Сe înseamnă РАЗШИРЯВАНЕ НА ГРАНИЦИТЕ în Română - Română Traducere

• extinderea limitelor
• extinde limitele
• extinderea frontierelor
• extinderea graniţelor

Exemple de utilizare a Разширяване на границите în Bulgară și traducerile lor în Română

Разширяване на границите на сърцето;
Extinderea limitelor inimii;

D-тапет за залата: разширяване на границите в апартамента.
Wallpaper 3D pentru sală: extinderea limitelor din apartament.

Разширяване на границите на сърцето.
Extinderea limitelor sufletului.

Прочетете още: Дизайн на малка кухня- разширяване на границите.
Citiți și: Designul unei bucătării mici- extindeți limitele.

Понякога войни започват от разширяване на границите и понякога дори само поради привидно дребни неща.
Uneori, războaiele încep prin extinderea limitelor și, uneori, chiar din cauza lucrurilor aparent mici.

Изобразително изкуство фотография- Разширяване на границите на душата.
Fotografie de artă plastică- Extinderea limitelor sufletului.

За разширяване на границите използвайте декор под формата на една или две хоризонтални ивици по стените. Рафтовете са компактни.
Pentru a extinde limitele, utilizați un decor sub forma a două sau două dungi orizontale pe pereți.

Например, създаване и координиране на армията, изграждане на всички необходими съоръжения, разширяване на границите на града.
De exemplu, crearea și coordonarea armatei, construcția de toate facilitatile necesare, extinderea limitelor orașului.

За по-нататъшно разширяване на границите на стаята, мебелите и текстил, които се събират в един цвят на стените, пода и тавана.
Pentru a extinde limitele de camera, mobilierul şi textile care urmează să fie colectate într-o singură culoare pentru pereti, podea si tavan.

В противоречие на съобщенията за"умора от разширяването" в ЕС, проучването също установи наличието на продължаваща подкрепа за разширяване на границите на блока.
Contrazicând raporturile legate de"oboseala extinderii" în UE, studiul a arătat de asemenea că există în continuare sprijin pentru extinderea graniţelor UE.

В приоритет паркет с коледно дърво, но за разширяване на границите ще помогне ламинат светлина дърво, успешна имитация на дървесина текстура- линолеум.
În parchet prioritate stabilită cu un pom de Crăciun, dar pentru a extinde limitele va ajuta lemn laminat lumina, o imitație de succes de textura de lemn- linoleum.

Имате право да изпълняват различни задачи, за защита на техните сгради и да атакуват други хора да развиват своите бойни единици и открита нова земя, които се грижат за разширяване на границите.
Trebuie să efectuați diverse activități, pentru a proteja clădirile lor și să atace alte persoane de a dezvolta unitățile lor de luptă și terenuri nou deschis, care se ocupă de extinderea limitelor.

Е четири години програма, напълно преподава на английски език, насочени към обучение на международни икономисти, способни да допринесат за напредъка на знанието и разширяване на границите на научните изследвания в икономическите дисциплини.
Este un program de patru ani, total predat în limba engleză, care vizează formarea economiștilor internaționali care pot contribui la progresul cunoașterii și extinderea frontierelor cercetării în disciplinele economice.

Унгарската партия на справедливостта и живота и Движението за по-добра Унгария(Йобик) пледират за преразглеждане на Трианонския договор[1] и за разширяване на границите до тези на Хабсбургската монархия.
Partidul Justiţiei și al Vieţii Ungare și Mi carea pentru o Ungarie mai Bună(Jobbik) pledează, amândouă, pentru revizuirea Tratatului de la Trianon și pentru extinderea graniţelor(Ungariei) în spaţiul monarhiei de Habsburg”.

Унгарската партия на справедливостта и живота и Движението за по-добра Унгария(Йобик) пледират за преразглеждане на Трианонския договор[1] и за разширяване на границите до тези на Хабсбургската монархия.
Partidul Justitiei si al Vietii Ungare si Miscarea pentru o Ungarie mai Buna(Jobbik) pledeaza, amândoua, pentru revizuirea Tratatului de la Trianon si pentru extinderea granitelor(Ungariei) in spatiul monarhiei de Habsbourg.

