Сe înseamnă СТАРИ СПОМЕНИ în Română - Română Traducere

• amintiri vechi
• amintirile vechi
• vechile amintiri
• memorii vechi

Exemple de utilizare a Стари спомени în Bulgară și traducerile lor în Română

Връщаш ми стари спомени.
Uiți amintiri vechi.

Стари спомени, нови приключения.
Vechi amintiri, noi aventuri.

Съживявам стари спомени.
Retrăiesc amintiri vechi.

Стари спомени сега възстановени".
O veche amintire este acum renăscută.

Възвръща ми стари спомени.
Îmi revin amintiri vechi.

Но сега приятелят му разбуди стари спомени.
Incidentul i-a trezit vechile amintiri.

Съживяват се стари спомени?
Retrăirea amintiri vechi?

Малко вино и стари спомени и огънят пламна отново?
Câteva pahare de vin şi nişte amintiri şi flacăra s-a reaprins?

Да изживея стари спомени.
Să retrăiesc vechile amintiri.

В понеделник гръцко-турската конфронтация разпали стари спомени.
Luni, confruntarea greco-turcă a reaprins amintiri vechi.

Да върнем някои стари спомени.
Își recapătă amintiri vechi.

Посещавам нашите стари спомени пак и пак в зелено.
Am vizita noastre amintiri vechi peste si peste în verde.

Унищожете всички стари спомени.
Distrugeţi-i toate amintirile vechi.

Тази седмица гръцко-турската конфронтация разпали стари спомени.
Luni, confruntarea greco-turcă a reaprins amintiri vechi.

Говори за стари спомени.
Doar vorbim despre amintiri vechi.

Ти и аз знаем, че е трудно да отидеш на място със стари спомени.
Ştii, eu ştiu că e greu pentru a merge într-un loc cu amintiri vechi.

Не са ни нужни тези стари спомени.
Nu avem nevoie de acele amintiri vechi.

Ако видим стари спомени, това означава, че трябва да отидем по навътре.
Dacă vedem amintiri vechi, înseamnă că trebuie să săpăm mai adânc.

Може би е искала да събуди стари спомени, не мислите ли?
Pentru a trezi vechi amintiri, nu crezi?

Аз съм много рационална… сега виждаш… всички тези… стари спомени са изтрити.
Sunt foarte raţională… Oh, acum vezi… toate acele… amintiri vechi, au fost şterse.

В това се крият стари спомени на душата, че някога е бил изоставян и емоционално нараняван.
Sunt amintiri vechi ale sufletului despre a fi abandonat şi zguduit emoţional.

Какво избираш- да изгубиш всичките си стари спомени или да не можеш да създадеш нови?
Ce ai prefera: sa-ti pierzi toate amintirile vechi sau sa nu mai poti sa-ti faci altele noi?

И ако очакваш да прекарам дните си в капсула на времето, само защото има стари спомени, си сгрешила.
Dacă te aştepţi să-mi trăiesc zilele într-o capsulă a timpului doar pentru că are amintiri vechi, atunci te înşeli amarnic.

Какво предпочитате- да изгубите всичките си стари спомени или да не сте способни да създавате нови?
Ce ai prefera: sa-ti pierzi toate amintirile vechi sau sa nu mai poti sa-ti faci altele noi?

Мистър Гарибалди, аз пиша и рецитирам ти'ла стихове, които се опитват да събудят стари спомени и да дават нови идеи.
Garibaldi, am creat si prezentat"ti'la" o poezie-cântec prin care se rememorau vechile gânduri si se promovau noile idei.

Би ли предпочел да изгубиш всичките си стари спомени, или никога повече да не можеш да създаваш нови?
Ai prefera să uiţi toate amintirile vechi sau să nu mai fi capabil niciodată să-ţi faci unele noi?

Загубени стари спомени от личния живот, научени факти, загубена паметта за последователност от действия(например как да се обличаш).
Vechile amintiri ale vieții personale, faptele învățate se pierd, amintirea succesiunii acțiunilor(de exemplu, cum să se îmbrace) este pierdută.

Би ли предпочел да изгубиш всичките си стари спомени, или никога повече да не можеш да създаваш нови?
Ti-ai pierde toate amintirile vechi sau ai alege sa nu mai creezi alte amintiri niciodata?

Axe Menu е разширение на GNOME Shell, която връща стари спомени чрез прилагане на много хубаво и удобно за менюто на вашето GNOME& Nbsp; 3 десктоп среда.
Axe Menu este o extensie GNOME Shell, care aduce înapoi amintiri vechi prin implementarea unui meniu foarte frumos și la îndemână pe GNOME dvs.& nbsp; 3 mediu desktop.

Ние чувстваме, че няма повече страхове във вас и когато изчистите тези малки фрагменти от стари спомени и мисли, които все още понякога излизат, съзнанието ще ви отведе в онзи момент във вашата нова реалност.
Suntem de pãrere cã nu mai sunt multe frici în interiorul vostru, si cînd curãtati aceste mici fragmente de memorii vechi si gînduri, care apar încã uneori, constiinta voastrã vã va duce în acel moment în noua voastrã realitate.

Cum se folosește „стари спомени” într -o propoziție

By Димитър Манов • Posted in Стари спомени • Tagged Берковица, бит и култура, диалект, забавни истории, история, история берковица, минало Берковица, разкази, северозапад

Не следя играта, но имам някакви стари спомени за доброволно ПвП в зони в които може да се очаква и в неща като сценарии.

Та така де, малките камъчета прекатурват колата, повечко внимание трябва да влагам, не да лежа на стари спомени - човек никога не знае всичко.

C : Момент , сега ще видя . Душевна _ мъка .EXE, Ниско _ самочувствие .EXE, ГНЯВ .EXE и Стари спомени .COM вървят в момента . 10.

Но стари спомени навлизат в ума ми. Как се оплаквах, че XP заемал "цели 1.5Гб". Там имаше и разни програми за чистене на temp файлове и подобни неща (ccleaner).