Сe înseamnă РАБОТАТА Е ЗАВЪРШЕНА în Română - Română Traducere

• lucrarea a fost finalizată
• lucrarea este finalizată
• munca este finalizata
• lucrarea este terminată

Exemple de utilizare a Работата е завършена în Bulgară și traducerile lor în Română

Работата е завършена.
Treaba e făcută.

Първата част от работата е завършена.
Prima parte a lucrării este finalizată.

Работата е завършена, вашият грим е готов!
Munca este finalizată, machiajul este gata!

Стълба се монтира в края и работата е завършена.
La sfarsit exista o scara si munca este finalizata.

Работата е завършена професионално и своевременно.
Lucrarea este finalizată în mod profesionist și în timp util.

Накрая стълбището е инсталирано и работата е завършена.
La sfarsit exista o scara si munca este finalizata.

След работата е завършена, оставаизпълнява циментиране.
După ce lucrarea a fost finalizată, rămâneefectua chituire.

И едва след това има възможност да се обяви, че работата е завършена.
Și numai după aceea există posibilitatea de a declara că lucrarea este terminată.

Работата е завършена, басейнът е готов- можете да плувате!
Lucrarea este finalizată, piscina este gata- puteți înota!

Когато имате добър художник, който да рисувате за вас, работата е завършена.
Când aveți un artist bun care să vă atragă pentru voi, lucrarea este completă.

Обаче след сряда, 90 процента от работата е завършена, за цена от $90.
Cu toate acestea, după ziua de miercuri, 90% din lucru a fost finalizat, iar costul a fost 90 lei.

След инсталацията, дом ниша вградени тухла- работата е завършена.
După instalare, acasă de nișă embedded caramida- locul de muncă este finalizată.

По този начин работата е завършена, което означава, че е възможно да се обобщят някои от нейните резултати.
Astfel, lucrarea este finalizată, ceea ce înseamnă că este posibilă însumarea unor rezultate.

От това, което разбирам, дойде няколко секунди след като работата е завършена.
Din ce am înţeles, a intrat la câteva secunde după ce treaba a fost terminată.

Сега работата е завършена на кулата трябва да бъде стабилизиран, за да го спре да наведе по-нататък.
Acum, munca a fost finalizat turnul ar trebui să fie stabilizat pentru a opri sprijinindu-se mai departe.

Както и в предишния урок, трябва да изтриете всички помощни линии и да очертаете основните контури с молив. Работата е завършена.
Ca și în lecția precedentă, trebuie să ștergeți toate liniile radieră auxiliare și un creion pentru a cerc contururile de bază. Lucrarea este terminată.

Така, работата е завършена на 26 октомври 1880 година, когато била и осветена и получила храмовите имена Свети Йерарх Николае, Свети Александър и Свети Мъченик Еманоил.
Astfel, lucrarea a fost terminată la 26 octombrie 1880, când a și fost sfințită și a primit hramurile Sfântului Ierarh Nicolae, Sfântul Alexandru și Sfântul Mucenic Emanoil.

Ако знаете, че ще ви е необходим основен стоматологична работа в близко бъдеще, забави зъбите процедура за избелване, докато работата е завършена.
Dacă știți că veți avea nevoie de lucru dentare majore făcut în viitorul apropiat, întârziere dinti procedura de albire până când lucrarea a fost finalizată.

Президентът Реджеп Ердоган в речта си на церемонията по откриването в Малатия заяви, че работата е завършена до голяма степен, а останалата част от работата ще бъде завършена за кратко време.
Președintele Recep Tayyip Erdoğan, în discursul său în cadrul ceremoniei de deschidere de la Malatya, a declarat că lucrările au fost finalizate într-o mare măsură și restul lucrărilor vor fi finalizate într-un timp scurt.

Когато имате добра татуировка, вашата работа е наполовина направена и когато татуировката е изтеглена правилно и по-добре, работата е завършена.
Când aveți un artist de tatuaj bun, munca dvs. este pe jumătate făcută și atunci când tatuajul este tras bine și mai bine, lucrarea a fost finalizată.

Тогава моята работа е завършена.
Atunci mi-am terminat treaba.

Цялата работа е завършена и нашата баня е готова.
Toate lucrările sunt finalizate și baia noastră este gata.

Работата е завършен и щастлив моя малък приятел-танцьор.
Lucrarea este terminat şi place prietena mea mic-balerina.

В тази работа е завършен, приятен престой!
La această lucrare este terminată, o ședere plăcută!

Е, това е цялата работа е завършена, и ние можем да се насладите на нашите таван.
Ei bine, asta-i tot lucrarea este terminată, și ne putem bucura de plafonul nostru.

Когато цялата работа е завършена, вашият бизнес може да стане публичен и вашият бизнес ще стане публична компания.
Când toate lucrările sunt finalizate, afacerea dvs. poate deveni publică, iar afacerea dvs. va deveni astfel o companie publică.

Завършено Въведете процент, който представлява колко работа е завършена на набор от задачи, които попадат в обобщение на задача.
Terminat Tastați un procent care reprezintă cel mai bine cât din lucru este finalizat într-un set de activități care se încadrează în activitatea rezumat.

Той иска да те спаси, и ако не може да се спаси от нея… работа е завършена.
El vrea să te salveze, și dacă nu poate fi salvat prin ea… lucru este finalizată.

Моята работа е завършена.
Munca mea e terminată.

Баща ми работа е завършена.
Lucrarea tatalui meu e incheiata.