Сe înseamnă РЕШЕНИЕТО НА ПРАВИТЕЛСТВОТО în Română - Română Traducere

• decizia guvernului
• deciziei guvernului
• de deciziile guvernamentale
• hotărârea de guvern

Exemple de utilizare a Решението на правителството în Bulgară și traducerile lor în Română

Решението на правителството за.
Hotărârea de Guvern pentru.

Saab приветства решението на правителството.
Oameni salută decizia Guvernului.

Решението на правителството е прието неприсъствено.
Decizia guvernului este NEAUTORIZATA.

Ако обаче решението на правителството бъде одобрено.
Când va fi adoptată hotărârea de guvern.

Решението на правителството ще бъде внесено за утвърждаване в парламента.
Hotărîrea Guvernului urmează a fi transmisă spre aprobare în Parlament.

Елгандур похвали решението на правителството за проекта.
Elghandour a lăudat decizia guvernului de a realiza proiectul.

Земеделският министър Петър Чобанкович обаче защити решението на правителството.
Ministrul Agriculturii Petar Cobankovic apără însă decizia guvernului.

Валутната ипотека и решението на правителството да я рефинансира през 2016 година.
Ipoteca valutară și decizia guvernului de ao refinanța în 2016.

Решението на правителството бе посрещнато с критика от опозиционните партии в страната.
Decizia guvernului a fost criticată de toate partidele de opoziţie.

Валутната ипотека и решението на правителството за рефинансиране през 2016 година.
Imprumutul în valută și decizia guvernului de refinanțare a acestuia în 2016.

Решението на правителството влиза в сила в подходящ момент- тъкмо преди началото на лятото.
Decizia guvernului va intra în vigoare la momentul oportun- chiar înainte de începerea verii.

В момента в Москва няма закон, а решението на правителството на РС по този въпрос.
În prezent, la Moscova, nu există nicio lege, ci decizia guvernului RF cu privire la această problemă.

Той коментира и решението на правителството страната ни да напусне пакта за миграция на ООН.
Kurz și-i înstrăinase prin decizia guvernului său de a se retrage din pactul ONU privind migrația.

Опозиционният Социалдемократически съюз на Македония(СДСМ) не е съгласен с решението на правителството.
Uniunea Social Democrată din Macedonia(SDSM), de opoziţie, nu este de acord cu măsura guvernului.

Положението се усложнява от решението на правителството да задържи плащания към втория пенсионен стълб.
Situația este complicată de decizia guvernului de a opri remunerația pensiilor pentru pensiile secundare.

През целия процес беше ясно, че всички мрежови оператори ще трябва да спазват решението на правителството.".
Am fost clar pe parcursul procesului că toți operatorii de rețea vor trebui să respecte decizia guvernului.".

Приветства решението на правителството да преустанови напълно генералния план за специална зона за Адис Абеба и Оромия;
Salută decizia guvernului de a stopa complet planul general special zonal pentru Addis Abeba și Oromia;

Милан Ковачевич, сръбски консултант по чужди инвестиции, каза за SETimes, че аплодира решението на правителството.
Milan Kovacevic, un consultat sârb de investiţii străine, a declarat pentru SETimes că aplaudă decizia guvernului.

Решението на правителството да даде на австрийците още време само наля масло в огъня.
Decizia guvernului de a acorda austriecilor mai mult timp pentru a revizui oferta nu a făcut decât să intensifice controversele.

Десните политици и много обикновени български граждани приветстваха решението на правителството да се оттегли от противоречивия проект.
Politicienii de dreapta şi numeroşi bulgari de rând au salutat decizia guvernului de a abandona proiectul constroversat.

Приветства решението на правителството на Мианмар да превърне мира и националното помирение в ключов приоритет;
Salută decizia guvernului din Myanmar/Birmania de a stabili drept prioritate-cheie asigurarea păcii și reconcilierii naționale;

Днес е четвъртият ден от насилствения протест срещу решението на правителството да вдигне цените на някои основни стоки.
Astăzi este cea de-a patra zi, de proteste violente, împotriva deciziei guvernamentale de creştere a preţurilor, câtorva articole de consum, de bază.

