Сe înseamnă ПРОУЧА în Română - Română Traducere

• studia
• explora
• verifica
• cerceta
• examina
• analiza
• investiga

Exemple de utilizare a Проуча în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще проуча.
Voi verifica.

Добре, ще проуча.
Bine, voi cerceta.

Ще проуча.
O să verific.

Виж, ще проуча.
Uite, mă voi interesa.

Ще проуча напред.
Voi verifica în faţă.

Ще ги проуча.
Le voi studia.

Ще проуча напред.
Voi cerceta mai departe.

Ще го проуча.
O să-l studiez.

Ще проуча историята му.
O să îi cercetez trecutul.

Ще го проуча.
Voi verifica eu.

Ще проуча алибито на Ева.
Voi investiga alibiul Evei.

Всичко ще проуча на спокойствие.
Vreau să le cercetez în linişte.

Ще проуча тези кaюти.
Voi explora aceste cabine din faţă.

Въпреки това обаче ще проуча въпроса.
Voi analiza însă chestiunea.

Ще проуча твоята работа.
Am cercetat îndeletnicirile tale.

Мисля, че съм готов да ги… проуча.
Tu ce crezi? Cred că sunt gata să… explora.

Ще проуча всичко за Дейл Дентън.
Vreau să aflu totul despre tipul ăsta, Dale Denton.

Няма да ви кажа нищо докато не ви проуча.
Nu vă spun nimic până nu vă verific.

Ще проуча хората около Чанг Те Сан.
Voi investiga oamenii din anturajul lui Jang Tae San.

Ти го поеми, а аз ще проуча Рудолф Тредауел.
Bine, eu îl voi verifica pe Rudolph Treadwell.

Ще проуча топографията на местността.
Nu-ti face griji. Voi verifica topografia terenului.

Но имам специално ръководство което внимателно ще проуча.
Dar am manualul ăsta şi l-am studiat cu atenţie.

Ще проуча хартията след като прегледам филмите.
Voi examina hârtiile după ce voi vedea casetele.

Ще го задържа, за да го проуча по-късно.
O iau pe asta s-o studiez mai târziu şi vă prezint un raport complet.

Нека проуча регулациите, и ще ти се обадя.
Lasă-mă să studiez pe reglementările, şi te sun înapoi.

Трябва ми време, за да проуча подробностите по операцията.
Am nevoie de timp pentru a studia detaliile operaţiunii.

Добре, ще проуча Куин и ще се върна на сутринта.
In regula, o voi cauta pe Quinn si ma voi intoarece dimineata.

Ще проуча ДНК-то му, да видим, защо е останал незасегнат.
Ii voi studia ADN-ul, sa vedem de ce nu a fost infectat.

Ще проуча тези предложения най-внимателно, г-н Пим.
Voi examina aceste propuneri cu cea mai mare atentie, dle Pym.

Но ще проуча умението и жонглирането и фактически визуална музика, предполагам.
Dar voi explora abilităţile, şi jongleria, şi practic muzica vizuală, cred.

Cum se folosește „проуча” într -o propoziție

Извинете ме за забавения отговор, но за да мога да отговоря беше необходимо детайлно да проуча случая.

съм положил неимоверни усилия да проуча светавната литература относно практиката от сферата на дейността на специалните служби

Ренко, заинтригува ме с автоимунният протокол, в момента храненето ми е много близко до палео Благодаря, ще проуча

направих си труда, четейки тук да се амбицирам да проуча въпроса, тъй като разлика в цената почти няма

Много често изпитвам и страх от неизвестността. За това, преди ново начинание отделям доста време да проуча нещата.

Поводът да проуча приказката е друг. Гледах най-новата версия. Съвсем модерна. Стана случайно, но някои неща задържат вниманието.

В hostapd и wpa_supplicant изглежда съществуват поне частични имплементации[6]. Предстои да ги проуча и тествам преди Open Fest.

всичко това ме спъваше и не ми даде възможност да споходя и проуча еднакво всички кътове на страната.”

мерси за идеята, ще проуча как е в Flickr, дали си струва да си ъпгрейдна акаунта към платен.

1. Да проуча внимателно фирмата/университета/лицето, при когото отивам, като се свържа с неправителствени организации, полиция, интернет, приятели и познати.