Сe înseamnă ПЪРВАТА КОЛЕДА în Română - Română Traducere

• primul crăciun
• primul craciun

Exemple de utilizare a Първата коледа în Bulgară și traducerile lor în Română

Първата Коледа с бебето.
Primul Craciun cu bebelusul.

Това беше първата Коледа без татко.
E primul Crăciun fără tata.

Първата коледа на Теди"?
Primul Crăciun a lui Teddy"?

Това е първата Коледа на Лили.
Ăsta e primul Crăciun al lui Lily.

Първата Коледа на бебето.
Primul Crăciun al bebelușului.

Това ще бъде първата Коледа без него.
Ăsta va fi primul an fără el.

Първата Коледа беше ужасна.
Primul Craciun a fost ingrozitor.

Спомням си първата Коледа, която изкарахме заедно.
Îmi amintesc de primul Crăciun împreună.

Първата коледа на бебето ни".
Primul Crăciun al bebeluşului.".

Това просто, е първата Коледа след инцидента.
Doar că ăsta-i primul Crăciun de după accident.

Първата Коледа на вашето дете.
Primul Craciun al copilului tau.

Но другата година ще е първата коледа на бебето.
Dar la anul o să fie primul Crăciun al bebeului'.

Първата Коледа на вашето дете.
Primul Craciun al copilasului tau.

Спомням си първата Коледа трябваше да отворя едно нещо.
Îmi aduc aminte de primul Crăciun. Am primit o carte.

Първата й Коледа е била първата Коледа.
Primul Crăciun al ei a fost primul sărbătorit.

Това е първата Коледа, откакто татко се изнесе.
E primul Craciun de când a plecat tata.

Когато загубиш някого, първата Коледа е винаги най-трудната.
Cand pierzi pe cineva, primul Craciun e mereu cel mai greu.

Знаеш, първата Коледа на бебето приближава.
Stii, Primul Craciun al copilului se apropie.

Мисля, че е просто защото това е първата Коледа далеч от вкъщи.
Cred că asta e deoarece ăsta e primul Crăciun departe de ai mei.

Помня първата Коледа, след като напуснахме Хартфорд.
Imi amintesc primul Craciun dupa ce am parasit Hartford.

Миналата година беше първата Коледа която Леополд и аз прекарахме разделени.
Anul trecut a fost primul Crăciun Leopold I și petrecut în afară.

Това е първата Коледа, която помня той да не е дядо Коледа..
E primul Crăciun din istorie când nu-l văd îmbrăcat în Moş Crăciun..

Коледни истории за малки деца Това е първата Коледа на вашия lil loup?
Povești de Crăciun pentru copii mici Acesta este primul Crăciun al lui lil loup?

Първата Коледа, която помните, е най-хубавият ден в живота ви.
Primul Crăciun pe care o să-ţi aminteşti mereu că l-ai avut e cea mai măreaţă zi din viaţa ta.

Е че ще станат герои в една от най-великите истории разказвани някога, а именно първата Коледа.
Si devin eroii neobișnuiți în cea mai bună poveste relatată vreodată- primul Crăciun.

Знаеш ли, това ще бъде първата Коледа за целият ми живот, която няма да прекарам във Филаделфия.
Știi, asta va fi primul Crăciun în toată viața mea că nu voi petrece în Philadelphia.

Така Олаф тръгва да претърсва кралството за най-добрите обичаи, за да спаси първата Коледа на своите приятели.
Astfel, Olaf pleaca in cautarea celor mai frumoase traditii, pentru a le aduce acasa si a salva primul Craciun pentru prietenii sai.

Това е първата Коледа която не прекарваме със семействата си защото баща ми е извън града.
Ăsta e primul Crăciun pe care nu-l petrecem cu familiile noastre, deoarece şi tata e plecat din oraş.

Помня последният път, когато го видях беше. бъдни вечер, първата Коледа на Сами, точно тук във всекидневната.
Îmi aduc aminte că ultima oară când l-am văzut era ajunul Crăciunului, primul Crăciun a lui Sammy, chiar aici în această sufragerie.

Така Олаф тръгва да претърсва кралството за най-добрите обичаи, за да спаси първата Коледа на своите приятели.
Aşa că, Olaf, se străduiește să creeze pentru regatul de gheaţă, cele mai bune tradiții din lume, pentru a salva primul Crăciun alături de prietenii săi.