Сe înseamnă СЛАБИТЕЛНО СРЕДСТВО în Română - Română Traducere

• un laxativ
• un purgativ

Exemple de utilizare a Слабително средство în Bulgară și traducerile lor în Română

Страхотен като слабително средство.
Mare ca un laxativ.

След последната доза трябва да се вземе слабително средство.
După ultima doză se dă un purgativ.

В педиатрията, като слабително средство със запекназначава много рядко.
În pediatrie, un astfel de laxativ cu constipațienumiți foarte rar.

Храните, богати на фибри, действат като естествено слабително средство.
Alimentele bogate in fibre acționează ca un laxativ natural.

Той се използва и като леко слабително средство, което не дразни стените на стомашно-чревния тракт.
Este, de asemenea, utilizat ca un laxativ ușor, care nu irită pereții tractului gastro-intestinal.

Пречистен може да се приема орално(като антихелминт и слабително средство).
Purificat poate fi administrat pe cale orală(ca antihelmintic și laxativ).

Медът е слабително средство, а също така помага да се намали киселинността на чая, причинен от лимона.
Mierea este un laxativ și, de asemenea, ajută la reducerea amărăciunii ceaiului cauzat de lămâie.

Грозде са добри източници на фибри и да действа като мощен слабително средство.
Strugurii sunt surse bune de fibre și acționează ca un laxativ puternic.

С продължително прилагане на слабително средство, може да има алергия към ануса(дразнене, парене, сърбеж);
Cu o aplicare lungă a unui laxativ, poate apărea o alergie la anus(iritație, arsură, mâncărime);

Най-простият и най-сигурен метод за вземане на рициново масло като слабително средство.
Metoda cea mai simplă și cea mai sigură de a lua ulei de ricin ca laxativ.

Важно е да се избере оптимално слабително средство за пациенти в старческа възраст, лекари, онкологични пациенти.
Este important să alegeți laxativul optim pentru pacienții vârstnici, pacienții care stau pe loc, pacienții oncologici.

Лен семена, приготвени по специален начин, могат да се превърнат в много ефективно слабително средство.
Semințele de in, preparate într-un mod special, pot deveni un laxativ foarte eficient.

Подобно на сорбитола, неабсорбираната фруктоза действа като естествено слабително средство, като въвежда вода в червата.
Ca și sorbitol, fructoza neabsorbită acționează ca un laxativ natural prin aducerea apei în intestine.

Сред тези лекарства, рициново масло е най-ефективно и отдавна се използва като ефективно слабително средство.
Printre aceste remedii, uleiul de ricin este cel mai eficient și a fost utilizat de mult timp ca un laxativ eficient.

Хроничен запек- в тази ситуация по-добре да дадете предпочитание слабително средство с пребиотици: Порталак, Экспортал.
Constipatie cronică- în această situație, preferința este preferată laxativelor cu prebiotice: Portalalak, Exportal.

Коренът на репей може да се използва за нормализиране на състоянието на кожата, а също и като леко слабително средство.
Rădăcina de brusture poate fi utilizată pentru a normaliza starea pielii și, de asemenea, ca un laxativ ușor.

И се използва като слабително средство при запек и за подготовка на червата за хирургични или диагностични процедури.
Folosit ca un laxativ pentru constipație și pentru prepararea intestinului pentru proceduri chirurgicale sau diagnostice.

Вземете малки дози за рак, за лечение на стомаха, черния дроб, цистит, дизентерия, хемороиди, използвани като слабително средство.
Luați doze mici de cancer, pentru tratamentul stomacului, ficatului, cistitei, dizenteriei, hemoroizilor, utilizat ca laxativ.

Дават на пациента физиологичен слабително средство и да се изчака за самостоятелно изпражнение(например 30 g магнезиев сулфат);
Dați pacientului un laxativ de sare și așteptați un scaun independent(de exemplu, 30 g de sulfat de magneziu);

Неразтвори фибри Това е направено от растителни клетки, които са неразтворими във вода и могат да се използват като слабително средство.
Fibra insolubila: Aceasta este facuta din celule vegetale care sunt indisolubile in apa si pot fi utilizate ca un laxativ.

Тези, които избират ефективно слабително средство за почистване на червата, трябва ясно да разберат как действа това лекарство.
Cei care aleg un laxativ eficient pentru curățarea intestinului trebuie să înțeleagă în mod clar cum funcționează un astfel de medicament.

Лечение на запек народни средства също осигурява употребата на определени продукти, които действат върху тялото като слабително средство.
Tratament remedii populare constipație prevede, de asemenea, utilizarea anumitor produse care acționează asupra organismului ca un laxativ.

Moviprep се счита за съвременно осмотично слабително средство, което може да се използва не само за прочистване на тялото, но и за подготовка за прегледи.
Moviprep" este considerat un laxativ osmotic modern, care poate fi folosit nu numai pentru a curăța corpul, ci și pentru a se pregăti pentru examene.

Най-вероятно всичко тук не е почистващ ефект, а лекарството, когато се приема през устата, действа като нормално слабително средство.
Cel mai probabil, totul aici nu este un efect de curățare, ci că medicamentul, atunci când este luat pe cale orală, acționează ca un laxativ normal.

Това е леко осмотично слабително средство, което се предписва за запек и с цел почистване на червата преди извършване на диагностични процедури.
Acesta este un laxativ osmotic usor, care este prescris pentru constipație și în scopul curățării intestinelor înainte de a efectua procedurile de diagnosticare.

Маслиновият зърнастец действа на тялото като слабително средство и е способен да поддържа дълбока чревна подвижност без дразнещи ефекти върху лигавицата на тази област.
Catelul de măsline acționează asupra organismului ca un laxativ și este capabil să mențină motilitatea intestinală mare fără efecte iritante asupra mucoasei din această zonă.

За да намерите най-доброто слабително средство за почистване на червата, трябва да знаете как всички таблетки, сиропи, растителни суровини се различават по действието на червата.
Pentru a găsi cel mai bun laxativ pentru curățarea intestinului, trebuie să știți cum toate comprimatele, siropurile, materiile prime vegetale diferă în acțiunea intestinală.

Рициново масло се използва в медицината като слабително средство., включително преди медицински изследвания и операции, в акушерската практика за засилване на маточните контракции и стимулиране на раждането.
Uleiul de ricin este utilizat în medicină ca purgativă, inclusiv cercetarea și operațiunile medicale, în practica obstetrică pentru întărirea contracțiilor uterine și stimularea forței de muncă.

Cum se folosește „слабително средство” într -o propoziție

Трансилан сашета х 20 Трансилан без захар е слабително средство от природен произход, което увеличава обема на отходната маса и разрежда нейната степе..

и се използва като слабително средство при запек и за подготовка на червата за хирургични или диагностични процедури. Също така е включен в някои

Hm Най доброто слабително средство за загуба на тегло през нощта · Признаци на мазнини изгарящи тялото · Хапчета за отслабване когато се опитвате.

MiraLax (полиетилен гликол) се използва като слабително средство за лечение на случайни запек или нередовни движения на червата. Включва странични ефекти на Miralax, взаимодействия и индикации.

Прилага се перорално: като слабително средство - 10-30 g, разтворени в хладка вода, еднократно; като жлъчогонно средство - 5 g, разтворени в хладка вода, сутрин преди хранене, еднократно.

Истината е че повечето от тези таблетки действат като слабително средство , блокират усвояването на въглехидратите мазнините в организма. . Шуслерова сол № 9 Натриум фосфорикум D6 420 таблетки, DR. .