Икономика Ph. D. е четири години програма, напълно преподава на английски език, насочени към обучение на международни икономисти, способни да допринесат за напредъка на знанието и разширяване на границите на научните изследвания в икономическите дисциплини.
Economie doctorat este un program de patru ani, în întregime predat în limba engleză, destinat pregătirii economiștilor internaționali capabili să contribuie la dezvoltarea cunoștințelor și la extinderea frontierelor cercetării în disciplinele economice.

И разширяването на границите на знанието в полза на цялото човечество./gt;.
Și extinderea limitelor cunoașterii în beneficiul întregii omeniri./gt;.

Развитието на плана изисква разширяването на границите на философското преувеличаване.
Avansarea planului a cerut extinderea limitelor de supraestimare filosofică.

Разширяването на границите ви е за какво става въпрос, това е, което вярваме.
Extinderea limitelor tale este ceea ce este vorba, asta credem noi.

Разширяването на границите винаги е било част от BMW Motorrad.
Depășirea limitelor a făcut întotdeauna parte din esența BMW Motorrad.

Развитието на плана изисква разширяването на границите на философското преувеличаване.
Progresul planului a impus lărgirea limitelor suprastatelor filosofice.

Разширяването на границите ви е за какво става въпрос, това е, което вярваме.
Citește Descrierea Oficială Extinderea limitelor tale este ceea ce este vorba, asta credem noi.

Също така, неравномерно и малък преселване Sony-polchka допринася за индустриални фактори- обезлесяването и разширяването на границите на района на Москва.
De asemenea, de reinstalare inegale și mici Sony-polchka contribuie la factorii industriali- despădurirea și extinderea limitelor regiunii Moscova.

Изпълнителите са натоварени с разширяването на границите на обществената зона, така че гостите на апартамента да се чувстват комфортно и свободно да се движат около него.
Artiștii interpreți sau executanți au fost însărcinați cu extinderea granițelor zonei publice, astfel încât oaspeții apartamentului să se simtă confortabil și liberi să se miște în jurul acestuia.

Не забравяйте, че разширяването на границите на една малка стая не е трудно, най-важното е да покажете креативно въображение и да се придържате към нашите съвети!
Amintiți-vă că pentru a extinde limitele unei camere mici nu este deloc dificilă, principalul lucru este să arătați imaginația creativă și să aderați la sfaturile noastre!

С удара се определя разширяването на границите на белите дробове, а когато слушате, отслабване на дишането;
Când percuția este determinată de expansiunea limitelor plămânilor și de ascultarea- slăbirea respirației;

Генерал Айзенауър каза, че разширяването на границите на труден проблем го прави решим при обхващане на повече опции и повече синергии.
Se ştie că Generalul Eisenhower a spus că lărgirea graniţelor unei probleme dificile o face rezolvabilă prin includerea mai multor opţiuni şi sinergii.

Заявителят счита, че разширяването на границите на+/- 20% е оправдано и доказва, че получените резултати попадат в рамките на обхват от+/- 15%, с изключение на етап 3.
Solicitantul a considerat că extinderea limitelor la+/- 20% este justificată şi a demonstrat că rezultatele obţinute sunt cuprinse în intervalul de+/- 15%, cu excepţia etapei 3.

Ако знаете точно какво да правя в такъвслучай дори да си представим това, което може да ви донесе някои предимства(например, разширяването на границите на независимостта),- вие сте силна и целенасочена човек, и как да бъде добър работник и успешна социална катерач.
Dacă știți exact ce să facă într-o astfel decaz, chiar și imaginați-vă ce vă poate aduce anumite beneficii(de exemplu, extinderea limitelor de independență),- esti o persoana puternica si un scop, și modul în care să fie un muncitor bun și un alpinist socială de succes.

Cum se folosește „разширяване на границите” într -o propoziție

За да броня студенти с методическа, както и теоретични инструменти, които ще им позволят да се развият нови знания и разширяване на границите на науката за безопасност;

Тази публикация е от категорията „Уроците на любовта“. Ако тя дойде при вас чрез „игрите на синхроничност“, вижте дали не е, защото е дошло време за разширяване на границите – присъствайки.

Русия в XIX век. / Русия в 1801-1860 GG. / Вътрешна и външна политика на Александър I (реформа и реакция, разширяване на границите на империята) / реформи в началото на царуването на Александър I на ;