Сe înseamnă ПРЪСКАНЕТО СЕ ИЗВЪРШВА în Română - Română Traducere

• pulverizarea se face
• pulverizarea se efectuează
• pulverizarea se realizează

Exemple de utilizare a Пръскането се извършва în Bulgară și traducerile lor în Română

Пръскането се извършва внимателно, от всички страни.
Pulverizarea se realizează bine, pe toate laturile.

Флаконът съдържа 20 ml разтвор, пръскането се извършва с дозатор.
Flaconul conține 20 ml de soluție, pulverizarea fiind efectuată cu ajutorul unui dozator.

Пръскането се извършва, както жълто и бяло злато.
Pulverizarea se realizează, atât din aur galben și alb.

Но поливането или пръскането се извършва най-добре седмица преди цъфтежа.
Dar udarea sau pulverizarea se face cel mai bine cu o săptămână înainte de înflorire.

Пръскането се извършва в сухо време рано сутрин или вечер.
Pulverizarea se face pe vreme uscată dimineața sau seara.

Ако е необходимо, образувайте по-дебел слой, пръскането се извършва на няколко етапа.
Dacă este necesar, formați un strat mai gros, pulverizarea se realizează în mai multe etape.

Пръскането се извършва на сухо време(така че няма вятър).
Pulverizarea se face pe vreme uscată(astfel încât nu există vânt).

Когато се образуват яйчници, пръскането се извършва за трети път- растенията са защитени от останалите насекоми и различни гнилостни инфекции.
Când se formează ovarele, pulverizarea se efectuează a treia oară- plantele sunt protejate de insectele rămase și de diverse infecții putrefactive.

Пръскането се извършва само през лятото и само в топло помещение.
Pulverizarea se efectuează numai în timpul verii şi doar într-o cameră caldă.

Водният спрей под налягане е много подобен на въртящото устройство, но основната му разлика е, че пръскането се извършва на определени интервали, а не непрекъснато.
Pulverizarea cu apă sub presiune este foarte asemănătoare cu dispozitivul rotativ, însă diferența principală este că pulverizarea se realizează la anumite intervale, mai degrabă decât în mod constant.

Пръскането се извършва в началото на пролетта или есента, когато листата са паднали.
Pulverizarea efectuată la începutul primăverii sau toamnei, când frunzele au căzut.

Пръскането се извършва сутрин или вечер при топло време с пълна липса на вятър.
Pulverizarea se efectuează dimineața sau seara pe vreme caldă, cu absența totală a vântului.

Пръскането се извършва на всеки 4-5 дни, за да се възстанови цвета на зелените листа.
Pulverizarea efectuată la fiecare 4-5 zile pentru a restabili culoarea verde a frunzelor.

Пръскането се извършва за три секунди от разстояние от порядъка на петнадесет сантиметра.
Pulverizarea se efectuează timp de trei secunde de la o distanță de ordinul a cincisprezece centimetri.

Пръскането се извършва рано сутрин(така че да не се уврежда пчелите и други полезни насекоми).
Pulverizarea se face devreme dimineața(pentru a nu dauna albinelor și altor insecte utile).

Пръскането се извършва през сезона на отглеждане, но не по-късно от 30 дни преди прибиране на реколтата.
Pulverizarea se efectuează în timpul perioadei de vegetație, cu toate acestea, nu mai târziu de 30 de zile înainte de recoltare.

Пръскането се извършва веднъж по време на периода на цъфтеж, за да се предотврати или в присъствието на първите симптоми на заболяването.
Pulverizarea se efectuează o singură dată în timpul perioadei de înflorire pentru a preveni sau în prezența primelor simptome ale bolii.

Ако пръскането се извършва с превантивна цел, достатъчно е да направите това два пъти- преди цъфтежа(по време на образуването на пъпки) и след цъфтежа.
Dacă pulverizarea se face în scopuri preventive, este suficient să faceți acest lucru de două ori- înainte de înflorire(la momentul formării mugurilor) și după înflorire.