Решението на правителството е положителен резултат за групите против тютюнопушенето, като например„За Украйна без цигарен дим“, посочва KyivPost.
Grupurile antifumat, cum ar fi„Pentru o Ucraină fără fum detutun”, apreciază decizia guvernului drept un rezultat pozitiv, sugerează KyivPost.

Лей мисли, че Енрон трябва да е готова да се възползва от решението на правителството да остави цените на газа да се определят от пазара.
Lay s-a gândit că Enron îşi va găsi echilibrul, profitând de decizia guvernului de a lăsa preţurile la gaz să fluctueze în funcţie de cerinţele pieţei.

Междувременно просръбските опозиционни партии в Черна гора планират в понеделник вечерта да организират демонстрации срещу решението на правителството за Косово.
Între timp, partidele pro-sârbe din opoziţia muntenegreană plănuiesc să facă o demonstraţie luni seara împotriva deciziei guvernului cu privire la Kosovo.

Той реагира така на решението на правителството да разследва законността на прокурорско разследване срещу босненския бизнесмен Дамир Фазлич.
El a reacţionat la decizia guvernului de a proba legalitatea investigaţiei lansate de un procuror asupra omului de afaceri bosniac Damir Fazlic.

Дарко Шолич, на 28 г., от Загреб, каза, че решението на правителството да спестява от заплати и работници е било очаквано.
Darko Solic, un locuitor în vârstă de 28 de ani din Zagreb, a spus că decizia guvernului de a face economii pe seama salariilor şi a angajaţilor era de aşteptat.

Сръбското правителство трябва да настоява за връщане към ситуацията преди решението на правителството на Косово да забрани влизането на сръбски стоки в Косово.
Guvernul sârb trebuie să insiste asupra revenirii la situaţia dinainte de decizia guvernului kosovar de a interzice intrarea bunurilor sârbeşti în Kosovo.

Според решението на правителството, 600 от общо 1200те"лъва", които отговарят на критериите за служба във вътрешното министерство, ще бъдат преразпределени към редовните полицейски сили.
Potrivit deciziei guvernamentale, 600 dintre cei 200 de Lei care au indeplinit criteriile de angajare ale ministerului de Interne se vor alatura fortelor de politie.

Лидерите на румънската общност в Италия приветстваха решението на правителството да отвори напълно пазара на труда в страната за румънци, като посочиха придобивките от подобна мярка.
Liderii comunităţii române din Italia au salutat decizia guvernului de a deschide complet piaţa internă a muncii pentru români, atrăgând atenţia asupra beneficiilor unei asemenea măsuri.

Cum se folosește „решението на правителството” într -o propoziție

Протестите в Украйна пламнаха след решението на правителството да спре подготовката по Споразумението за асоцииране към ЕС.

Протестите в Румъния продължават въпреки решението на правителството да се откаже от спорната законодателна поправка, благоприятстваща корупцията.

Въпреки решението на правителството за нови по-високи суми за децата с увреждания и допълнителни 50 млн. л

Новината за заседанието на трите комисии в Парламента, които ще одобрят решението на правителството за актуализация на…

Румен Овчаров Червеният депутат е крайно против решението на правителството да се откаже от строителството на АЕЦ "Белене".

Следваща статияВАС отмени решението на правителството за втори лифт в Пирин, може да се обжалва до 14 дни

Решението на правителството е във връзка с въвеждането на нова система за корпоративно управление в банката. Още »

От „Транснефт” недоумяват решението на правителството да се занимава с нещо, което така или иначе ще се строи

публикува коментар [#7]: "Няма значение, Мозамбик и Того удобряват!" към "ВАС отмени решението на правителството за Пирин" в Капитал