Сe înseamnă ПРОТОКОЛА în Română - Română Traducere

• protocolul
• procesul-verbal
• protocoalele
• se consemna
• procesului-verbal
• procesul‑verbal
• procesele-verbale
• protocolului
• protocol
• protocoale
• procesul verbal
• proces-verbal
• se consemneze
• procese verbale

Exemple de utilizare a Протокола în Bulgară și traducerile lor în Română

За протокола?
Pentru a se consemna?

Все още не е научил протокола.
Încă nu a învăţat protocoalele.

За протокола, хареса ми.
Pentru a se consemna, mi-a plăcut.

Активиран е протокола на сървъра.
Protocoalele serverului active.

За протокола, беше права.
Pentru a se consemna, ai avut dreptate.

Бил ли е поканен или това е грешка в протокола?
Nu a fost invitat sau este o eroare în procesele-verbale?

Е, за протокола. Аз исках.
Ei bine, pentru a se consemna, am vrut să fim.

Водене и регистрация на протокола от заседанието;
Menținerea și executarea procesului-verbal al reuniunii;

За протокола, това е лоша идея.
Pentru a se consemna, asta este o idee proastă.

(За резултатите от гласуването: вж. протокола).
(Pentru rezultatele votului: vă rugăm să consultați procesele-verbale).

Това е протокола на съвета на лекарите.
Sunt protocoalele Consiliului Medicilor.

Не просто навик, а препоръка на протокола на Звездния флот.
Nu e doar obiceiul ei, e recomandat de protocoalele Flotei.

За протокола, аз казах дакел преди той го каза.
Să se consemneze că am spus prima de teckel.

Ще задействам протокола за изнасилване и ще уведомя полицията.
Voi activa protocoalele de viol și voi anunța PD.

За протокола, Майкъл наистина се наслаждаваше на това.
Pentru a se consemna, lui Michael chiar i-a făcut plăcere asta.

Наруши протокола и използва DX-4.
A încălcat protocoalele şi a folosit DX-4 la operaţiunea de la docuri.

За протокола, вие разпознахте обвиняемия Маркис Хилтън.
Să se consemneze că l-a identificat pe acuzat, Marquis Hilton.

Одобряване на протокола от предишното заседание(селекциониране).
Aprobarea procesului-verbal al ședinței anterioare(selecţionat).

За протокола… харесвах старата Тери преди всички тези промени.
Să se consemneze… Îmi plăcea vechea Terri dinainte de schimbare.

Ще трябва да можете ръчно да настроите OpenVPN или L2TP протокола.
Va trebui să puteți configura manual protocoalele OpenVPN sau L2TP.

За протокола… няма нищо общо с печенето на суфле!
Pentru a se consemna… nici nu se apropie de pregătirea unui sufleu!

Одобряване на протокола от предишното заседание: вж. протокола.
Aprobarea procesului-verbal al ședinței anterioare: consultați procesul-verbal.

За протокола, с-во Ранкин спазват напълно местните разпоредби.
Să se consemneze că familia Rankin respectă pe deplin acest statut.

Одобряване на протокола от предишното заседание: вж. протокола.
Aprobarea procesului-verbal al şedinţei precedente: consultaţi procesul-verbal.

В протокола следва задължително да се опишат явните недостатъци.
În proces-verbal urmează obligatoriu să fie descrise defectele evidente.

Одобряване на протокола от предишното заседание: вж протоколите.
Aprobarea procesului-verbal al şedinţei precedente: a se vedea procesul-verbal.

В протокола следва задължително са се опиишат явните недостатъци.
În proces-verbal urmează obligatoriu să fie descrise defectele evidente.

(За подробности относно резултата от гласуването: вж. протокола).
(Pentru detalii privind rezultatul votului: vă rugăm să consultaţi procesele-verbale).

Одобряване на протокола от настоящата сесия и предаване на приетите текстове.
Aprobarea procesului-verbal al actualei ședințe și transmiterea textelor adoptate.

Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности и двата протокола.
Convenția privind protejarea intereselor financiare ale Comunităţilor Europene și protocoalele adiționale.

Cum se folosește „протокола” într -o propoziție

Web-сървърът представлява софтуер, който предоставя достъп до някаква информация чрез протокола HTTP.

Soraya Post направи представянето. Гласуване: точка 9.24 от протокола от 12.3.2019 г.

Слагам снимки на всички цитруси, за протокола https://s15.postimg.cc/7muor72k7/20180712_173457.jpg https://s15.postimg.cc/8cdh3katj/20180712_173503.jpg https://s15.postimg.cc/nxusni7c7/20180712_173508.jpg https://s15.postimg.cc/hk5pk7507/20180712_173512.jpg https://s15.postimg.cc/6kki8m1qf/20180712_...

Жалбоподателите оспориха протокола на ОИК като документ, който некоректно отразява изборните резултати

Ръководство за подпомагане прилагането на Протокола за Стратегическа екологична оценка, UNECE, 2011 г.

Съкратено ръководство за прилагането на Протокола за Стратегическа екологична оценка, UNECE, 2012 г.

FTP протокола може да работи в два режима: - пасивна. Какво е FTP-клиент?

Julie Girling направи представянето. Гласуване: точка 6.1 от протокола от 14.3.2017 г г.

CounterWallet. Официалният уеб клиент на Протокола на контрагента. За жетони Storj и други.

ExpressVPN добавя протокола SSTP в допълнение към споменатите по-горе 3 (общо 4 протокола).