Сe înseamnă ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ СИМПТОМИ în Română - Română Traducere

• simptomele inițiale
• simptomele initiale
• simptomele iniţiale
• primele simptome

Exemple de utilizare a Първоначалните симптоми în Bulgară și traducerile lor în Română

Първоначалните симптоми са леки.
Primele simptome sunt ușoare.

Какви бяха първоначалните симптоми?
Care au fost simptomele tale iniţiale?

Първоначалните симптоми наподобяват инфаркт.
Simptomele iniţiale simulau un atac de cord.

Размерът на използваната доза, както и режимът, зависят от първоначалните симптоми на намалената потентност.
Doza cantitatea consumată și regimul depind de simptomele originale, potenta redusa.

Първоначалните симптоми на рахит при деца:.
Simptomele initiale ale rahitismului la copii:.

А леченията често са придружени от странични ефекти по-лоши от първоначалните симптоми.
In plus, tratamentele conventionale sunt insotite de efecte secundare mult mai periculoase decat simtomele initiale.

Първоначалните симптоми сочат детска шизофрения.
Primele simptome indica o schizofrenie a copilariei.

Не е необходимо да се самолекувате, необходимо е да се консултирате със специалист с първоначалните симптоми.
Nu este necesară implicarea în auto-tratament, este necesar să se consulte un specialist cu simptome inițiale.

Първоначалните симптоми включват гадене и повръщане.
Primele simptome se manifestă prin greaţă şi vomă.".

Ето защо, ако забележите сърбеж и изгаряне на малки пукнатини, можете да сте сигурни, че това са първоначалните симптоми на трихофития.
Prin urmare, dacă observați mâncărime și arsuri mici crăpături, puteți fi siguri că acestea sunt simptomele inițiale ale ringworm.

Първоначалните симптоми при рабдомиолиза могат да бъдат леки.
Primele simptome ale artritei reumatoide pot fi foarte subtile.

При лека инфекция на нокътя с инфекция могат да се използват местни средства, които бързо премахват първоначалните симптоми на заболяването.
Cu o ușoară infecție a unghiei cu o infecție, pot fi utilizate remedii locale care elimină rapid simptomele inițiale ale bolii.

Първоначалните симптоми на инфекция с червеи и други видове хелминти:.
Simptomele initiale ale infecției cu viermi și alte tipuri de helminths:.

Важна характеристика на добавката е възможността за неговото прилагане на всеки етап от развитието на простатит, от първоначалните симптоми на хроничен ход форма.
O caracteristică importantă a suplimentului este posibilitatea aplicării sale în orice stadiu de dezvoltare a prostatitei, din simptomele initiale pentru forma de rulare cronice.

Първоначалните симптоми скоро отстъпват на истинската причина за смъртта, която е радиационна отрова.
Simptomele iniţiale sunt curând urmate de adevărata cauză a decesului, adică iradierea.

Но, в много от случаите на това заболяване първоначалните симптоми са изчезнали в продължение на много години, през които HIV вирус причиняват вреди на имунната система, което е нелечимо.
Dar, în multe cazuri ale acestei boli sunt simptomele inițiale au dispărut timp de mai mulți ani în care virusul HIV cauza daune sistemului imunitar, care este incurabil.

Първоначалните симптоми, когато нещо вече е разкрита, това е компресия дреха налягане на тумори в други органи.
Simptomele initiale, atunci cand ceva este deja detectat, este presiunea de compresie a tumorii pe alte organe.

След шест седмици редовен прием значителното подобрение на общото състояние на организма увеличава производството на вагинална секреция и намалява първоначалните симптоми на ранната менопауза.
După șase săptămâni de aport regulat, o îmbunătățire semnificativă a stării generale a organismului crește producția de secreție vaginală și reduce simptomele inițiale ale menopauzei timpurii.

Първоначалните симптоми на рак на бъбреците, като правило, не са достатъчно сериозни, за да накара човек да се изследва.
Simptomele initiale ale cancerului la rinichi nu sunt destul de grave pentru a forta o persoana sa se testeze.

Злокачествените новообразувания на белите дробове се развиват доста бавно, но проблемът е, че първоначалните симптоми почти винаги не са специфични и наподобяват много други заболявания на дихателната система.
Maladiile neoplazice ale plămânilor se dezvoltă destul de încet, dar problema este că simptomele inițiale sunt aproape întotdeauna nespecifice și seamănă cu multe alte afecțiuni respiratorii.

Първоначалните симптоми са треска, болки и умора, а болестта може да бъде фатална, особено ако дрождите се разпространят в кръвта, мозъка или сърцето.
Simptomele iniţiale sunt febra, dureri şi oboseală şi poate fi fatală dacă ajunge în sânge, creier sau inimă.

Това помага да се изключи първоначалните симптоми на това заболяване, като по този начин се обезцени лющенето на кожата, зачервяване, сърбеж и неприятно впечатление за разтягане на мястото на инфекцията.
Ajută la eliminarea simptomelor inițiale ale acestei boli, determinând astfel deformarea pielii, roșeața, pruritul și impresia neplăcută de întindere la locul infectării.

Първоначалните симптоми на отравяне с СО са подобни на грипа и включват замаяност, умора, главоболие, гадене и неправилно дишане.
Simptomele initiale de CO otrăvire sunt asemănătoare cu gripa şi includ ameţeli, oboseală, dureri de cap, greaţă, şi neregulate de respiraţie.

Като цяло, първоначалните симптоми включват повишена температура, главоболие и умора, въпреки че някои хора преминават през тази фаза без никакви симптоми;.
În general, simptomele inițiale includ febră, dureri de cap și oboseală, deși unii oameni trec prin această fază fără a prezenta simptome;.

Първоначалните симптоми са треска, болки и умора, а болестта може да бъде фатална, особено ако дрождите се разпространят в кръвта, мозъка или сърцето.
Simptomele iniţiale sunt febra, durerile şi oboseala, iar infectia poate fi fatală dacă ajunge în sânge, la creier sau inimă.

Първоначалните симптоми при такива заболявания са признаци на метаболитни нарушения, при които в кръвта се появява твърде голям брой определени хормони.
Simptomele inițiale la astfel de boli sunt semne de tulburări metabolice, în care apare prea mult un anumit hormon în sânge.

Първоначалните симптоми, които изискват специално внимание и консултация с лекар, са, разбира се, болки в гърдите и отделяне от зърната.
Semnele inițiale care necesită o atenție deosebită și consultarea unui medic sunt, desigur, durere în glandele mamare și descărcarea de la mamifere.

Първоначалните симптоми могат да бъдат болка, подуване, покачване на температурата, счупване в засегнатата от раковия процес област или загуба на тегло.
Simptomele inițiale pot fi durere, umflături, creșterea temperaturii, fracturi în zonele afectate de cancer sau scăderea în greutate.

Първоначалните симптоми често включват болка в краката и ръцете при физически упражнения, причинени от недостатъчен кръвен поток.
Printre simptomele initiale pot fi enumerate dureri la nivelul picioarelor si mainilor in timpul exercitiilor fizice, aceste dureri fiind cauzate de un flux sanguin inadecvat.

Първоначалните симптоми на болестта се проявяват в умора, тежки крака, оток, който може лесно да бъде объркана с нормална умора след тежък работен седмица.
Simptomele initiale ale bolii se manifestă prin oboseală, picioare grele, umflături, care poate fi ușor confundat cu oboseala normală după o săptămână grea de lucru.