Exemple de utilizare a Резюме на решението în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резюме на решението.
Sumarul hotărârii.Ако не говорите шведски, Вие ще получите и резюме на решението на английски език.
Dacă nu vorbiți limba suedeză, veți primi, de asemenea, un rezumat al deciziei în limba engleză.Резюме на решението по жалба 1617/2005/(BB)JF срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 1617/2005/(BB)JF împotriva Comisiei Europene.Например набор от ключови думи заедно с резюме на решението са свързани със записа.
De exemplu, Резюме на решението, произнесено по жалба 3660/2004/PB срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 3660/2004/PB împotriva Comisiei Europene.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
Част от стандартния формуляр е и резюме на решението, обяснение или указание за правното средство за защита, както и обяснение за други действия, които се очакват от ищеца.
Formularul standard conține, de asemenea, un rezumat al deciziei, explicații sau instrucțiuni cu privire la căile legale de atac și explicații Резюме на решението, произнесено по жалба 3323/2005/WP срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 3323/2005/WP împotriva Comisiei Europene.(2) Когато компетентен орган или засегнатото лице не дадат съгласие за публикуване на окончателното решение в неговата цялост,в централния регистър се публикува резюме на решението.
(3) În cazul în care autoritățile competente sau persoana afectată în cauză nu sunt de acord cu publicarea Резюме на решението, произнесено по жалба 1166/2006/WP срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 943/2006/MHZ împotriva Comisiei Europene.Closing summary: Резюме на решението по стратегическа проверка OI/6/2014/NF относно състава и прозрачността на експертните групи на Европейската комисия.
Closing summary: Rezumatul deciziei în ancheta strategică OI/6/2014/NF privind componența și transparența grupurilor de experți ai Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 471/2007/VIK срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 471/2007/VIK împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 1844/2005/GG срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 1844/2005/GG împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 3008/2005/OV срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 3008/2005/OV împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 3193/2005/TN срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 3193/2005/TN împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 668/2007/MHZ срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 668/2007/MHZ împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 3543/2006/FOR срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 3543/2006/FOR împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 1471/2007/(CC)/RT срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 1471/2007/(CC)/RT împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението по жалба 1161/2010/BEH(поверителна) срещу Европейската комисия.
Rezumat al deciziei privind plângerea 1161/2010/BEH(confidenţială) împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението по жалба 1568/2012/(FOR)AN срещу Европейската агенция по химикали.
Rezumat al deciziei privind plângerea 1568/2012/(FOR)AN împotriva Agenției Europene pentru Produse Chimice.Резюме на решението, произнесено по жалба 2350/2005/GG срещу Европейската служба за борба с измамите.
Rezumatul deciziei privind plângerea 2350/2005/GG împotriva Oficiului European de Luptă Antifraudă.Резюме на решението, произнесено по жалба 2370/2005/OV срещу Европейската агенция по лекарствата(EMEA).
Rezumatul deciziei privind plângerea 2370/2005/OV împotriva Agenţiei Europene pentru Medicamente(EMEA).Резюме на решението, произнесено по жалба 2403/2006/(WP)BEH(конфиденциален случай) срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 2403/2006/(WP)BEH(Confidenţial) împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението, произнесено по жалба 3346/2004/ELB срещу Европейската служба за подбор на персонал(ЕПСО).
Rezumatul deciziei privind plângerea 3346/2004/ELB împotriva Oficiului European pentru Selecţia Personalului(EPSO).Резюме на решението, произнесено по поверителни жалби 368/ 2005/( MF)( BU) BM u 2776/2005/ID срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziilor privind plângerile confidenţiale 368/2005/(MF)(BU)BM şi 2776/2005/ID împotriva Comisiei Europene.Резюме на решението се обнародва в Официален вестник(ОВ) на Европейския съюз и се прави общодостъпно чрез база с данни на ECHA.
Rezumatul deciziei se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene(JO) și se pune la dispoziția publicului într-o bază de date întreținută de ECHA.Резюме на решението на Омбудсмана по случай 454/2014/PMC относно практиката на Европейска служба за външна дейност да предлага неплатени стажове в делегациите на ЕС.
Rezumatul deciziei Ombudsmanului în cazul 454/2014/PMC privind practica Serviciului European de Acțiune Externă de a oferi stagii neremunerate în delegațiile UE.Резюме на решението на Европейския омбудсман, съдържащо предложения вследствие на стратегическо проучване OI/5/2016/AB относно своевременността и прозрачността при обработването на жалби за нарушения от страна на Комисията.
Rezumatul deciziei Ombudsmanului European prin care, în urma anchetei sale strategice OI/5/2016/AB, adresează sugestii cu privire la promptitudinea și transparența prelucrării de către Comisia Europeană a plângerilor privind încălcările dreptului UE.Резюме на решението на Европейския омбудсман, съдържащо предложения вследствие на стратегическо проучване OI/5/2016/AB относно своевременността и прозрачността при обработването на жалби за нарушения от страна на Комисията»Европейски омбудсман Отидете на съдържание Европейски омбудсман.
Rezumatul deciziei Ombudsmanului European prin care, în urma anchetei sale strategice OI/5/2016/AB, adresează sugestii cu privire la promptitudinea și transparența prelucrării de către Comisia Europeană a plângerilor privind încălcările dreptului UE»Ombudsmanul european Accesați conținutul Ombudsmanul European.Резюме на решение по жалба 2725/2004/(PB)ID срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 2725/2004/(PB)ID împotriva Comisiei Europene.Резюме на решение по жалба 2280/2006/MF срещу Европейската комисия.
Rezumatul deciziei privind plângerea 2280/2006/MF împotriva Comisiei Europene.
