Сe înseamnă СЛЕДВАЩИЯ ЧЕТВЪРТЪК în Română - Română Traducere

• joia viitoare
• joia următoare
• miercurea viitoare

Exemple de utilizare a Следващия четвъртък în Bulgară și traducerile lor în Română

Следващия четвъртък?
Următorul pătrar?

Ще се видим следващия четвъртък.
Ne vedem joi viitoare.

Ще дойдеш на събранието следващия четвъртък.
Vei veni la reuniunea următoare, joia viitoare.

Очаквайте следващия четвъртък.
Așteptați următoarea joi.

Мога да дойда в Лондон следващия четвъртък.
Pot sa vin la Londra joia urmatoare.

Ще се видим следващия четвъртък, нали?
Ne vedem Joia viitoare? Da?

Можем ли да го изравним до следващия четвъртък?
Putem obţine nivelarea aia până joia viitoare?

Ела отново следващия четвъртък.
Vino din nou joia viitoare.

Ще се разпишеш на тръгване следващия четвъртък.
Semnezi de plecare joia viitoare la prânz.

Довиждане до следващия четвъртък.
Ne vedem joia următoare.

И искам следващия четвъртък да говориш пред CWA.
Joia viitoare trebuie să vorbeşti cu cei de la CWA.

Какво ще кажеш за следващия четвъртък?
Ce zici atunci de joia viitoare?

Знаеш ли, може би ще мога да ти бъда полезен следващия четвъртък.
Uh… Ști, aș putea fi disponibil joia următoare.

Следващия четвъртък по това време, ще живеем в страната на зомбитата.
Joia viitoare, la ora asta, o să fim locuitorii"Zombeziei".

Вече ги е поканил на работна вечеря следващия четвъртък.
Deja i-a invitat la un dineu de lucru joia viitoare.

Който ми напомня, следващия четвъртък е големият набирането на средства.
Mi-a amintit ca joia viitoare e mare strângere de fonduri.

Изтече ни времето ще се видим следващия четвъртък.
Am depăşit limita de timp, ne vedem cu toţii joia viitoare.

Слаб дъжд следващия четвъртък, с температури, покачващи се до 29°C в сряда.
Burniță joia viitoare, cu temperaturi ce urcă până la 29°C miercuri.

Добавям се във твоя календар ето тук, следващия четвъртък.
Sunt adăugarea de mine pentru a calendar chiar aici, Joia viitoare.

На срещата им следващия четвъртък изобщо не споменават случката.
La rendez-vous-ul din joia urmatoare, nici unul dintre ei nu pomeneste despre incident.

Ще дойдете ли с мен на партито… на Менса следващия четвъртък?
Ai vrea să participi la o întrunire Mensa cu mine, joia următoare?

Дъжд от в неделя до следващия четвъртък, с температури, падащи до минимум 72°F в неделя.
Ploaie de duminică până joia viitoare, cu temperaturi ce coboară până la 72°F duminică.

Търговията от петък до понеделник се кредитира следващия четвъртък.
Tranzacțiile de vineri până luni sunt creditate joi viitoare.

Следващия четвъртък ще разкажа на класа ви за протоптерите, най-близките живи родственици на четириногите.
Joia viitoare voi vorbi clasei despre peştele cu plămâni… ruda actuală cea mai apropiată de tetrapode.

Нещо, което може да ми докара сърдечен удар следващия четвъртък.
De exemplu ceva care să-mi provoace un atac de cord pe joia viitoare.

Пикник в моето имение в Делафорд. Ако благоволите да се присъедините към нас следващия четвъртък.
Un picnic pe moşia mea din Delaford, dacă vă face plăcere să veniţi, joia următoare.

Имам билети за концерта на хиподрума следващия четвъртък.
Am bilete la concertul M. I. A. de joia viitoare de la Hippodrome.

Търговията от вторник до четвъртък се кредитира следващия четвъртък.
Tranzacțiile de marți până joi sunt creditate joia următoare.

Чудех се дали ще искаш да го преместим за следващия четвъртък.
Mă întrebam dacă ai vrea… s-o decalăm cu o săptămâna, până joia următoare.

Слаб дъжд днес, с температури, покачващи се до 68°F следващия четвъртък.
Ploaie ușoară azi, cu temperaturi ce urcă până la 68°F joia viitoare.