Exemple de utilizare a Разкъсана în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е разкъсана.
Разкъсана на две.
Sfâşiată în două.Тъканта е разкъсана.
Страна, разкъсана на две.
Аортата и е разкъсана.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Само разкъсана артерия.
Doar o arteră sfâşiată.Да, беше разкъсана.
Da, a fost sfâşiată.Бедрената ти артерия е разкъсана.
Може да има разкъсана диафрагма.
Целиачната му артерия бе разкъсана.
Artera lui splenică i-a fost secţionată.Страната ми е разкъсана от война.
Ţara mea este sfâşiată de război.Разкъсана отвътре със счупени стъкла.
Distrusă în interior cu o sticlă spartă.Имаме майка с разкъсана плацента.
Am o gravidă cu ruptură de placentă.Връзката между Бог и човек е била разкъсана.
Legătura între Dumnezeu şi om s-a rupt.Изглежда сякаш е разкъсана от животно.
Pare să fi fost sfâşiată de un animal.Средната менингиална артерия е напълно разкъсана.
Artera meningeală mijlocie e complet secţionată.Северна Африка е разкъсана от вулканични трусове.
Africa de Nord este sfâsiată de cutremure vulcanice.На трета степен връзката е напълно разкъсана.
La a treia etapă, articulația este complet distrusă.Вътрешността им ще бъде разкъсана от ледените кристали.
Англия може да се разпадне. Да бъде разкъсана от войни.
Anglia s-ar putea fărâmiţa, sfâşiată de război.Знаеш ли, той все още разкъсана над играта Никс ви отне.
Știi, el este încă rupt peste joc Knicks ai luat.Ще дойде време, когато Русия ще бъде разкъсана на парчета.
Va veni vremea când Rusia va fi sfâsiată în bucăți.Дуралната обвивка беше разкъсана, но върнах всичко на мястото му.
Ai sacul dural rupt. Dar cred că am pus totul la loc.Тя можеше да използва защитата ми, преди да бъде разкъсана от.
Ei i-ar fi folosit apărarea mea până să fie sfâşiată de.Светът мисли, че Южна Африка ще бъде разкъсана от расова война.
Restul lumii crede că Africa de Sud va fi distrusă de război.Джедаите ще изгубят войната и Републиката ще бъде разкъсана отвътре.
Jedi vor pierde acest război şi Republica va fi distrusă din interior.Сондата беше разкъсана от силите на полето почти незабавно.
Sonda a fost distrusă aproape instantaneu de uriaşele forţe de la marginea câmpului.Главата на Водолей е буквално разкъсана от изобилието от идеи и планове.
Șeful Vărsătorului este literalmente sfâșiat din abundența de idei și planuri.Римската империя била разкъсана на две от претендентите за императорския трон.
Imperiul Roman a fost sfâşiat de rivalităţile pentru ocuparea tronul imperial.Тревата не може да бъде разкъсана в близост до големи магистрали и в индустриални зони.
Iarba nu poate fi ruptă lângă autostrăzile majore și în zonele industriale.