Пръскането се извършва с 12l/ min 24v помпа с монтиран на шаси клапан, регулиране на налягането, възбудителни и регулиращи клапани за стрелата и ръкохватката(ако има такъв).
Pulverizarea se face cu o pompă 12l/ min 24v cu bloc de supape montat pe șasiu, cu reglaj de presiune, supape de agitare și de comandă pentru braț și lancea de mână(dacă există).

Когато пръскането се извършва при ярко слънчево време, трябва да се има предвид, че капките от разтвора могат да работят като малки лупи и да причинят увреждане на кълновете, като увеличават лъчите на слънцето, преди да причинят изгаряне.
Când pulverizare se face pe vreme însorită, nu ar trebui să uităm că picături de soluție poate funcționa ca o lupă mică și cauza daune germenului, intensificarea razele soarelui înainte de a provoca arsuri.

Процедурата за напояване и пръскане се извършва най-добре сутрин;
Procedura de udare și de pulverizare se efectuează cel mai bine dimineața;

Ако чушки растат на улицата, пръскане се извършва в отсъствието на дъжд и вятър.
Dacă pe stradă cresc ardei, pulverizarea se face în absența ploii și a vântului.

Първото пръскане се извършва в началото на пролетта, като се използва 3% разтвор, за следващите 2-3 лечения се приготвя 1% разтвор на лекарството.
Primul pulverizare se efectuează la începutul primăverii, utilizând o soluție de 3%, pentru următoarele 2-3 tratamente, pregătește o soluție de 1% din medicament.

Лечението се повтаря на всеки 7-10 дни, като последното пръскане се извършва 20 дни преди прибиране на реколтата.
Tratamentele se repetă la fiecare 7-10 zile, ultima pulverizare fiind efectuată cu 20 de zile înainte de recoltare.

След това, във фазата„зелен конус“, третирането се повтаря вече с 1% разтвор на препарата, следващото пръскане се извършва след цъфтене на дърветата.
Apoi, în faza"verde con", tratamentul se repetă cu o soluție 1% din preparat, următorul pulverizare se efectuează după ce copacii înfloresc.

Две пръскания се извършват последователно, а третата се извършва след 7 дни, за да се фиксира резултатът.
Două pulverizări sunt efectuate într-un rând, iar al treilea se efectuează după 7 zile pentru a fixa rezultatul.

За да се избегне такава реакция, аерозолното пръскане се извършва на вътрешната повърхност на бузите на детето, а не в гърлото.
Pentru a evita o astfel de reacție, pulverizarea cu aerosoli se efectuează pe suprafața interioară a obrajilor copilului și nu în gât.

Ако след определено време след третирането се наблюдава утаяване, пръскане се извършва многократно.
Dacă după un anumit timp după precipitarea tratamentelor se repetă pulverizarea.

По време на процеса на работа телта трябва да се държи така, че металното пръскане се извършва в обратна посока от мястото, където стои операторът.
În timpul procesului de lucru, firul trebuie ținut astfel încât pulverizarea metalică să aibă loc în direcția opusă locului în care se află operatorul.

Пръскането в носа се извършва по време на инспираторната фаза с нормален интензитет.
Pulverizarea nasului se efectuează în faza de inspirație a intensității normale.

Cum se folosește „пръскането се извършва” într -o propoziție

Започват да пръскат срещу комари в Перник, като тревните площи се обезпаразитяват с „Димилин 2 ТБ“ и „Цитрол УЛВ“. Пръскането се извършва от фирма „Дезинсекция и деритизация“ ЕООД.

Спестено време - Работи с неразредени хербициди! Не е нужно презареждане или смесване с вода, което спестява много време! Пръскането се извършва с нормален човешки ход от 4км/ч.

Кога да кандидатствате? Използва се в момента на първото появяване на растенията на листни въшки. Пръскането се извършва сутрин или вечер при топло време с пълна липса на вятър.

Целта на дератизацията е опазване на здравето на населението от инвазионни и инфекциозни заболявания. Пръскането се извършва съгласно сключен договор между Община Сливен и фирма „Биофарм инженеринг” АД – Сливен.

Отрова "Destriau" от колорадския бръмбар устойчиви на високи и ниски температури, но по време на обработката не трябва да бъде силен вятър и валежи. Пръскането се извършва с нов работен разтвор.