Сe înseamnă СЛОЖНО ЛЕЧЕНИЕ în Română - Română Traducere

• un tratament complex
• un tratament cuprinzător
• unui tratament complex

Exemple de utilizare a Сложно лечение în Bulgară și traducerile lor în Română

Изисква сложно лечение на няколко етапа.
Necesită tratament complex în mai multe etape.

С болестта може да се справи само сложно лечение.
Cu boala poate face față doar tratament complex.

Кашлицата, със сложно лечение, бързо преминава.
Tusea, cu tratament complex, trece rapid.

Лекарството може да се използва при сложно лечение;
Medicamentul poate fi utilizat cu tratament complex;

Изисква сложно лечение на няколко етапа. Прочетете повече….
Necesită tratament complex în mai multe etape. Citește mai mult….

Постигнах това без скъпи лекарства и сложно лечение.
Am făcut-o fără medicamente scumpe și tratament complex.

За това се използва сложно лечение с употребата на лекарства:.
Pentru aceasta, se utilizează un tratament complex cu utilizarea medicamentelor:.

Това е отличен спомагателен метод за сложно лечение.
Aceasta este o metodă auxiliară excelentă pentru tratamentul complex.

Елиминирането на симптомите изисква сложно лечение, което се разделя на:.
Eliminarea simptomelor necesită tratament complex, care este împărțit în:.

За да се премахне това състояние изисква сложно лечение.
Pentru a elimina această condiție este nevoie de un tratament complex.

Експертите препоръчват да се извърши сложно лечение на патологията.
Experții recomandă efectuarea unui tratament complex al patologiei.

Нито един от тези методи няма да бъде ефективен без продължително сложно лечение.
Niciuna dintre aceste metode nu va fi eficientă fără tratamentul complex.

Простатитът изисква сложно лечение, а не само някои специфични вълнуващи средства.
Prostatita necesită tratament complex, și nu doar niște agenți excitativi specifici.

Но не забравяйте, че всички народни средства могат да се използват при сложно лечение.
Dar rețineți că toate remediile populare pot fi folosite în tratamente complexe.

В такива случаи абсорбенти, пробиотици или дори сложно лечение са по-ефективни.
În astfel de cazuri, absorbenții, probioticele sau chiar tratamentul complex sunt mai eficiente.

Ако има инфекция на бременната жена, за първите месеци е необходимо сложно лечение.
Dacă o femeie gravidă devine infectată, tratamentul complex este necesar pentru primele luni.

Много от тях в сложно лечение помагат да се постигнат по-добри терапевтични резултати.
Mulți dintre ei în tratament complex ajută la obținerea unor rezultate terapeutice mai bune.

Основни клинични и физиологични прояви и методи за сложно лечение на болестите на горя.
Principalele manifestări clinice și fiziologice și metode de tratament complex al bolilor arsurilor.

Медикаментите, които осигуряват общ ефект върху тялото, се използват за сложно лечение.
Medicamentele care asigură un efect general asupra organismului sunt utilizate pentru tratamentul complex.

Болестите на храносмилателната система изискват сложно лечение, най-често включващо медицинска терапия.
Boli ale sistemului digestiv necesită tratament complex, cel mai adesea implicând terapie medicală.

За да се постигне положителен и устойчив резултат, се препоръчва да се извърши сложно лечение.
Pentru a obține un rezultat pozitiv și durabil, se recomandă efectuarea unui tratament complex.

Независимо колко дни страдат от стенокардия, само сложно лечение ще спести от възпалено гърло.
Indiferent cât de multe zile aveți angina pectorală, doar un tratament cuprinzător vă va salva de dureri în gât.

При пациенти с продължителен ход на заболяването е важно да се проведе сложно лечение.
La pacienții cu un curs pe termen lung al bolii, este important să se efectueze un tratament cuprinzător.

Лечението на заболяването може да бъде дългосрочно сложно лечение с лекарства, съдържащи достатъчен брой ензими.
Tratamentul bolii poate fi un tratament complex pe termen lung cu medicamente care conțin un număr suficient de enzime.

Ако увеличаването на вътреочното налягане- придружаващо явление при всяка друга болест, е необходимо да се започне сложно лечение.
Dacă o creștere a presiunii intraoculare este un fenomen însoțitor în orice altă boală, este necesar să se înceapă un tratament cuprinzător.

Тя изисква сложно лечение- лекарства, витаминна терапия, тренировъчна терапия, ръчна терапия- и задължително под наблюдението на лекар.
Ea necesită un tratament complex- medicamente, terapie cu vitamine, terapie de exerciții, terapie manuală- și, în mod necesar, sub supravegherea unui medic.

Такова заболяване като разширени вени изисква сложно лечение, важен етап от който е използването на местни лекарства: кремове, мехлеми, гелове.
Această boală, cum ar fi vene varicoase, necesită un tratament complex, o etapă importantă a cărei utilizare sunt medicamentele locale: creme, unguente, geluri.

Текущата форма изисква сложно лечение и в някои случаи единственият начин да се отървем от микозата може да бъде пълното отстраняване на засегнатата плочка от операцията.
Forma de alergare necesită un tratament complex și, în unele cazuri, singura modalitate de a scăpa de micoză poate fi îndepărtarea completă a plăcii afectate prin intervenție chirurgicală.

Такова заболяване като разширени вени изисква сложно лечение, важен етап от който е използването на местни лекарства: кремове, мехлеми, гелове.
O astfel de boală ca venele varice necesită un tratament complex, o etapă importantă a căruia este utilizarea medicamentelor locale: creme, unguente, geluri.

При липса на своевременно, компетентно сложно лечение, остър тонзилит става хроничен, така че фокусът на инфекцията е постоянно налице в устната кухина.
În absența unui tratament complex, competent, în timp util, tonzilita acută devine cronică, astfel încât concentrarea infecției este prezentă constant în cavitatea bucală.