Сe înseamnă СЛЕДНИТЕ АСПЕКТИ în Română - Română Traducere

• următoarele aspecte
• următoarele elemente
• urmatoarele aspecte
• următoarelor aspecte

Exemple de utilizare a Следните аспекти în Bulgară și traducerile lor în Română

Съществуват предимно следните аспекти на провала:.
Există în principal următoarele aspecte ale eșecului:.

Нотифициращото лице предоставя оценка на следните аспекти:.
Notificatorul furnizează o evaluare a următoarelor aspecte:.

Следните аспекти са от съществено значение за развитието на малките деца:.
Următoarele aspecte sunt esențiale pentru dezvoltarea la copii mici:.

По принцип програмата за лечение се основава на следните аспекти:.
În general, programul de tratament se bazează pe aceste aspecte:.

Журито на predoctoral изпит ще оцени следните аспекти на студент:.
Juriul examenului predoctoral va evalua următoarele aspecte ale studentului:.

Това включва подробна проверка, обхващаща следните аспекти:.
Acestea vor include o examinare detaliata care sa acopere urmatoarele aspecte:.

Нашата Keylogger може да ви помогне да се спазват следните аспекти на дейностите на потребителите:.
Keylogger nostru vă poate ajuta să respecte următoarele aspecte ale activităților de utilizator:.

Счита, че тази оценка следва да обхваща по-специално следните аспекти:.
Consideră că aceasta ar trebui să cuprindă îndeosebi următoarele puncte:.

Следните аспекти- с посочените тегла- при оценяване и решаване на кандидатури за докторантура:.
Următoarele aspecte- cu ponderile indicate- la evaluarea și soluționarea cererilor de admitere la Programul Doctoral:.

То трябва да включва като минимум процедури по следните аспекти:.
Acesta trebuie să includă proceduri cel puțin referitoare la următoare aspecte:.

Като професионален товарач гума производител ние предлагаме, че следните аспекти трябва да се направи в процеса на използване и поддържане на товарач гуми:.
Ca un producător de anvelope incarcator profesional, vă sugerăm că ar trebui făcut următoarele aspecte în procesul de utilizarea şi menţinerea anvelope incarcator:.

Коментарите на ЕНОЗД ще бъдат съсредоточени главно върху следните аспекти: 1.
Observațiile AEPD se vor axa în principal pe aspectele următoare: 1.

Ние се гордеем със следните аспекти на нашата организация: Пълен сервизен пакетНай-доброто нещо за нас е, че всички наши програмни такси са категорични;
Ne mândrim cu următoarele aspecte ale organizației noastre: Un pachet Service All-InclusiveCel mai bun lucru despre noi este că toate comisioanele noastre de program sunt limitate;

Колкото до предисторията на обжалваното решение, ще спомена следните аспекти.
În ceea ce privește geneza deciziei atacate, vom menționa următoarele elemente.

Когато попадате в някаква ситуация, вие реагирате чрез следните аспекти на осъзнаването:.
Când te afli într-o situaţie, reacţionezi în faţa acesteia prin intermediul următoarelor aspecte ale conştiinţei tale:.

Специфичните условия, посочени в параграф 1, включват по-специално следните аспекти:.
Condiţiile specifice prevăzute la alin. 1 cuprind în special următoarele puncte:.

Като професионален товарач гума производител ние предлагаме, че следните аспекти трябва да се направи в процеса на използване и поддържане на товарач гуми:.
Ca producător de anvelope pentru încărcătoare profesionale, vă sugerăm să faceți următoarele aspecte în procesul de utilizare și întreținere a anvelopelor pentru încărcătoare:.

Методиката се определя, като се вземат предвид най-малко следните аспекти: а.
Metodologia se stabilește ținându-se seama cel puțin de următoarele elemente:(a).

