Сe înseamnă СТАНАЛА МНОГО în Română - Română Traducere

• devenit foarte
• devenit mult

Exemple de utilizare a Станала много în Bulgară și traducerile lor în Română

И станала много щастлива.
Şi era foarte fericită.

Междувременно тя е станала много по-ярка.
Între timp a devenit mult mai luminos.

Бе станала много по-добра след 4 сутринта.".
A devenit mult mai bun de la 4 a. m.”.

Исках да кажа, че си станала много хубава.
Am vrut doar să-ţi spun… că te-ai făcut foarte frumoasă.

Изглежда е станала много добра в приготвянето на торти с ключове.
Ea este aparent ajuns foarte bine cu prăjituri de copt, cu cheile în ele.

Напоследък обаче ситуацията е станала много по-добра.
Cu toate acestea, recent situația a devenit mult mai bună.

А храната е станала много по-опасна, но това нарочно остава потулено.
Si hrana a devenit mult mai periculoasa in moduri care ne sunt deliberat ascunse.

В края на века услугата станала много по-достъпна.
După anul 2000, însă, serviciul a devenit mult mai disponibil.

Трябва да се отбележи, че лудостта в характера на злодеите е станала много по-голяма.
Trebuie remarcat faptul că nebunia în caracterul ticăloșilor a devenit mult mai mare.

Пътуване е станала много по-евтино и много по-ефективни отколкото в миналото.
Călătorie a devenit mult mai ieftin și mult mai eficient decât în trecut.

Днес стил на страната, или селски, е станала много популярна.
Astăzi, stilul țării de țară, sau rustic, a devenit foarte popular.

Всяка страна в света е станала много по-евтина, особено страните, изброени в тази статия.
Fiecare țară din lume a devenit mult mai ieftină, mai ales țările enumerate în acest articol.

И понеже в стаите си има телефон, моята работа е станала много по-лесно, господине.
Şi pentru că avem mobile, munca mea a devenit mult mai uşoară, dle.

Волята е станала много силна- сега той не може да се измъкне от нея, не може да я отдаде.
Voinţa a devenit foarte puternică- acum el nu mai poate ieşi din ea, acum el nu poate renunța la ea.

Оказва се, че тази оранжерия е станала много по-евтина и вече не е просто атрибут в крайградската зона.
Se pare că această seră a devenit mult mai ieftină și nu mai este doar un atribut în zona suburbană.

По време на бременността много бъдещи майки забелязват, че косата им е станала много по-добра.
În timpul sarcinii, multe mame în expectativă observă că părul lor a devenit mult mai bun.

Сатената техника е станала много популярна, защото можете да направите невероятно красиви картини.
Tehnica de satin a devenit foarte populară, pentru că puteți face picturi incredibil de frumoase.

Поради големите постижения на основните науки, в момента фармакотерапията на много заболявания е станала много по-ефективна.
Datorită realizărilor majore ale științelor de bază, în prezent, farmacoterapia multor boli a devenit mult mai eficientă.

Кожата под въздействието на огъня е станала много суха и, ако не се омокри, когато се обърне, прасето ще започне да се напуква.
Pielea aflată sub influența focului a devenit foarte uscată și, dacă nu este umezită, când se întoarce, porcul va începe să se crape.

Тази двойка е станала много популярна сред последователите на здравословния начин на живот, защото това е подхранващо и лесно се подготвя.
Acest cuplu alimentar a devenit foarte popular printre adepții unui stil de viață sănătos, deoarece este hrănitor și rapid de pregătit.

Но съвременната медицина се развива постоянно, така че днес лечението на това заболяване на кожата е станала много по-лесно и по-ефективно.
Dar medicina modernă evoluează în mod constant, astfel încât în prezent tratamentul acestei boli de piele a devenit mult mai ușor și mai eficient.

