Сe înseamnă СВИДЕТЕЛСКИ ПОКАЗАНИЯ în Română - Română Traducere

• mărturii
• declaraţiile martorilor
• declarațiile martorilor
• martorul ocular
• depozițiile martorilor
• declaratiile martorilor
• mărturia
• mărturie
• mărturiile
• proba cu martori

Exemple de utilizare a Свидетелски показания în Bulgară și traducerile lor în Română

Вашите свидетелски показания?
Mărturia ta?

Свидетелски показания на клиенти.
Mărturie pentru clienți.

Тайни свидетелски показания?
Mărturie secretă?

Ще прегледаме всички свидетелски показания.
Verificăm declaraţiile martorilor.

Непреките свидетелски показания са валидни;
Mărturia indirectă este valabilă;

Свидетелски показания, документи, кутии.
Declaraţiile martorilor, dosarele, cutiile.

Имате моите свидетелски показания.
Ai mărturia mea.

Пат, CA(свидетелски показания от фирмен уебсайт).
Pat, CA(mărturie de la site-ul companiei).

Имаме ли някакви свидетелски показания от 81г?
Declaratiile martorilor inapoi in '81?

Свидетелски показания, снимки, всичко. 47 страници.
Mărturii, fotografii, totul. 47 de pagini.

Но чух, че имат противоположни свидетелски показания.
Dar am auzit că au mărturii contradictorii.

Свидетелски показания за възможно кражбата.
Declarațiile martorilor cu privire la furtul posibil.

Калоян, AZ(свидетелски показания от фирмен уебсайт).
Elsie, AZ(mărturie de la site-ul companiei).

Свидетелски показания и презумпции не са допустими.
Mărturiile și prezumțiile nu sunt admisibile.

Симоне, WV(свидетелски показания от официалния сайт).
Caitlin, TN(mărturie de la site-ul companiei).

Ако Невада иска моите свидетелски показания, ще ги получи.
Dacă Nevada vrea mărturia mea, o s-o aibă.

Елейн, MD(свидетелски показания от фирмен уебсайт).
Elaine, MD(mărturie de la site-ul companiei).

Самопризнания, пръстови отпечатъци и свидетелски показания.
Marturisirea, amprenta, si martorul ocular.

Свидетелски показания за кавга, когато е бил в Нортмор.
Mărturia unei altercaţii când a fost în Northmoor.

Имам директни свидетелски показания за промянта на този мъж.
Am mărturii directe despre transformarea acestui om.

Свидетелски показания могат да бъдат представяни и в писмена форма.
Declarațiile martorilor pot fi prezentate și în scris.

Готови сме да го арестуваме по свидетелски показания.
Suntem gata să-l arestăm pentru a fi identificat, de martorul ocular.

Доклади от аутопсиите, свидетелски показания. ДНК резултати.
Rapoartele autopsiilor lor, declaraţiile martorilor, testele ADN.

Памета ти, свидетелски показания на Невил, прикриването от полицията.
Memoria ta, mărturia lui Neville, acoperirea de către poliţie.

Можете да проверите своите коментари и свидетелски показания, за да се уверите.
Puteți verifica și comentarii mărturiile lor pentru a se asigura.

Свидетелски показания, полицейски доклади, следователски рапорти.
Declaraţiile martorilor, rapoartele poliţiei, raportul medicului legist.

Няма нищо физически отличително за него. Всички свидетелски показания, отново са еднакви.
N-are niciun semn particular, toate mărturiile, repet, s-au potrivit.

Свидетелски показания(членове 258- 277 от Гражданския процесуален кодекс).
Depozițiile martorilor(articolele 258-277 din Codul de procedură civilă).

Те могат също така да предоставят частни или публични документи или свидетелски показания.
Ele pot, de asemenea, furniza private sau a înregistrărilor publice sau mărturii.

Без показанията на детектива, ние сме принудени да разчитаме на свидетелски показания.
Fără versiunea dnei detectiv, suntem forţaţi să ne bazăm pe declaraţiile martorilor.

Cum se folosește „свидетелски показания” într -o propoziție

Ю.К.И.: Предоставям на съда. Реалност на доставки със свидетелски показания не би следва да се допуска.

25.Архивите на Хагана, Досиета на селата, досие 24/9, свидетелски показания на Yoeli Optikman, 16 януари 2003 г.

(a) даване на неверни свидетелски показания въпреки задължението да бъде казана истината по чл. 69, ал. 1;

За по-малко от седмица прокуратурата така се активира, че заваляха нови и нови свидетелски показания срещу Радев.

Извършителят се е самоубил със законно притежаван пистолет, научи bTV. Според свидетелски показания мъжът е бивш пожарникар.

(а) ангажиментите за даване на свидетелски показания в съдебни производства относно счетоводни, одиторски, данъчни и други въпроси;

При неизпълнение на указанията на съда, исканото за допускане на свидетелски показания ще бъде оставено без уважение.

Страда от загубата на другия родител. Консултация с невролог психотерапевт според свидетелски показания - ендокринолог. Народно събрание.

Свидетелски показания на Марин Атанасов Стойков и Михаил Игнатов Митев за дейността на подсъдимия Ангел Стоянов Чешмеджиев.