Там е не по-бързо или по-точен начин за наблюдение на служител дейности в следните аспекти отколкото с това Служител мониторинг софтуер за Mac и Windows PC:.
Există modalitate de nu mai rapid sau mai precis pentru a monitoriza activităţile angajaţilor în următoarele aspecte decât cu aceasta Angajat de monitorizare software-ul pentru Mac şi Windows PC:.

Като цяло, шумът на системата на предавките възниква главно в следните аспекти:.
În general, zgomotul sistemului de transmisie apare în principal în următoarele domenii:.

Като професионален товарач гума производител ние предлагаме, че следните аспекти трябва да се направи в процеса на използване и поддържане на товарач гуми:.
Măsuri de întreținere pentru roata încărcătorului Ca producător de anvelope pentru încărcătoare profesionale, sugerăm să se realizeze următoarele aspecte în procesul de utilizare și întreținere a anvelopelor pentru încărcătoare:.

Цитотоксични механизмите на Сребърни наночастици включва главно следните аспекти.
Mecanisme citotoxice de nanoparticule de argint includ în principal următoarele aspecte.

Ние приветстваме предложения за студийни базирани докторанти в следните аспекти на студио изкуство:.
Salutăm propunerile de doctorat pe bază de studio în următoarele aspecte ale artei studiourilor:.

Земеделските производители и други собственици на животни трябва да имат предвид следните аспекти:.
Fermierii si ceilalti proprietari de animale trebuie sa aiba in vedere urmatoarele aspecte:.

Навсякъде в технологиите и оборудването на фабриката, както и в индустриалното развитие, са включени следните аспекти на новите разработки.
De-a lungul tehnologiei fabricii din fabrică și a echipamentelor și dezvoltării industriale, următoarele aspecte ale noilor dezvoltări.

Клиничната оценка следва определена и добре обоснована в методологично отношение процедура въз основа на следните аспекти:.
O evaluare clinică trebuie să urmeze o procedură bine definită și sigură din punct de vedere metodologic, bazată pe oricare din următoarele elemente:.

Смятам, че тези курсове трябва да бъдат изцяло пълни и задълбочени, като се уверите, че обхващат най-малко следните аспекти, когато правите правилния избор:.
Cred că astfel de cursuri ar trebui să fie complete și complete, asigurându-vă că acestea acoperă cel puțin următoarele aspecte atunci când alegeți corect:.

От друга страна, структурата на описателния текст може да варира, но като цяло спазва следните аспекти.
Pe de altă parte, structura textului narativ poate varia, însă, în general, respectă următoarele aspecte.

Стратегическа карта за шум е представянето на данни по един от следните аспекти:.
O harta strategica de zgomot este o reprezentare a informatiilor referitoare la unul dintre urmatoarele aspecte:.

Стратегическа карта на шума е представянето на данни, които се отнасят до един от следните аспекти:.
O harta strategica de zgomot este o reprezentare a informatiilor referitoare la unul dintre urmatoarele aspecte:.

Cum se folosește „следните аспекти” într -o propoziție

Комисията счита, че следните аспекти са важни за защита на интересите на потребителите и за насърчаване прилагането на принципа „ползвателят плаща“:

По този начин, който обобщава всички по-горе, може да се каже, че понятието "ефективност" следва да отразява следните аспекти на явлението:

В съвременната история критик на Маркс е и Евгений Михайлович Майбурд. Той поставя под съмнение следните аспекти на Марксовата икономическа теория:

Всяка формула използва различни съставки, но като цяло тези продукти се стремят да се справят със следните аспекти на загуба на тегло:

Въведените технически и организационни мерки осъществят следните аспекти на защита – физическа, персонална, документална и информационна. Използват се криптиране и псевдонимизация, доколкото са приложими.

Отговорът на горния въпрос е потърсен в анализите на генерал Уесли Кларк на Втората война в Залива. Той акцентира върху следните аспекти на бойните действия:

Освен ако данни за следните аспекти от вашия живот не се изискват във формуляра за кандидатстване за дадения финансов продукт, кредиторът не знае за тях: