Сe înseamnă СТАНА ДОСТЪПНА în Română - Română Traducere

• a devenit disponibil
• au devenit disponibile
• a devenit disponibilă

Exemple de utilizare a Стана достъпна în Bulgară și traducerile lor în Română

Днес Dietonus България стана достъпна за всички!
Astăzi Dietonus România a devenit disponibil pentru toată lumea!

Днес това уникално съоръжение, стана достъпна за всеки!
Astăzi, această facilitate unică a devenit disponibil pentru toată lumea!

Друга опция, която стана достъпна беше да устно ingest човешки растежен хормон.
O altă opţiune care au devenit disponibile a fost pe cale orală ingera hormon uman de crestere.

Съответно, мулти-стратегия стана достъпна за почти всеки.
Prin urmare, strategia multi-au devenit disponibile pentru aproape toata lumea.

За първи път услугата AutoPayment за абонатите на МТС от картите на Ощадбанк стана достъпна през 2010 година.
Pentru prima dată, serviciul AutoPayment pentru abonații MTS de pe cardurile Oschadbank a devenit disponibil în 2010.

Доставката по пощата до Русия стана достъпна и направихме руската версия.
Livrarea prin poștă către Rusia a devenit disponibilă și am făcut o versiune rusă.

Във Викторианска Англия фотографията току-що стана достъпна за обществеността.
În Anglia Victoriană, fotografia tocmai devenise accesibilă publicului.

Телевизионният канал"Първо Ярославъл" стана достъпна за абонатите"Трикольор TV" сателитна телевизия.
Postul de televiziune„Prima Yaroslavl„a devenit disponibilabonaților“televiziune prin satelit Tricolor TV".

И така едно движение на програмисти, стана достъпна за управление.
Și astfel un film de programatori, a devenit disponibil pentru management.

Когато интернет стана достъпна за всички, хората излезе за ограничаване на обхвата напълно.
Atunci când Internetul a devenit accesibil pentru toată lumea, oamenii au ieșit pentru a restrânge sfera de aplicare complet.

Поръчах за него и след няколко дни стана достъпна за мен на ниска цена.
Am comandat pentru asta și, în câteva zile, mi-a devenit disponibil la un cost redus.

Което е доста впечатляващо, имайки предвид, че продуктът може да има само стана достъпна преди няколко седмици.
Ceea ce este destul de impresionant având în vedere că produsul ar fi putut deveni disponibile doar acum câteva săptămâni.

Днес, този иновативен крем стана достъпна за жените от страните от ОНД, той може да бъде закупен от официален дистрибутор за вашия Хендел.
Astăzi, această cremă inovatoare a devenit disponibil pentru femeile din țările CSI, acesta poate fi achiziționat de la distribuitorul oficial pentru Hendel.

Което е доста впечатляващо, имайки предвид, че продуктът може да има само стана достъпна преди няколко седмици.
Ceea ce este destul de impresionant având în vedere că produsul ar putea avea devenit disponibil acum câteva săptămâni numai.

Сега, когато LED осветление стана достъпна, тя е била използвана в осветяването на сгради, съоръжения, улици, рекламни конструкции.
Acum, când iluminarea cu LED-uri au devenit disponibile, acesta a fost utilizat în iluminarea clădirilor, structurilor, străzi, structuri de publicitate.

И това не е изненадващо, вкусната, висококалорична храна стана достъпна за всички днес, докато физическата активност е сведена до минимум.
Și acest lucru nu este surprinzător, mâncarea delicioasă, bogată în calorii a devenit disponibilă astăzi tuturor, în timp ce activitatea fizică este minimizată.

Когато гелът Rekzemin стана достъпна на пазара, почти моментално спечели популярността на потребителите в много части на света, оценявайки стойността на своя продукт.
Când gelul Rekzemin a devenit disponibil pe piață, a obținut aproape instantaneu popularitatea consumatorilor din multe părți ale lumii, apreciind valoarea produsului său.

HFSExplorer за Windows 10- софтуер, благодарение на който такава функция стана достъпна, като четене на твърди дискове на Mac и техните изображения.
HFSExplorer pentru Windows 10- software, datorită căruia o astfel de funcție a devenit disponibilă, cum ar fi citirea hard disk-urilor Mac și a imaginilor acestora.

Тя стана достъпна за нас само след методите на биологичното, инструменталното и лабораторното невроизображение, които осветяваха по-рано скритите неща, които са в мозъка.
Ea a devenit disponibilă numai după metodele de neuroimaging biologice, instrumentale și de laborator, care au luminat lucrurile ascunse anterior care se află în creier.

Но хардуерът не е нечут по време на WWDC- миналогодишната конференция ни даде$ 349 HomePod, първият интелигентен говорител на Apple, който само стана достъпна за покупка наскоро.
Dar nu este exclus ca hardware nou să fie anunțat la WWDC- conferința de anul trecut a prezentat HomePod-ul, primul difuzor inteligent de la Apple, care abia recent a devenit disponibil pentru cumpărare.

Въпреки това, устройството е в процес на постоянно усъвършенстване и най-новата версия, Windows Phone 7, стана достъпна за потребителите от всички части на земното кълбо до края на 2011.
Cu toate acestea, aparatul a fost sub îmbunătățirea constantă și cea mai nouă versiune, Windows Phone 7, a devenit disponibil pentru utilizatorii din toate părțile globului până la sfârșitul anului 2011.

В онези дни това отличен материал може само да сляза къщи и дворци на благородство и религиозни сгради и само благодарение на техническия прогрес бар стана достъпна за почти всички.
În acele zile, acest material excelent ar putea primi doar pe case și palate ale nobilimii și clădiri religioase, și numai datorită bara de progres tehnic au devenit disponibile pentru aproape toata lumea.

Сега нов телевизионен канал излъчва в тестов режим и стана достъпна за абонати на оператора официален преглед, които имат способността да приеме канали ултрафини висока яснота и платен достъп.
Acum, un nou canal tv difuzează în modul de testare şi a devenit disponibil pentru abonatii de operatorul un oficial Vezi, care au capacitatea de a accepta canale ultra claritate mare şi acces plătit.

Така че, когато складът стана достъпен, Киану се впусна.
Când containerul a devenit disponibil, Keanu a profitat de ocazie.

Това онлайн казино стана достъпно за играчите през 2002 г.
Acest cazinou online a devenit disponibil pentru jucători în 2002.

Холандската музика станция телевизия Oranje станаха достъпни за други Астра транспондер с 3б.
Olandeză muzică staţie TV Oranje au devenit disponibile pe alte Astra transponder 3B.

Нашата любима игра детството станаха достъпни в интернет в продължение на много години.
Jocul nostru favorit din copilarie a devenit disponibil pe Internet pentru mai mulți ani.

Различни допълнителни услуги и функции ще станат достъпни с елитен акаунт.
Diverse servicii și funcții suplimentare vor deveni disponibile cu un cont de elită.

Известно време по-късно, животински версии станаха достъпни под формата на Finaplix-H.
Ceva timp mai târziu, animale versiuni au devenit disponibile sub formă de Finaplix-H.

Cum se folosește „стана достъпна” într -o propoziție

Услугата „Бъди моите очи“ („Be My Eyes“) беше налична за потребителите на операционната система iOS от известно време, но чак от скоро стана достъпна и за потребителите на Android.