Сe înseamnă ПРОЦЕС НА ОДОБРЕНИЕ în Română - Română Traducere

• proces de aprobare

Exemple de utilizare a Процес на одобрение în Bulgară și traducerile lor în Română

Има и процес на одобрение.
Urmează un proces de aprobare.

Разработени проекти в процес на одобрение.
Proiecte în curs de aprobare.

PPAP(Процес на одобрение на производствена част).
PPAP(Proces de aprobare a pieselor în producție).

Очаква се целият процес на одобрение да отнеме няколко месеца.
Părțile se așteaptă ca întregul proces de aprobare să dureze câteva luni.

Процес на одобрение на производството на част(PPAP).
Procesul de aprobare a pieselor pentru producţie(PPAP).

Страните очакват, че целият процес на одобрение ще отнеме няколко месеца.
Părțile se așteaptă ca întregul proces de aprobare să dureze câteva luni.

Този процес на одобрение е известен технически като"освобождаване от задължение".
Acest proces de aprobare are denumirea tehnică de„acordare a descărcării degestiune”.

Този сектор е минен комплекс и има още 40 до 50 мини, които са в процес на одобрение.
Este doar o secțiune dintr-un complex minier, iar alte 40 sau 50 sunt în proces de aprobare.

Този процес на одобрение е за всички телефони iPhone с операционна система iOS 9.
Acest proces de aprobare este valabil pentru toate iPhone-urile cu sistem de operare iOS 9.

Тя осигурява много удобен процес на одобрение и автоматизира основните правила PTO текущо начисляване.
Acesta oferă proces de aprobare foarte convenabil și automatizează norme de bază PTO angajamente.

Този процес на одобрение е известен като„освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета“.
Acest proces de aprobare are denumirea tehnică de„acordare a descărcării degestiune”.

Само приложения, които са преминали процес на одобрение от Land Rover, са налични за ползване с InControl Apps.
Numai aplicatiile care au trecut prin procesul de aprobare Land Rover pot fi utilizate impreuna cu InControl Apps.

Целият процес на одобрение на поръчката е просто твърде бавно, тромаво и причинени грешките си.
Întregul proces de aprobare a ordinului a fost pur şi simplu prea lent, greoi şi a cauzat erori meu.

В някои случаи заявката ви за присъединяване се одобрява автоматично, а в други преминава през процес на одобрение.
Uneori, solicitarea de asociere este aprobată automat; alteori, solicitarea trece printr-un proces de aprobare.

Ние имаме система за процес на одобрение на доставчика, която може да поддържа нашия списък с одобрени доставчици актуален.
Avem un sistem pentru procesul de aprobare a vânzătorului, care ne poate ține lista cu furnizorii aprobați.

Това е архитектурно, доколкото е преминало през процес на одобрение и е изпробвано и тествано, а всъщност е инсталирано в сграда.
Este arhitectural în măsura în care a trecut printr-un proces de aprobare și a fost încercat și testat, și de fapt instalat într-o clădire.

В оценка на програмата от 2009 г. също се отбелязват дългите контролни процедури, които са резултат от централизирания процес на одобрение.
O evaluare a programului realizată în 2009 a pus, de asemenea, în evidență procedurile lungi de verificare ce rezultau din caracterul centralizat al procesului de aprobare.

Всички реклами от Google Ads преминават процес на одобрение, за да се гарантира, че са безопасни и подходящи за потребителите.
Toate anunţurile Google Ads trec printr-un proces de aprobare pentru a ne asigura că sunt sigure şi adecvate pentru utilizatori.

За активните вещества, които към 1 септември 2013 г. все още не са в процес на одобрение, е предвиден преходен период(член 94 от РБП).
În cazul substanțelor active care nu erau încă în proces de aprobare la 1 septembrie 2013 s-a prevăzut o perioadă de tranziție(articolul 94 din BPR).

Докато планирането често се разглежда като процес на одобрение, UTS подхожда към дисциплината като критична задача, която свързва общностите с правителства, институции и разработчици.
Întrucât planificarea a fost adesea privită ca un proces de aprobare, UTS abordează disciplina ca o sarcină critică, care leagă comunitățile cu guvernele, instituțiile și dezvoltatorii.

