Exemple de utilizare a Службата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човекът от службата.
Pe tipul ăsta de la servici.В службата останах без кафе.
La servici nu mai era cafea.Изникна нещо в службата.
S-a ivit ceva la servici.Обикновено службата в църквата е от 6 до 8.
Пее песните по време на службата.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
тайните службисоциалните службипощенската службаевропейска службафедералната службаразузнавателните службиправната службапубличните службидържавна службаконсулските служби
Mai mult
Utilizare cu verbe
Не искам никой в службата да знае.
Nu vreau să ştie nimeni de la servici.Тя има нужда от писалка в службата.
Îi trebuie un pix, la servici.Аз вярвам, че е чрез службата на ангелите.
Оръжието, което ти донесох от службата.
Arma asta, pe care ti-am adus-o eu de la servici?Ти му служи вярно, когато службата беше сигурна.
Ами… всъщност, понижиха ме в службата.
Pai, eu, am fost intr-un fel, retrogradat la servici.Бях на службата тази сутрин, и просто не е същото без теб.
Това не е нещо, за което говорите в службата.
Lucrurile văzute aici nu se discută la servici.И когато свършиха дните на службата му, той си отиде у дома.
Când i s-au terminat zilele de slujire, s-a dus acasă.Какво стана последния път, като се напи в службата,?
Ce ai păţit ultima datăcând ai fost găsit beat la servici?Сътрудничество между Службата и службата за проверка.
Намери ми охранителните записи от камерите в службата й.
Fă rost de casetele de supraveghere de la ea de la servici.Светът бива ограбен от службата, която би могъл да получи;
Lumea este jefuită de slujirea de care ar fi putut să se bucure;Мисля, че е време да говорим с Карлайл преди службата.
Cred căe timpul să avem o discuţie cu Carlisle înainte de slujbă.Предстои ми много тежък ден в службата и трябва да разходя Лана.
Am o zi infernală la servici şi trebuie s-o plimb pe Lanu.Обади ли се в службата й, да уведомиш колегите й за погребението?
I-ai sunat la servici să îi anunţi colegii de înmormântare?Ще ни трябват няколко кега бира и кашон уиски за службата.
Ne va trebui nişte butoaie de bere şi un bax de Jack pentru slujbă.Скъпоценни са службата и възпитанието, упражнени с тези принципи!
Preţioasă este slujirea şi educaţia dobândită când se aplică aceste principii!Майка ви иска да отворите подаръци преди да отидете на службата.
Mama dv. vrea să deschideţi cadourile înainte să mergeţi la slujbă.Службата е препоръчала възстановяването на над 3 милиарда евро в бюджета на ЕС.
OLAF a recomandat recuperarea a peste 3 miliarde EUR la bugetul UE.По-скоро бих предпочел да не правим случката достояние в службата.
Aş prefera dacă nu am face din asta o chestie de discutat la servici.Службата е препоръчала възстановяването на над 3 милиарда евро в бюджета на ЕС.
OLAF a recomandat recuperarea a peste 3 miliarde de euro din bugetul UE.В детството и младостта вие можете да придобиете опитност в службата на Бога.
În copilărie şi în tinereţe, poţi avea o experienţă în slujirea lui Dumnezeu.Скъпоценна е службата и възпитанието, добити чрез прилагането на тези принципи!
Preţioasă este slujirea şi educaţia dobândită când se aplică aceste principii!За молитвата са ни дадени храмовете и в храмовете службата се извършва по книги.
Pentru rugăciune ne sunt date bisericile; în biserici slujbele se săvârsesc după cărti.
Synonyms are shown for the word 
