inovare, denumit Orizont 2020.

Тази програма за финансиране позволява на клиента да се възползва от нисък лихвен процент от 3% годишно за период от 1-25 години.
Acest program de finanțare permite unui client să se bucure de o rată scăzută a dobânzii de până la 3% pe an pentru o perioadă de 1-15 ani.

STAREBEI(Изследователски стажове на ЕИБ), програма за финансиране на млади изследователи, работещи по съвместни проекти на университети и ЕИБ, и.
STAREBEI(STAges de REcherche BEI), un program de finanţare a tinerilor cercetători care lucrează în cadrul unor proiecte comune BEI-universităţi; şi.

През 2014 г. Европейския съюз ще стартира нова, седем годишна програма за финансиране на научни изследвания и иновации Хоризонт 2020.
În anul 2014, Uniunea Europeană va lansa un nou program de finanțare dedicat proiectelor de cercetare și inovare, denumit Horizon 2020, cu o durată de șapte ani.

Това до голяма степен ще зависи от състоянието на преговорите и особеностите на режимите на управление на всяка програма за финансиране.
Acest lucru va depinde în mare măsură de situația negocierilor și de caracteristicile specifice ale modurilor de gestionare ale fiecărui program de finanțare.

През 2014 г. Европейския съюз ще стартира нова, седем годишна програма за финансиране на научни изследвания и иновации Хоризонт 2020.
In anul 2014, Uniunea Europeana va lansa un nou program de finanţare dedicat proiectelor de cercetare şi inovare, denumit Horizon 2020, cu o durata de şapte ani.

NER 300 е програма за финансиране, обединяваща около 2 милиарда евро за иновативни демонстрационни проекти с ниско съдържание на въглеродни емисии.
NER 300 este unul dintre cele mai mari programe de finanțare din lume care se adresează proiectelor demonstrative inovatoare din domeniul energiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon.

Това би могло да стане въз основа или на рамкови партньорства, или ако Мрежата бъде включена в списъка на органите с признато монополно положение по съответната програма за финансиране.
Aceasta s-ar putea realiza fie pe baza parteneriatelor-cadru, fie prin includerea rețelei pe lista organismelor în situație de monopol recunoscute din programul de finanțare relevant.

Тази програма за финансиране позволява на клиента да се възползва от ниско изплащане на лихвения процент за по-малко от 3% годишно за период от 2 до 30 години.
Acest program de finanțare permite clientului să obțină un randament scăzut al ratei dobânzii de cel puțin 3% pe an pentru o perioadă de 2 până la 30 de ani.

Един Graduate School, един Excellence Cluster и институционална стратегия на университета са били успешни в основната програма за финансиране- също като Тюбинген един от Германия единадесет университети в горния"Отличен" клас.
O școală Graduate, o bursă de excelență Cluster și strategia instituțională a Universității au avut succes în cadrul programului de finanțare majore-, de asemenea, ceea ce face Tübingen una dintre cele unsprezece universități germane din top clasa"Excelent".

Новата ни програма за финансиране„Творческа Европа“ ще ни позволи да подпомогнем в по-голяма степен поемането на разходите, свързани с превода на книги, и да подобрим културното многообразие, заяви комисар Василиу.
Noul nostru program de finanțare„Europa creativă” ne va permite să acordăm un sprijin sporit pentru a acoperi costului traducerii cărților și pentru a îmbogățiri diversitatea culturală”, a declarat comisarul Vassiliou.

Поканите са насочени към иновациите и към серията от предизвикателства, пред които е изправено обществото, като същевременно прокарват пътя на„Хоризонт 2020“, следващата програма за финансиране на научноизследователската дейност в ЕС за периода 2014- 2020 г.
Cererile de propuneri vizează atât inovarea, cât și o serie de probleme societale, construind o punte către inițiativa„Orizont 2020”, următorul program de finanțare pentru cercetarea din UE pentru perioada 2014-2020.

В съобщението„Преосмисляне на образованието“[30] се призовава да се обърне специално внимание на съгласуването на предлаганите умения с нуждите на пазара на труда в цяла Европа, като понастоящем това се подкрепя и подсилва от новата програма за финансиране„Еразъм+“.
În Comunicarea privind regândirea educației[30] se solicită să se pună un accent deosebit pe alinierea ofertei de competențe la nevoile pieței muncii din toată Europa, obiectiv care este acum consolidat și sprijinit de noul program de finanțare Erasmus+.

Тази програма за финансиране би трябвало да се прилага, както се прави в някои европейски страни, в тясно сътрудничество с европейските ОХУ, които отговарят за ръководенето, управлението и определянето на политиката и приоритетите за финансиране..
Acest program de finanțare ar trebui implementat, după cum se întâmplă deja în unele țări europene, în strânsă cooperare cu organizațiile europene ale persoanelor cu handicap, ca organisme intermediare responsabile cu direcționarea, gestionarea și definirea priorităților politice și de finanțare..

В хода на подготовката на следващия финансов период се надявам с вас да обсъдим как можем да свържем местните, регионални и национални програми за саниране на сгради с нашите цели и, при необходимост, и с допълнителна европейска програма за финансиране.
În perioada premergătoare exerciţiului financiar următor sper să dezbat împreună cu dumneavoastră cum putem corela programele locale, regionale şi naţionale pentru renovarea clădirilor cu obiectivele noastre şi unde este cazul, cu un program de finanţare european suplimentar.

Днес Европейската комисия предостави 1, 2 млрд. евро за финансирането на 23 демонстрационни проекта с висока степен на новаторство във връзка с възобновяемата енергия по първата покана за представяне на предложения по т. нар. програма за финансиране NER300.
Astăzi, Comisia Europeană a acordat peste 1,2 miliarde EUR pentru finanțarea a 23 de proiecte de demonstrație puternic inovatoare privind energia din surse regenerabile în cadrul primei cereri de propuneri pentru așa-numitul program de finanțare NER300.

Cum se folosește „програма за финансиране” într -o propoziție

Как да изберем най-подходящата програма за финансиране на нашата идея. Примери от други страни-членки на ЕС.

Здравейте!Искам да ви попитам дали съществува програма за финансиране за изграждане на конеферма или конна база?

2013-08-28 16:05:01 Австралия дава силен тласък на възобновяемата енергия чрез програма за финансиране на регионални ВЕИ проекти

Zdravka Becheva за Програма за финансиране на строителство и обновяване на къщи за гости – Подмярка 6.4.

Следваща Следваща публикация: Консултантски услуги по програма за финансиране на проекти по енергийна ефективност в промишлеността (ПроКредитБанк)

Лондон спира програма за финансиране на сирийски бунтовници, защото парите отивали при джихадисти | glasove.com Новини Гласове

Валентина Анастасова за Програма за финансиране на строителство и обновяване на къщи за гости – Подмярка 6.4.