Има чувството, че стомахът е станала много твърда(в този момент контурите на матката обикновено са обозначени с достатъчна яснота).
Există un sentiment că stomacul a devenit foarte ferm(în acest moment contururile uterului sunt de obicei indicate cu suficientă claritate).

Тази техника има няколко предимства пред традиционните методи на оплождане на прасета, така че е станала много популярна в свиневъдството.
Această tehnică are mai multe avantaje față de metodele tradiționale de fertilizare a porcilor, astfel că a devenit foarte populară în agricultura de porci.

Новата версия на играта е станала много по-привлекателна и интересна, защото много допълнителни функции и приятни моменти.
Noua versiune a jocului a devenit mult mai atractivă și interesantă, pentru că o mulțime de caracteristici suplimentare și momente plăcute.

С въвеждането на хормонални контрацептивни методи тя е станала много по-лесно за жените да се контролира, дали искат да забременеят, или не.
Odată cu introducerea de metode contraceptive hormonale, a devenit mult mai uşor pentru femei pentru a controla dacă doresc să devină gravide sau nu.

Тази комбинация е станала много популярна сред последователите на здравословния начин на живот, защото тя е засищаща и се приготвя бързо.
Acest cuplu alimentar a devenit foarte popular printre adepții unui stil de viață sănătos, deoarece este hrănitor și rapid de pregătit.

Но сега с въвеждането на онлайн мултимедия, или можете да изречете социални медии нещата са се подобрили много и сътрудничеството с клиентите е станала много лесно.
Dar acum cu introducerea mass-media on-line sau vă pot spune mass-media sociale lucrurile s-au îmbunătăţit foarte mult şi angajament cu clienţii a devenit foarte uşor.

Днес игра маса е станала много популярен за много хора, особено за семейства, които обичат да прекарате качествено време заедно.
În zilele noastre, joc de masă a devenit foarte popular pentru mulţi oameni, mai ales pentru familiile care iubesc pentru a petrece timp de calitate împreună.

Съвременните възможности на медицината дават възможност за откриване на злокачествени клетки и тумори на най-ранните етапи, така че борбата срещу такива заболявания е станала много по-ефективна и по-безопасна.
Posibilitățile moderne de medicină pot detecta celulele și tumorile maligne la primele etape, astfel încât lupta împotriva acestor boli a devenit mult mai eficientă și mai sigură.

Повторете играчка е станала много активно фалшифицирани, така че е препоръчително да ги купуват в надеждни магазини, които имат сертификати за качество за тези играчки.
Repetarea jucăriilor a devenit foarte contrafăcută, deci este recomandabil să le cumpărați în magazine de încredere care au certificate de calitate pentru aceste jucării.

Cum se folosește „станала много” într -o propoziție

Две неща жестоко напрягат мъжа.......странен шум в двигателя и жена, която внезапно е станала много нежна и добра.

Питката е станала много сполучлива,а няма съмнение и вкусна.Сподели, моля те в тава с какъв диаметър постави тестото.

– Тогава защо го отричате? – попитала тя разумно и станала много внимателна, докато „се оправи“ с него.

-Я...-кестенявокоската се спря,когато детето се блъсна в краката й.-Или Джули някак е станала много малка и ни е забравила,или...

Седемкратният победител от турнири от Големия шлем Матс Виландер смята, че Серина Уилямс е станала много по-раздразнителна от преди.

Тази салата станала много популярна в източно европейските страни и Русия, но във варианта, които ще ви представя аз.

Честита награда! Картичката е станала много свежа !А листата си ги докарала едно към едно като тези на картинката.Прегръдки!

- Оох напоследък съм станала много раздразнителна. От какво ли? - ачудих се на глас и премигах няколко пъти.

И тази е станала много добре..поне на мен ми харесва...и барабаните са сносни...Горките студия... май остават без клиенти :green:

Valchen 29 януари 2014 г., 13:29 Вили, супер е урочето! А и картинката е станала много сладурска с твоето оцветяване!