Една конкретна точка беше приета, съгласно която Европейският парламент"призовава Комисията да предложи по-бърз процес на одобрение в рамките на ЕС за вноса на нови генетично модифицирани варианти, след като се докаже, че са безопасни".
A fost adoptat un anumit punct, conform căruia Parlamentul European"invită Comisia să propună un proces de aprobare mai rapid în cadrul UE în legătură cu importul de noi variante de furaje modificate genetic după ce acestea s-au dovedit a fisigure”.

Ефективно управление на множество уеб сайтове Възможности за управление на уеб съдържание в SharePoint Server 2010 позволяват на хората да публикувате уеб съдържание с лесен за използване съдържание авторство инструмент и вграден процес на одобрение.
Gestionarea eficient mai multe site-uri Web Capacitățile de gestionare a conținutului Web în SharePoint Server 2010 permit persoanelor să publicați conținut Web cu un conținut ușor de utilizat în comun instrument și un proces de aprobare predefinite.

Например организация, която трябва да следи държавни наредби, които изискват, че те демонстрират"адекватни контроли" на своите финансови отчети може да създадете един или повече информация правила за управление, които проверяват определени действия в автор и процес на одобрение за всички документи, свързани с финансови регистрации. За практическа информация, вижте Създаване и прилагане на правила за управление на информацията за.
De exemplu, o organizație care trebuie să îi urmați pentru instituții guvernamentale reglementări necesită că acestea demonstrează"controale adecvat" lor rapoartelor financiare ar putea crea unul sau mai multe informații politicile de gestionare care audit acțiuni specifice în comun și proces de aprobare pentru toate documentele asociate cu filings financiare.

Например организация, която трябва да следи държавни наредби, които изискват, че те демонстрират"адекватни контроли" на своите финансови отчети може да създадете един или повече информация правила за управление, които проверяват определени действия в автор и процес на одобрение за всички документи, свързани с финансови регистрации.
De exemplu, o organizație care trebuie să îi urmați pentru instituții guvernamentale reglementări necesită că acestea demonstrează"controale adecvat" lor rapoartelor financiare ar putea crea unul sau mai multe informații politicile de gestionare care audit acțiuni specifice în comun și proces de aprobare pentru toate documentele asociate cu filings financiare.

Счита, че един по-бърз процес на одобрение би стимулирал научните изследвания в промишлеността за разработването на нови, нискорискови активни съставки, включително нови, иновативни вещества с нисък риск, като по този начин се гарантира, че земеделските стопани разполагат с достатъчно инструменти за растителна защита, и те имат възможност да преминат бързо към устойчиви ПРЗ и да засилят ефикасността на ИУВ;
Consideră că un proces de aprobare mai rapid ar stimula cercetarea industrială în ceea ce privește dezvoltarea unor ingrediente active noi cu risc redus, inclusiv a unor substanțe noi, inovatoare, cu risc redus, asigurându-se astfel faptul că fermierii dispun de suficiente instrumente de protecție a plantelor și permițându-le acestora să treacă mai repede la PPP durabile și să sporească eficacitatea gestionării integrate a dăunătorilor;

Той"призовава Комисията да предложи техническо решение на проблема с ниското равнище на присъствие на генетично модифициран материал във вноса на не-генетично модифицирани продукти и да предложи по-бърз процес на одобрение в рамките на ЕС за вноса на нови генетично модифицирани варианти, след като се докаже, че са безопасни, като същевременно разгледа възможността за разрешаване на методи на производство, които се прилагат в трети държави".
Acesta"invită Comisia să propună o soluţie tehnică la problema pe care o reprezintă materiile modificate genetic cu un nivel scăzut de prezenţă în produsele nemodificate genetic importate şi să propună un proces de aprobare mai rapid în cadrul UE în legătură cu importul de noi variante de furaje modificate genetic după ce acestea s-au dovedit a fisigure”.

Процесът на одобрение всъщност ще отпадне.
De fapt, procesul de aprobare se va destrăma.

Процесът на одобрение обикновено отнема между 10 и 36 месеца.
Procesul de aprobare durează de obicei între 10 și 36 de luni.

Отговор: Реклама е уязвима за процеса на одобрение. при… още.
Răspuns: Publicitate este vulnerabil la procesul de aprobare. la… viciu.

Забързаха процеса на одобрение за превоза на нови Хюманици.
Au accelerat procesul de aprobare de a asambla noi Humanichs.